Читать The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 49. Неожиданная встреча (1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 49. Неожиданная встреча (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

—Хлоп.

Я закрыл свой ноутбук.

«Ну что ж... это ужасно».

Чок Чонгён без колебаний убил кого-то, исключительно ради собственного удовольствия.

Это был мир, который я создал.

На первый взгляд, общество казалось хорошо взаимодействующим с наукой и магией, которые значительно улучшали качество жизни людей, но если во всё это углубиться, то здесь скрывалось множество полулюдей, которых вообще не заботили никакие законы.

Полулюдей не относили к Джиннам.

Люди, которые отвергли звание Героя, но всё же обладали сверхъестественными способностями, подобными им.

Их официально называли "разыскиваемыми преступниками", но общество просто называло их "злодеями".

«Что его убило?»

Дрон не смог точно записать, что произошло.

Только после того, как я в десять раз замедлил видео, я смог поймать проблеск. Чок Чонгён сделал выпад, в результате которого образовалось огромное давление, которое мгновенно убило полицейского.

«Он убил кого-то, даже не вступая с ним в контакт... Кроме того, эта штука...»

Я уставился на дрон на своей кровати. Он был куда более полезен, чем я ожидал. Если бы я купил дрон по дороже и добавил к нему кучу настроек, я мог бы действительно найти ему стоящее применение.

Виинг—

В этот момент неожиданно завибрировал мой браслет.

[Йо, я могу выбрать тебя?]

Это была Чэ Наюна. Кажется, она говорит о завтрашних дуэлях.

[Зачем?]

[Что ты имеешь в виду спрашивая зачем? Ты уже несколько раз провоцировал меня.]

У меня всё ещё осталась одна номинация на дуэль. Кадеты должны были сражаться минимум три раза. Максимумом было 6 дуэлей.

Другими словами, если меня больше никто не вызовет, я больше не буду сражаться.

[Нет, я истощён после сегодня.]

У меня не было шансов на победу в бою 1 на 1 против Чэ Наюны. Мало того, что стрелы сильнее пуль, у меня к тому же не было физических способностей, чтобы увернуться от её быстрых выстрелов.

[Ты можешь подумать об этом завтра утром. Кроме того, как ты уничтожил укреплённую Ци с помощью пули? Не похоже, что ты использовал своё личное оружие. Об этом сейчас все говорят. Это был твой Дар, верно?]

Вот значит какая у неё настоящая цель.

Я проигнорировал её сообщение. Если подумать, я сомневаюсь, что у неё остались какие-то свободные места для дуэли. Даже если бы они у неё были, она, вероятно, не использовала бы их для того, чтобы поддерживать своё пиковое состояние. В конце концов, завтра она должна была провести поединок с Рэйчел.

'Ооо, уже 12?'

Я снял свой браслет, и посмотрел на время. Уже была полночь.

Выключив свет и вернувшись на кровать, я снова получил сообщение.

[Вы показали неплохое шоу.]

На этот раз это была Ю Ёнха.

Я ответил коротко и ясно.

[Я не хотел попасть под удар.]

[Поскольку вы уничтожили укрепление Ци своей пулей, многие гильдии проявляют к вам интерес.]

[Я знаю.]

С полудня я получил совсем немало ОИ, 185. Как только я соберу ещё немного, я смогу создать новый Навык или что-нибудь с Телосложением.

[Они уже называют ваш Дар "суперсильной пулей" и "усиление пули"... Говоря об этом, что вы думаете о гильдиях?]

[Эти названия просто отстой.]

[Нет, я имею в виду, что вы думаете о Сущности Пролива?]

«Хм».

Ю Ёнха имела тенденцию судить людей по их полезности. Эта склонность будет только ухудшаться с возрастом, и в итоге она станет тем, кого не заботит чьё-то прошлое, если он полезен.

[Обращение к курсантам заранее незаконно. За это дают штраф в размере 500 миллионов вон.]

Я послал это сообщение, пытаясь закончить разговор. Я даже не особо задумывался что пишу.

[Во-первых, я все еще кадет. Кадеты могут попытаться набрать других кадетов, не нарушая закон. Во-вторых, я могу себе это позволить.]

Она ответила очень серьезным "тоном".

Я чувствовал себя немного неловко.

[Это не твои деньги, а родителей.]

[О, верно, твоя актёрская игра была превосходной на втором и третьем матчах.]

«…Эта девушка».

Почему она говорит так, будто я скрываю свою силу? Если что, то это прерогатива Ким Сухо.

[Ты смотрела?]

[У меня было на то время. Но, честно говоря, я думаю, что скорость вашего роста слишком высока. Вы были 934 рангом во время вступительных экзаменов, и если сейчас, после становления снайпером, вы получите 18тый ранг то, это будет слишком привлекать к вам внимание, и это даже несмотря на ваши способности...]

«О чем это она сейчас?»

В итоге я проигнорировал и сообщение Ю Ёнхи. По правде говоря, мои веки уже самостоятельно закрывались.

Я сегодня три раза сражался, так что всё это не удивительно.

«…О, верно» .

Я вдруг вспомнил что должен кое-что сделать.

Я включил свой браслет и отправил Пак Сухюку сообщение.

[Хён, спасибо за дрона. Я найду ему хорошее применение.]

***

Укрытие Группы Хамелеона.

В заброшенной, без единого источника света, фабрике на земле со скрещенными ногами сидела Босс. В её голове проигрывались битвы сегодняшнего дня.

Фехтование Ким Сухо было таким, как она и слышала. Его удары мечами были легкими, словно движение пера, но таили в себе тяжелую разрушительную силу и к тому же всегда были связаны с его следующим движением.

Каждое его действие было естественным, как текучая вода.

Его мастерство владением меча было настолько хорошо отполировано и отработано, что казалось более подходящим названием для его движений будет не фехтование, а танец меча.

Далее был Шин Джонхак. Его копье было действительно властным и жестоким. Своим орудием он наносил колющие удары прямо в сердце.

Используя длину своего ​​копья, он постоянно резал, ударял и колол своего противника. Он как будто издевался над теми, кто чаще защищался, чем нападал. Вместо поединков его матчи были скорее односторонним избиением.

—Дальше тот человек, о котором вы говорили, Босс. Тот, кто назвал вас горячей.

Она молча кивнула. Видео, отражающееся в ее глазах, изменилось. На этот раз это была битва между пистолетом и кулаком. Стрелок и воин.

Было ясно, кто будет победителем.

Однако...

Она резко распахнула глаза. Она только начала смотреть видео, но уже за этот короткий промежуток времени пуля уничтожила магическую силу воина.

Она уже изучила природу магической силы вокруг пули. Если её глаза ничего не выдумали, это может быть только одно. Сила "антимагии". Это была та сила, которую она искала, серебряная пуля, которая могла убить "того человека".

—Интересно, не так ли? Я тоже был удивлен, когда впервые увидел это.

«Ким Хаджин. Запиши его имя в блокнот».

Она говорила уже без колебаний.

—...Серьёзно?

«Да». 

—Но Чонгён сказал, что он ему не нравится.

«Гён ненавидит снайперов».

Чок Чонгён —воин.

Смотреть друг другу в глаза и пытаться нанести смертельный удар врагу; сражения, где на кону жизнь; 

Он считал, именно это и есть настоящая битва.

Даже в Группе Хамелеона были члены, которых он не любил только потому, что они сражались на большом расстоянии.

—Полагаю, что так и есть. Он сказал, что Ким Сухо и Шин Джонхак неплохи.

«Тогда добавь и их имена».

—Тогда у нас останется только 5 свободных слотов. С этим всё хорошо?

Записывая имена людей в этот блокнот, хозяин получал "карту" с их местонахождением и передвижениями в настоящее время.

В некотором смысле, блокнот был похож на GPS.

Кроме того, владелец этой чудо тетрадки мог телепортироваться к местоположению любой цели.

—Кого ставим в приоритет?

В обмен на его такие возможности, должно было выполнятся условие [цель не должна знать о том, что её имя записано в блокнот].

Но пока цель не знает, что этот блокнот вообще существует, то как она узнает, что в её в него записали?

«Мм».

Босс закрыла глаза. Она вспомнила кое-что, что произошло очень давно.

Смерть предыдущего лидера Группы Хамелеона 11 лет назад, предательство "того" человека и день, когда она впервые заплакала.

Перед могилой, когда Группа Хамелеона снова сменила цвет, она почувствовала на своих плечах тот самый груз ответственности.

«Пока что...» 

Группа Хамелеона смогла выжить даже после смерти своего лидера.

Был выбран новый лидер, и группе, используя обиду и жажду мести в качестве питания, удалось сделать огромный шаг вперед.

Но теперь они не могли найти, где скрывался предатель.

Нет, даже если бы они узнали, они ничего не могли бы с этим поделать.

Но она всё это время продолжала искать способ.

Сила антимагии, которая способна уничтожить Магическую Силу Физического тела*...

*(на данный момент я не уверен в правильности этого названия, если я вдруг осознаю, что лучше его изменить, то я, конечно же, вам об этом сообщу)

«Поставь Ким Хаджина на вершину приоритета».

***

Вторник.

Я оставался в своей комнате до полудня. Хотя дуэли продолжались до сегодняшнего дня, меня так никто и не вызвал.

«Я должен был просто остаться в общежитии».

В настоящее время час дня, и я, наконец, вышел наружу. Честно говоря, мне было скучно. Я также хотел посмотреть дуэль Чэ Наюны (4 ранг) и Рэйчел (3 ранг), да и поединок Ким Сухо (1 ранг) против Ёхей (8 ранг) также вызывал интерес.

«Трибуны переполнены».

Однако, не смотря на мои желания, арена была полностью заполнена людьми. На первой арене было 5000 мест, но сколько бы я не смотрел, я так и не смог найти свободное.

'Может стоит вернуться? Или всё же просто посмотреть за дуэлями стоя?'

Пока я метался между этими вариантами, два человека, которые, казалось, были обычной влюблённой парочкой, внезапно встали и ушли.

«Ке-кхем».

Я, чувствуя себя так, будто иду по тонкому льду, всё же сел на сиденье. Я просто надеюсь, что они не вернутся.

—Спасибо за ожидание!

К счастью, парочка не вернулась, и ведущий, под возбуждённые вопли толпы, объявил о начале дуэли.

Шшшш.

Кто-то сел рядом со мной. Со стаканом попкорна в руке, я бросил туда быстрый взгляд, а затем снова отвернулся.

«...?»

Внезапно в моей голове промелькнула картинка человека. Она... она выглядела знакомой. Я проглотил попкорн и снова посмотрел в сторону.

В тот же миг моё сердце перестало биться, а выдох, который я собирался сделать, так и не вышел.

Это "она" села рядом со мной.

Босс Группы Хамелеона. Как человек, живущий жизнь не имея имени, она была известна только по прозвищу, Яша.

Запихнув свои дрожащие руки в попкорн, я пристально уставился на дуэльную арену. Мое, мгновение назад остановившееся, сердце, наконец безумно забилось.

Почему она здесь? Я сделал что-то не так? Или это совпадение?

Правильно, это должно быть совпадение. Она здесь, чтобы посмотреть на Ким Сухо и просто по случайности села рядом со мной...

И посреди моих панических мыслей...

«Аяяй!»

Тот, кто сейчас шёл по лестнице, внезапно споткнулся. Этот безымянный человек держал в руках большой стакан с газировкой.

Несколько раз быстро кувыркнувшись в воздухе, стакан, словно шляпа, приземлился на чью-то голову.

Для справки, стакан был заполнен до краёв.

Я не знаю, сыграла ли в этом роль моя удача, но ни одна капля на меня не попала.

Однако…

Я повернулся в сторону, уже предчувствуя головокружение.

Под стаканом, который стоял как праздничный колпак, чёрные глаза Босса бесконтрольно дрожали.

http://tl.rulate.ru/book/15664/372803

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Не знаю, хорошо ли это или плохо, что я ошибся. Вроде как появилась третья сторона, значит, будет интереснее. Но азиатские авторы часто могут забыть о том, что писали в две главы назад -- может этот "хамелеон" никогда больше не появится.

UPD: Босса в гарем! )))
Развернуть
#
Не думаю, как сказал автор "Группа Хамелеона сыграет в истории существенную роль". А вообще, я думаю Хаджина туда заберут, причём хочет он этого или нет.
Развернуть
#
Спасибо за перевод)
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
гг ведь должен знать о тетради, не? Он ведь так распинался о важности хамелеона, как он может о ней не знать
Вот они, сюжетные дыры💁
Развернуть
#
Я думаю он знает, а если не знает, то это объясняется дырами сюжета в романе самого Ким Хаджина. Ну, во всяком случае, мне так кажется.
Развернуть
#
Он должен знать, что его записали
Развернуть
#
Так, подождите. Так он же должен знать не только о самой тетради, но и о том, что в ней записано его имя, а этого Хаджин однозначно не знает. Соответственно, тетрадь работает нормально, не?
Развернуть
#
А почему всех так заинтересовал блокнот??? У меня провалы в памяти или есть важный спойлер про блокнот? Потому, что как я выше писал -- авторы, публикующие "поглавно", забывают что писали год назад -- этот блокнот ни на что не влияет. Что все им так интересуются? :-///
_
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку