Читать The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 45. Незваные гости (1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 45. Незваные гости (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Четверг. В классе стоял звук пишущих карандашей. Практически все курсанты работали, чтобы подготовиться к экзамену, который будет через четыре дня.

«Аргх ... Я хочу поиграть в футбол или еще что-нибудь».

Конечно, должен был быть хотя бы один курсант, который ненавидит учебу. Чэ Наюна всем своим видом показывала то, что ей скучно.

«Мое тело исцелено, но я не могу подвигаться...»

Об инциденте на этой неделе говорили по всему миру.

В то же время, боевая подготовка была отменена из-за того, что руководители Куба начала полномасштабное расследование.

В результате перед экзаменами были только теоретические и устные-письменные уроки.

Для Чэ Наюны, это должно быть как ад.

«Экзамены уже на следующей неделе. Усердно учись, иначе будешь сожалеть, когда появятся результаты».

Рядом с ней заговорил посмеивающийся Ким Сухо.

Будучи прилежным героем, Ким Сухо также хорошо разбирался в письменных экзаменах. Но так как он был недостаточно хорош, чтобы бороться за высшие места, он, когда у него были какие-либо вопросы, спрашивал Ю Ёнху, которая сидела перед ним.

Так же, как, например, сейчас.

«Эм, Ёнха, можешь сказать мне, как это решить?»

Ю Ёнха взглянула на задачу, которую показывал Ким Сухо.

«... Не могли ли бы вы не забывать мою фамилию?»

«А, да, извините».

Я зевнул, наблюдая за их взаимодействием.

В тот момент кто-то ткнул мне в плечо. Это была Рэйчел. Когда я наклонил голову, она вручила мне листок бумаги.

Как и вчера, это была еще одна задача с высоким уровнем сложности.

Рэйчел начала просить меня о помощи в таких задачах.

На самом деле я даже не слышал ее голоса.

[Предположим, что босс Подземелья — полудьявол высокого среднего ранга 3 уровня. Тип Подземелья —Этажное, и каждый этаж состоит из минимум 10 и не более 30 монстров от низкого до среднего ранга. Если предположить, что размер этого Подземелья средний, найдите минимальную и максимальную плотность маны и приблизите количество людей, необходимых для завоевания данного Подземелья.]

Я не знал, с чего начать. Это действительно будет на экзамене? Я взглянул на Рэйчел. Она постукивала по столу, глядя на меня.

Вероятно, я должен ответить на этот вопрос.

Я активировал свой Дар. Учитывая несколько способностей, которые я добавил к Наблюдению и Чтению, я должен справиться с это задачкой, если она, конечно, будет следовать за созданными мной мировыми правилами.

[Высокий средний ранг 3-го уровня имеет минимальную вместимость магической мощности ... Средние Этажные подземелья имеют от четырех до шести этажей ... 878ppm ~ 1133ppm*. Девять человек смогут использовать и восполнять магическую силу, не перегружаясь.]

*(хз что это, поэтому просто оставил ppm)

Я записал появившиеся перед моими глазами предложения на листок бумаги и передал его Рэйчел. Сразу же её глаза расширились. Она погрузила лицо в бумагу и начала тщательно анализировать каждый шаг расчёта.

Дзынь дзынь—

В этот момент раздался звонок, сигнализирующий о конце занятия. Технически это был урок, на котором мы должны были что-то рассматривать и изучать, но на самом деле это был урок самообучения.

В любом случае, немногие курсанты встали со своих мест. Они все усердно учились.

Я, конечно же, планировал вернуться в общежитие. Это то, что обычно делали умные ученики.

И вот когда я начал запихивать свои письменные принадлежности и ноутбук в сумку, на мой стол была брошена тень. Я с изумлением поднял голову. Это была Чэ Наюна.

«Эй, помоги мне в учёбе».

Она говорила со сладкой улыбкой.

Я поднялся со своего места.

«...Я не хочу».

«Что? Почему?»

«Это слишком хлопотно».

Письменные экзамены начинаются в следующий понедельник. А значит осталось меньше четырех дней. Даже если бы она начала учиться сейчас, её оценки не сильно изменились бы. Не говоря уже о том, что я не мог помочь ей учиться.

«Эй! Эм, пожалуйста! Как насчёт гайда по Анализу Царства Феноменов?»

Она казалась более отчаянной, чем я себе представлял, но я всё также холодно ушёл.

***

Письменные экзамены пролетели как ветер. С первого экзамена в понедельник до финального экзамена в пятницу время, казалось, прошло мгновенно.

Я чувствовал, что сделал всё правильно. Сначала я подумал о том, чтобы набрать средний, а не высший балл, но осознав, что я могу набрать ничтожное количество баллов на боевых экзаменах, я решил не сдерживаться, и сделал всё возможное.

Сегодня была суббота.

Боевые экзамены начнутся в понедельник. Во время периода боевых экзаменов Куб был открыт для семей курсантов, различных героев-партнеров и всех учреждений, которые нанимают Героев. Естественно, Куб был битком набит людьми.

«Ох-117 в ранге Куба, Ким Джунха! Я видел вас на YouTube. Мой сын - ваш поклонник. Мы можем сделать фото?»

Поскольку присутствовали семьи кадетов, период боевых экзаменов был чем-то вроде фестиваля.

Было немного странно, что кучу подростков, сражающихся друг с другом, считали фестивалем, но такова была традиция Куба.

«Мы находимся в Кубе, лучшей в мире Академии Героев ...»

Репортерам также позволили делать их репортажи. Поскольку стать героем сродни становлению знаменитостью, цель состояла в том, чтобы позволить кадетам привыкнуть к тому, что на тебя всегда направлена камера.

«Здесь действительно очень много людей».

В настоящее время я сижу в Парке Героев, расположенном в центре Куба. В отличие от того, как это было обычно, место быстро наполнилось людьми, как если бы это был Диснейленд.

«О! Господин Хаджин!»

В тот момент кто-то назвал мое имя.

"звук шагов".

Я повернулся по направлению шагов.

Это был(а) Хазуки*.

(даже в комментах анлейта я не нашёл он это или она, но пусть будет он. Всё таки в анлейте чаще используется мужской род)

«Господин Хаджин, что вы здесь делаете?»

«О ... Просто отдыхаю. Кто эти двое за тобой?»

«Мои родители. Это моя мама, а это мой папа. Мама, папа, это мой одноклассник».

«Здравствуйте».

Я пожал руки родителям Хазуки. Они улыбнулись и сказали что-то по-японски. Поскольку я не понимал их, я просто улыбнулся.

«Хаджин. Его зовут Ким Хаджин».

Хазуки познакомил меня с родителями. Казалось, они спрашивали моё имя. После того, как Хазуки назвал им его, они схватили меня за руки, приговаривая: «Хаджин-сан, Хаджин-сан». Опять таки не понимая, что они говорят, я просто ответил «хай, хай».

В любом случае, после того, как приветствие закончилось, Хазуки, вместе со своими родителями, ушел.

Вновь оказавшись в одиночестве, я снова сел на скамейку.

Я не мог не чувствовать ревности к Хазуки, к которому приехали родители.

«Хуу. Если бы только в этом мире были мои мама и папа...»

И пока я предавался своим мыслям-желаниям ... какой-то человек привлёк мой взгляд.

Женщина медленно шла по переполненному парку.

Ее длинные волосы были черными, как тени, её глаза были похожи на обсидианы, и она казалась немного сонной.

В ней была определенная меланхолическая прелесть, которая, казалось, превращала её окружение в тьму.

Я чувствовал, что знаю её.

Она была именно такой, какой я и описывал её в своем романе.

Один из немногих разыскиваемых преступников в черном списке Ассоциации Героев, лидер преступной группы Группа Хамелеона и человек, унаследовавший титул Яши Восьми Легионов.

Поскольку она замаскировала себя бесчисленным количеством поддельных личностей, я был единственным, кто знал её настоящее имя.

В этот момент она внезапно остановилась. Она медленно повернула голову, встречая мой взгляд. Мне пришлось отвести взгляд, но мое тело сразу же застыло.

Ее глубокие глаза, казалось, душили меня. Просто взглянув ей в глаза, я начал задыхаться. Я был весь в холодном поту.

«...»

Когда мой разум собирался полностью померкнуть, она повернулась. Клак, клак. Пока она уходила, в воздухе был звук от её высоких каблуков.

«Хаа... Хаа...»

Я успокаивал своё дыхание. Мне казалось, что на меня давила огромная сила.

Но в этот момент я почувствовал на себе взгляд. Я медленно поднял голову.

Она была ко мне спиной, но я чувствовал её взгляд.

Я в этом уверен.

Эта женщина наблюдала за мной.

Мои инстинкты ревели. Я должен был что-то сказать, что-то, что могло бы объяснить, почему я смотрел на нее...

Сглотнув, я пробормотал.

«Ого, она такая горячая».

Мгновенно она слегка повернула голову ко мне.

Но вскоре она продолжила идти.

«Уф».

Я вздохнул с облегчением. Я ударил по своей груди и положил руки на покрасневшее лицо.

Я почти забыл.

Группа Хамелеона пробралась в Куб на боевые экзамены. Их целью была разведка. Они хотели увидеть, был ли кто-то достоин заполнить пустую позицию в их группе.

В оригинальной истории главными кандидатами были Ким Сухо и Шин Джонхак.

Ким Сухо будет дисквалифицирован из-за различий в их с группой убеждениях, и они мирно вернутся, держа кандидатуру Шин Джонхака в голове.

Другими словами, они были здесь, не для того, чтобы учинять неприятности.

Однако...

«Я постоянно осматриваю окружающих, но всё вроде нормально».

Куб в настоящее время был заполнен Героями, отправленными Ассоциацией.

Одним особенно примечательным персонажем был 1737 место в мире, высших ранг 6-го класса, О Чонхюк.

«Тут нет ничего необычного. Давайте просто сходим за обедом».

«Просто сосредоточься».

Был также 2000ое место, высший ранг 7го класса, Герой Со Юнчи.

Несколько героев скрывались из вида.

Поскольку инцидент с Юнь Хюном произошел до боевых экзаменов, Ассоциация Героев отправила множество Героев для расследования.

«Давайте поедим пиццу».

«Заткнись. Высматривай кого-нибудь подозрительного или со странной аурой».

Если бы Группа Хамелеона столкнулась с ними ... дело не закончилось бы одним или двумя погибшими.

***

Клак, клак.

Женщина остановилась в искусственном лесу. Убедившись, что никто не наблюдает за ней, она тихо пробормотала.

«Кое-кто меня видел».

Лес был пуст, не было видно даже тени человека. Однако прямо из земли раздался странный голос.

—В самом деле? Может быть, вы ошиблись.

«Нет, он сказал, что я горячая».

- ... Пфф. Ну, а вам-то это понравилось, Босс?

«Ты что, хочешь умереть?»

—Проверьте ещё раз. Возможно, ожерелье не работает.

Зеркало в полный человеческий рост поднялось из земли. Женщина посмотрела на своё отражение. Вокруг её шеи было Ожерелье Сирены, предмет, способный не допустить того, чтобы люди узнали её.

«Ожерелье работает прекрасно».

—В самом деле? Тогда он видел сквозь ожерелье? У него должно быть хорошее восприятие. Я прослежу за ним. Вы помните его имя и лицо?

«...Перестань шутить. Ты тоже видел его».

—Хуху, я знаю, знаю. Я уже изучаю его. Подождите немного.

Тадак, тадак. Раздался звук клавиатуры.

Женщина закрыла глаза и стала ждать отчет.

http://tl.rulate.ru/book/15664/371509

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 19
#
Может показаться, что я к переводчику лезу со своими советами. Но я просто комментирую. И могу тоже ошибаться, кстати.

ppm -- power per minute. Насчёт "power" не уверен, корейского не знаю ))

90% рассказа идёт от имени главгероя (он постоянно говорит "я пошёл", "я сделал" и всё такое). Если главгерой считает Хазуки мужиком -- он будет описывать Хазуки как мужика. Пока не выяснит обратное.
_
Развернуть
#
Особо роли не играет, так что пусть будет ppm. А насчёт Хазуки, ну путь будет мужик)
Развернуть
#
Для новелки с гг мужского пола здесь слишком много мужчин , должны быть только: Друг(Чаще всего толстяк), талантливый парниша ( Чтоб прям на всех бычил и резал 9 поколей своих врагов), старейшина/учитель/проходимец ( С исхудавшей энергией Ян) и много тян
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
SPOILER Читайте на свой страх и риск

Как оказалось, Хазуки--- девушка
Развернуть
#
Бл*, я думал спойлер под спойлером, а не ниже(
Развернуть
#
ну, тут же не совсем спойлер)
Развернуть
#
Да нет, я просто раньше думал, что надо тыкать на эти спойлеры, а оказалось что они просто для украшения.
Развернуть
#
Жиза))
Развернуть
#
Нет, ими просто надо уметь пользоваться)))
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Качайте восприятие!!!
Развернуть
#
[SPOILER= напиши здесь что-то забавное или намёк на то про что ты спойлеришь] А САМ СПОЙЛЕР ПИШУТ ЗДЕСЬ [/SPOILE]
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо :з
4
Развернуть
#
Я уже забыл, кто этот Хазуки?
Развернуть
#
Декорация
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Спалился
Развернуть
#
Спалился наш мальчик
Развернуть
#
Эх... ppm, следуя логике задачи - это плотность маны.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку