Готовый перевод The Hunter Who Gets 2x Stronger Every Day / Охотник, удваивающий силу каждый день: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рю Седжин.

Уже неделю он действовал вне Башни, сдерживая злодеев. О том, чтобы бросить вызов 57-му этажу, не могло быть и речи. Не то чтобы у него не было ни секунды свободного времени, но на 57-м этаже пришлось бы сражаться добрых полдня.

Впрочем, была и небольшая передышка.

【НОВОСТИ】 Кровофобия, напавшие даже на Магическую Башню. Как далеко они зашли?

【НОВОСТИ】 Внутри Исследовательского корпуса Четвертой Магической Башни уничтожены четыре злодея А-класса. Победа «Ку Хаджина».

【НОВОСТИ】 Глава Управления: «Готовится график восхождения на Башню для охотника Ку Хаджина».

└ Четырех А-класса в одиночку? Уже? Он же новичок…?

└ А то, что он до 12-го этажа вмиг долетел, это нормально?

└ Хоть бы раз вживую увидеть. Серьезно. Читать только новости – это так мучительно…

└ Он пока не светится в СМИ из-за злодеев. Ничего не поделаешь.

└ Ждите. Скоро придет время. Если даже по новостям у него такой темп роста, то в реальности он еще выше. Нам лучше всего поддерживать его, чтобы он рос и добивался успехов. Не нужно пытаться выследить его.

└ А разве его можно найти, если захотеть? Глава Управления его серьезно опекает.

Из-за этого Ку Хаджину наперебой сыпались предложения от отечественных корпораций и политических и деловых кругов других стран, желающих наладить с ним связи.

«Лучше бы все заткнулись».

Рю Седжину не нравилась сложившаяся ситуация. Все внимание приковано к Ку Хаджину? В прошлом безрассудный Рю Седжин, возможно, и разозлился бы. Но не сейчас.

«Его нужно было прятать еще тщательнее».

Но он тут же отбросил эту мысль. В нынешней ситуации, когда восхождение на Башню было первоочередной задачей, запрещать ему действовать и заставлять заниматься лишь уединенными тренировками было бы худшим из худших решений.

Значит, правильнее будет воспользоваться перерывом и хоть немного помочь Ку Хаджину. Потому что злодеи скоро нанесут удар. Вероятно… со стопроцентной вероятностью. Нас ждет война. Грядет столкновение колоссальных сил. Если это произойдет, погибнет много людей. Больше половины Высших Ранкеров падут. Страны, до которых мы не сможем дотянуться, могут быть уничтожены. Оттуда хлынут обращенные в монстров люди, армии под сектантским подчинением. Мы ощутим на себе всю тяжесть надвигающегося конца света.

Как и предсказывал Рю Седжин, это была судьба. И в то же время, как был уверен Рю Седжин, Ку Хаджин был шансом.

«Ку Хаджин, будь со мной».

— Так вы все-таки встретились, — сказал Рю Седжин, получив сообщение от Ким Серы. Она подобрала Ку Хаджина, на которого он в последнее время возлагал самые большие надежды. — «Он хоть пользуется тем, что я ему дал?» — Мемуары Живого Будды. Он надеялся, что до начала войны Ку Хаджин пройдет хотя бы 1-й уровень.

И тут…

…?

Рю Седжин получил уведомление. После их встречи в ИИ PVP-симуляторе он настроил оповещение на вход Ку Хаджина в систему.

***

Я решил испытать всю свою силу перед тем, как войти в Башню.

[Запуск ИИ PVP-симулятора.]

Все вокруг рассыпалось на пиксели.

[Настройка противника: Рю Седжин]

Передо мной появился Рю Седжин в полной экипировке: оружие, магические инструменты, артефакты. От него исходило чувство совершенно иного уровня подавляющей мощи.

[Настройка силы: 100%]

Проиграть не страшно. Нет, я точно проиграю. Моя цель — «измерить дистанцию». Дистанцию между мной и Рю Седжином.

[Боевой инстинкт: Бог Битв]

Раз уж на то пошло, то сражаться с сильнейшим. Если проиграю, буду постепенно снижать уровень боевого инстинкта до минимума.

И тут…

[Игрок «Рю Седжин» подключился.]

[Игрок «Рю Седжин» запрашивает участие в этом бою.]

Как он узнал? Снова случайная встреча, как в прошлый раз?

[Игрок «Рю Седжин» предлагает условия.]

Он предложил мне «чистый бой один на один». То есть, со мной будет сражаться не ИИ Рю Седжин, а он сам. У меня не было ни малейшей причины отказываться. Ведь он, как и я, ученик Живого Будды, мой старший товарищ.

[Принять]

Мы оказались друг против друга. Я не стал скрывать лицо. Раз уж я наладил контакт с Ким Серой, не было смысла прятаться от Рю Седжина. Но было очень неловко.

Мы молча смотрели друг на друга посреди широкой равнины, где вдали виднелись горы.

Первым заговорил Рю Седжин:

— Давно не виделись. Вы сильно изменились. Успели получить наставления Живого Будды?

Пока я подбирал слова для ответа, он произнес:

— Я так и думал.

Рю Седжин, не говоря ни слова, достал деревянный меч. Воздух мгновенно изменился. Я понял, что поединок вот-вот начнется. На этот раз все было иначе. Тот же деревянный меч, но от него исходила смертельная аура.

Но, пристально посмотрев на меня, Рю Седжин на мгновение склонил голову набок, а затем сказал:

— Невероятно, но…

Деревянный меч мгновенно исчез. А в воздухе появился огромный «оружейный склад».

— Непостижимый рост… Тем лучше.

Огромный стальной арсенал парил в воздухе. Когда Рю Седжин небрежно поднял руку, его двери сами собой открылись. Словно это было пространство, созданное исключительно для него, внутри на десятках стеллажей было выставлено оружие, которым он, по-видимому, часто пользовался. Он щелкнул пальцами, стеллажи внутри арсенала быстро сдвинулись, и в его правую руку лег «один меч». Оружейный склад исчез, словно его и не было.

В его правой руке было «ярко-красное оружие», похожее на огромный клык. Казалось, это был знак того, что он собирается сражаться со мной всерьез. Что именно означало это «всерьез», было довольно жутко. С меча капала кровь. Какой бы эффект у него ни был, он кровоточил сам по себе.

Но проблема была в другом.

Аура, исходящая от Рю Седжина. Я, достигший 2-й ступени: Мастерства, инстинктивно это почувствовал.

«Воздух вокруг стал колючим».

Словно он превратил всю область в поле резни, сам воздух стал как лезвия. Мне даже дышать было не по себе. Жутко до дрожи.

«Так вот он, мир „настоящих охотников“ высшего ранга».

Я понял это с первого взгляда. Мир, где сражаются насмерть, не гнушаясь никакими средствами.

«Он еще даже не использовал навык, одной лишь аурой…»

Охотники уровня Рю Седжина излучают свою собственную, уникальную ауру. Все вокруг было его сценой, а я чувствовал себя статистом.

Раз уж так вышло…

[Начало боя.]

— Хууух…

Я буду биться всерьез. Достану Полную Луну. Святой Меч ни в коем случае нельзя использовать как основное оружие. Моим главным оружием по-прежнему была Полная Луна.

Когда я поднял свой черный огромный молот, Рю Седжин начал медленно-медленно обходить меня сбоку. Но я совершенно не слышал его шагов. А ведь теперь я, если захочу, мог услышать даже стрекот кузнечиков. Но от Рю Седжина не доносилось ни звука.

«С ума сойти».

Рю Седжин. Я уже многое о нем знал. Воин, ведущий сверхскоростной бой. Образ, схожий с убийцей, но на деле – универсальный охотник. Быстрый и острый, но при этом крепкий и тяжелый. Гений из гениев, способный мастерски владеть даже магическим мечом. А потому…

Я настроился на то, чтобы во что бы то ни стало победить.

— Я начинаю.

Рю Седжин не ответил.

Я использовал навык «Мощный Удар» из класса атаки. Золотое сияние влилось в Полную Луну, заставив ее безумно вибрировать.

«Контроль силы? Здесь он не нужен».

Тогда я попробую. Атаку, которая, как я давно думал, была «определенно возможна».

— Хууп!

Я без малейшего колебания со всей силы взмахнул Полной Луной. Рю Седжин был далеко, но это не имело значения. Моя боевая мощь перевалила за тридцать миллионов. То, что охотники высшего класса – это живое оружие, было не пустыми словами. Теперь я и сам это ощущал.

«Вряд ли я попаду».

И все же…

Ударная волна. От моего молота взорвался воздух. Сила, которая, пусть и с небольшим уроном, но отбрасывала на расстояние. Невидимая, бесцветная, не имеющая запаха энергетическая волна устремилась к Рю Седжину.

Он ничего не сказал. Просто исчез так быстро, что я не смог уследить за ним взглядом. Моя ударная волна разнесла в щепки пять деревьев вдали, а когда я пришел в себя, Рю Седжин уже стоял передо мной.

Не успел я и глазом моргнуть, как он приложил ладонь к моей груди. Я судорожно попытался схватить его, но…

【Смертоносная Техника】 Цветок Разрушения

…!!

Очнувшись, я обнаружил, что мое тело взорвалось. Осталась только голова, беспомощно катившаяся по земле. Кровь, хлынувшая из моего тела, расцвела в воздухе, словно цветок.

«Он стал совершенно другим».

Бой с ним на одном проценте силы, без навыков, предметов и магических инструментов, и бой сейчас – это были две разные вселенные. Он еще даже не использовал свой ярко-красный меч, а мое тело взорвалось от одного прикосновения ладони.

«В каком же мире он сражался, чтобы стать таким?»

Рю Седжин, первый меч Управления. При личной встрече он оказался более жестоким и безжалостным, чем кто-либо. Может, именно потому, что он сражался с такой аурой, до сих пор удавалось поддерживать мир? А я все еще, все еще смотрел на мир сквозь розовые очки?

Пока я размышлял, Рю Седжин посмотрел на мою голову.

— Возвращайтесь немедленно. Вы должны постоянно чувствовать. Трудности.

[Победитель: Рю Седжин]

[Начать новый бой?]

Да. Я и не думал, что выиграю. Но я только что почувствовал. Интуиция подсказывала, что в следующем бою я не дам себя так легко одолеть.

Достигнув 2-й ступени: Мастерства, мои чувства обострились до предела. Я отчетливо помнил все, что произошло. Быструю траекторию его движения. Способ, которым он использовал магическую силу, чтобы взорвать мое тело. Как он протянул руку. Почему он должен был это сделать. Теперь я это видел.

Сейчас все было иначе, чем тогда, когда я сражался с Рю Седжином с деревянным мечом и на одном проценте силы и не мог даже представить разницу в наших уровнях.

[Принять]

[Ку Хаджин против Рю Седжина]

[Начало боя.]

Бой начался снова.

***

Тем временем Рю Седжин думал.

«Сколько дней прошло с тех пор?»

Ку Хаджин, с которым он мог справиться одним деревянным мечом. На этот раз он инстинктивно применил смертоносную технику. Взмахнув Полной Луной, Ку Хаджин взорвал воздух, нанеся удар по Рю Седжину на расстоянии. Это была простая атака без какого-либо контроля силы, но Рю Седжин, захвативший контроль над всей областью, инстинктивно почувствовал, что это был лишь «джеб», рассчитанный на то, чтобы подготовиться к его сближению.

«Такой урон – это уровень топ-10 действующих охотников».

Почувствовав это, он рефлекторно поддался вскипевшему в нем боевому духу и тут же убил его. Если бы он расслабился и потерял бдительность, то мог бы пропустить удар.

И это еще не все. Он ведь применил «Цветок Разрушения» на максимальной скорости. И даже в этой ситуации Ку Хаджин умудрился выбросить кулак, пытаясь защититься. Это движение было далеко не простым.

«Не стоит думать, что это симулятор. Нужно признать силу противника… и сражаться всерьез. Перестану задаваться вопросом, как возможен такой рост. Он просто непостижим».

***

На этот раз Рю Седжин сам двинулся ко мне. Траектория была похожей, но с небольшим сбоем в ритме, а скорость – еще выше.

«Теперь все иначе».

Он снова применил ту же технику, чтобы взорвать мое тело, но я вовремя схватил его за запястье.

— Хм!

Я отбросил медленную Полную Луну и ударил его кулаком в лицо. Голова Рю Седжина резко откинулась назад, но я не отпустил его запястье. Я уже собирался перейти к борьбе в партере, как вдруг…

【Смертоносная Техника】 Цветок Сожаления

Рю Седжин мгновенно появился у меня за спиной. Тот, кого я держал, стал полупрозрачным призраком и, превратившись в фиолетовый цветок, исчез.

Я инстинктивно почувствовал, что он не просто телепортировался мне за спину. На мгновение Рю Седжин стал в несколько раз сильнее.

Но и я не стоял на месте.

Я тоже переместился ему за спину и одновременно взмахнул Полной Луной.

…!

Только тогда Рю Седжин поднял свой ярко-красный меч, чтобы отразить мою атаку. Раздался оглушительный звук, и ударная волна обрушилась на Рю Седжина.

И тут он сказал:

— Пугающе.

【Система контроля】 Сад Резни

Из глаз Рю Седжина хлынул черный свет, и поле боя вокруг нас мгновенно превратилось в «цветы». Красные, черные, желтые… все они были прекрасны. Но я чувствовал, что все они были его «атакой».

— Черт.

Я быстро отступил от Рю Седжина и тут же метнул Полную Луну по кривой. Молот с бешеной скоростью закружился вокруг меня. Теперь я мог в какой-то степени контролировать даже «момент его возвращения». Полная Луна один за другим уничтожала распускающиеся вокруг цветы.

Однако…

…!!

Каждый цветок был Рю Седжином. Из-под моих ног вырос его ярко-красный меч, пронзив мне ступню.

— Кхх.

Даже с низкими настройками боли было очень больно. Рю Седжин уже стоял вдалеке. Я поймал Полную Луну.

Проблема была в том, что из моей ступни фонтаном хлынула кровь. Она не останавливалась, изливаясь в несколько раз сильнее обычного.

«Меч, вызывающий кровотечение при ранении?».

— Оружие, магические инструменты, артефакты, навыки… и изобретательность охотника. Все это важно. А мой меч обладает способностью, из-за которой кровь у раненого им никогда не останавливается.

— Страшный меч.

В реальном бою это был бы сущий кошмар.

— Давайте закончим и сразимся еще раз.

Словно говоря «закончим этот раунд», Рю Седжин взмахнул рукой. Все цветы, усеявшие мир, устремились ко мне. Казалось, что если хотя бы один из них попадет в меня, я умру. И, что еще важнее, эти цветы, похоже, нельзя было остановить физической силой.

— Фух…

Я смотрел на цветы. Боевая мощь тридцать два миллиона. Она заставила Рю Седжина применить такой жестокий и безнадежный навык. Но разве это повод для гордости? Ведь те, с кем мне предстоит сражаться, могут быть еще дальше.

«Этого мало».

Не хватает боевой мощи, не хватает козырей. Путь предстоит долгий, и я не могу не стараться изо всех сил.

【Уникальное оружие】 Святой Меч (2 Звезды ★★)

Святой Меч, который выглядел как мусор, теперь был немного отремонтирован. Дыры, зиявшие в его лезвии, немного затянулись.

Цветы приблизились ко мне вплотную. Я вложил в Святой Меч энергию «Мощного Удара» и ударил вниз.

…!!

Цветы передо мной раскололись пополам, цветы по бокам растерзали мое тело, но в конце разлома я увидел, как Рю Седжину отрубило руку.

【Выносливость: очень мало】

Использование навыка вместе с мечом высосало из меня столько сил. Но это было неважно. Я и не думал, что выиграю.

[Победитель: Рю Седжин]

Ведь моя боевая мощь все еще была «всего лишь» тридцать два миллиона.

.

.

.

После окончания боя мы с Рю Седжином, с восстановленными телами, снова стояли друг против друга на поле PVP. Он, казалось, не был удивлен тем, что я отрубил ему руку. Он ничего не сказал, лишь смотрел на меня бесстрастным взглядом.

— Война начнется в течение недели.

…!

Рю Седжин сказал это с глазами, в которых не было ни тени лжи.

— Отправляйтесь на восхождение. Надеюсь, когда вы вернетесь, мы сможем доверить друг другу свои жизни.

[Рю Седжин покинул поле боя.]

И он исчез. Неделя. Неделя…

Нужно как следует подготовиться. Я только что это почувствовал. Мне все еще очень многого не хватает. На поле боя, где сражаются насмерть каждую секунду, я всего лишь мелкая рыбешка. Нельзя не задуматься о «процессе», который сделал Рю Седжина таким безжалостным.

Не расслабляться. Нужно собрать как можно больше козырей и достичь как можно большей боевой мощи.

***

Несколько часов спустя.

[Вы входите на 13-й этаж Башни Демона-бога.]

Мне не выделили команду, и я вошел в Башню один. 13-й этаж изначально был предназначен для сольного прохождения.

Пейзаж вокруг меня исказился, и я переместился в другое измерение.

«Так и есть».

──────────

【Башня Демона-бога - 13-й этаж】

Вы оказались в пещере, источающей опасную атмосферу.

Необходимо исследовать ее, чтобы предотвратить угрозу.

■ Условие достижения: уничтожить «редкое ядро» [0/1]

■ Награда за достижение: будет подсчитана после расчета «особой награды за непрерывное восхождение».

──────────

Я стоял перед той самой огромной пещерой, которую обнаружил, разрушив валун на 12-м этаже.

И тут…

— Впустите меня внутрь, — раздался внезапно зрелый голос Азрататар. Я инстинктивно посмотрел на свой амулет.

【Священный Зверь】 Дракон Знания, Азрататар

Название амулета изменилось.

http://tl.rulate.ru/book/156607/9106395

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода