Готовый перевод The Hunter Who Gets 2x Stronger Every Day / Охотник, удваивающий силу каждый день: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Говорят, можно проснуться знаменитым.

— Я? Здесь? — именно в такой ситуации сейчас и оказалась Чхон Юхи.

— Д-добрый день!

— Прошу сюда, исследователь Чхон Юхи.

Розенкрейц, одна из Четырёх великих гильдий Кореи. Гильдия-гигант, о которой она раньше только слышала.

Для проклинателей и саппортов, если они не на высшем уровне, путь в ряды Высших Ранкеров закрыт. Поэтому с её классом пробуждения Чхон Юхи не могла и мечтать о подобной гильдии. Но они сами вызвались стать её покровителями.

Что вообще такое «система покровительства» для исследователей Магической Башни? Обычно это когда очень богатый охотник, высокопоставленное лицо или команда предоставляют Магической Башне золото, магические камни и прочие ресурсы, заказывая создание артефактов. В основном это краткосрочные контракты, и не зря даже ходит слух, что главное достоинство исследователя Магической Башни – это «умение продавать свои услуги клиентам».

【Заявка на покровительство над Чхон Юхи: Розенкрейц】

Она бы от удивления на месте рухнула, если бы её покровителем стала Ким Сера, но чтобы целая гильдия взяла её под крыло…

Охотник-разведчик А-класса, по-видимому, секретарь в Розенкрейце, начал подробно объяснять ей условия контракта.

— Прежде всего, важно ваше согласие, а затем – пункт о том, что право расторгнуть контракт в любой момент остается за вами, госпожа Чхон Юхи.

— Что?..

— Эти пункты упомянул охотник Ку Хаджин, который является партнером главы нашей гильдии. Все они включены без исключений, можете проверить.

Ку Хаджин. Тот, с кем она усердно охотилась и проводила исследования… теперь он почти друг.

Разумеется, она работала не ради вознаграждения. Она изначально считала себя лишь случайным статистом в его жизни, ведь они жили в разных мирах. Но он оказал ей такую помощь. Это почти полностью изменило ее жизнь.

— Конечно, мы хотим заключить с вами контракт не только из-за этого. Независимо от вашего класса пробуждения, ваши способности как исследователя выдающиеся. Я слышал, что в Магической Башне вы считались гением из гениев.

— …

— Глава Управления тоже заключил с вами краткосрочный контракт именно по этой причине. Изучив ваши текущие исследования магических инструментов, я нашел в них немало интересных моментов.

— Вы мне льстите!..

— Вовсе нет. Скорее, это нам стоит быть благодарными за то, что благодаря этой возможности мы нашли такого талантливого специалиста.

Оглядевшись, Чхон Юхи поняла, что находится в собственном исследовательском корпусе Розенкрейца. Благодаря пространственной магии великого мага Ким Серы это место было несравненно более уединенным и безопасным, чем Магическая Башня, а оборудование здесь было классом выше.

Сердце забилось чаще.

Мечта.

Ее мечта о том, чтобы наложить на весь мир круглосуточное исцеление, дабы никто больше не погибал так бессмысленно, как ее родители.

Возможно, благодаря этому случаю она сделала огромный шаг к ее осуществлению.

«Я в долгу».

Чхон Юхи была в долгу. Перед своим другом, Ку Хаджином.

И способ вернуть этот долг, возможно, будет на удивление прост.

— Я согласна на контракт.

Она решила в первую очередь позаботиться о Ку Хаджине. Приложив все свои силы.

Если что-то получаешь, нужно и отдавать. Чхон Юхи всегда жила по этому принципу, и сейчас чувствовала ту же ответственность.

К счастью, время она не тратила зря.

[Изготовление «капсулы принудительного повышения уровня» в процессе…]

«А оборудование здесь просто сумасшедшее!..»

Любой исследователь пришел бы в восторг.

— У вас хороший товарищ.

— М-мне повезло.

Очень.

— Что ж, не хочу говорить банальностей вроде «удача – тоже навык», но разве возможность не является даром для тех, кто принимает и действует? Мы любим работать с такими людьми.

— …

— Добро пожаловать в Розенкрейц.

Так Чхон Юхи заключила контракт о покровительстве с Розенкрейцем.

***

То, что рассказала Ким Сера, было весьма впечатляющим.

— Это было трансформированное подземелье.

Я не понял.

— Я про Полигон для экспериментов над людьми. Именно поэтому они смогли расположиться внутри подземелья и удерживать там людей.

Никто этого не ожидал, никто даже представить не мог, что такое возможно. Злодеи не просто обосновались внутри подземелья, но и ставили там эксперименты, держа людей в заточении.

Причина, по которой никто даже не заподозрил, что их временная база находится внутри подземелья, была проста: никому и в голову не приходило, что подземелье можно «трансформировать».

— Здесь должны быть какие-то улики. Это подземелье трансформировано еще сильнее.

И правда.

■ Лабиринт Эрозии уничтожен [1/1]

Стены лабиринта, которые мы с Ким Серой превратили в пыль с помощью ее магии льда и моего вращения Полной Луны, подкрепленного боевой мощью в шестнадцать миллионов, начали медленно восстанавливаться.

— Подземелье зачищено, но, может, осмотримся еще немного?

— Сколько угодно.

Эти злодеи были до смешного усердны. Что ж, мы просто будем столь же упорны в своих поисках.

Никакой пощады. Я раздавлю их силой. Более того, я отвечу им еще большей дотошностью. Для моей натуры, любящей определённость, это и есть правильное решение.

Я бросился вперед, круша восстанавливающиеся стены лабиринта.

— Как и в прошлый раз, думаете, за стеной что-то есть?

— Вряд ли. Надеюсь, что нет.

— Потому что там могут быть заперты люди?

— Верно. Это было бы… слишком ужасно.

Неожиданно. Судя по её образу, я думал, ей плевать, живут люди или умирают. Издали она казалась холодной и безжалостной волшебницей-истребительницей. Именно такой образ «пугающего, но нашего, великого героя» у неё и был.

Видимо, чтобы узнать человека, нужно посмотреть на него вблизи.

— Давайте всё тут разнесём, найдём хоть что-нибудь и уйдём.

Мне тоже казалось, что здесь что-то есть. Всё подземелье было изменено, да и мой драконий амулет, Азрататар, говорил о том же. Интуиция, чутье, инстинкты – всё подсказывало, что здесь меня ждет хорошая возможность.

«Возможно, я найду это быстрее, чем думаю».

Азрататар указывал путь. Сломать здесь, потом там. А тот дальний угол – в последнюю очередь. Удивительно, но пока я крушил стены в указанном порядке, скорость регенерации лабиринта замедлялась.

И тут…

— О, магический круг?

Ким Сера произнесла это с интересом, ее голос стал тоньше.

— Вы ломаете стены в определённом порядке намеренно?

— Нет. Просто как чувствую, в той последовательности, в которой, кажется, и нужно ломать.

— У вас превосходное чутье. Не знаю, что у вас за пробуждение, но, возможно, это связано с ним.

Оказывается, я своим телом чертил «магический круг». Точнее, не я, а Азрататар, который направлял мои движения.

— Это процедура, которая рассеивает пропитавшую всё здесь ауру Башни и обращает её вспять. Может, мне немного помочь?

В тот же миг Ким Сера влила в мое тело свою магическую силу. Теперь за мной оставался светло-фиолетовый след. Похоже, она собиралась с моей помощью начертить на этом месте огромный магический круг.

И тогда она спросила:

— Ку Хаджин, вы знаете, что на вас очень легко действуют как усиления, так и ослабления?

— Да, — это я уже слышал. И от Чхон Юхи, и от Ким Ёхана, которые сами это наблюдали. — Мне говорили, что я впитываю всё как губка.

— Губка… Пожалуй, нет. Точнее будет сказать…

Стекло.

Если представить внешнее воздействие как свет, то Ку Хаджин подобен стеклу, через которое он легко проходит. Не впитывает, а пропускает.

— Звучит довольно зловеще…

Обычно у охотников с ростом силы появляется «сопротивление магии». У меня его нет. В игровых терминах, у меня просто отсутствует соответствующий параметр.

— Хм. Я бы говорила не о зловещем, а о «возможностях». Пока что это означает лишь то, что тот, кто хочет вам помочь, сделает это легко, как и тот, кто захочет навредить…

— И?

— Но если развить саму концепцию «проницаемости», то не исключено, что вы сможете достичь стадии, когда ничто не сможет на вас повлиять.

Вот так поворот…

— Похоже, мне нужно будет получше вас изучить. Злодеи и Башня – это, конечно, важно, но, кажется, именно вы должны быть на острие атаки… Это станет еще одним моим исследовательским проектом.

Мы еще долго крушили стены лабиринта, болтая о том о сём, как вдруг…

— Есть!

Видимо, траектория моих движений наконец-то сложилась в идеальный магический круг. Огромный лабиринт внезапно вспыхнул взрывом светло-фиолетового света. Сразу после этого стены, которые до сих пор регенерировали, полностью растворились. Подземелье превратилось в пустырь, окутанный жуткой атмосферой, а в воздухе появился странный кулон.

【Ранг неизвестен】 Знак Демона-бога

— Вот оно.

— Нашли.

Наконец-то мы его получили. Доказательство, которое, возможно, было причиной появления трансформированных подземелий. И хороший козырь, чтобы ударить злодеев в спину.

— Но что это такое? — спросил я, хотя это, конечно, была работа для Ким Серы. Я в таких вещах ничего не понимаю. На вид – обычный знак без каких-либо эффектов.

— Хм. В общих чертах понятно. Не хотите прикоснуться?

— Конечно.

Как только я коснулся его, меня пронзил разряд.

…!!

Отвратительное ощущение. Черная искра ударила в палец, вызвав онемение.

— Можно сказать, что злодеи – это и есть сама Башня Демона-бога.

Они существуют благодаря Башне. Основная теория в научном сообществе, которая, по сути, уже подтверждена, гласит, что они либо получают приказы от Демона-бога, либо владеют силой, связанной с ним.

— Скорее всего, таких знаков не один и не два. Если просто заранее разместить их в подземельях… зловещая энергия Башни повлияет на врата, подземелья и рейды на боссов.

Значит, всё становится проще? Механизм, по которому сложность Катаклизма возрастает из-за невозможности восхождения на Башню…

— Вероятно, чем дольше мы не можем подниматься по Башне, тем больше этих знаков получат ключевые злодеи… или сила самих знаков будет расти. Либо одно из двух, либо и то, и другое.

— То есть, вы хотите сказать, что злодеи сами бегают и повышают сложность Катаклизма?

— Верно.

Выходит, сложность не повышалась автоматически.

«Они что, подрядчики?..»

Я решил забрать знак. К счастью, он без проблем поместился в пространственный мешок, хоть мне и не хотелось класть его вместе с остальными вещами из-за неприятных ощущений.

Вдруг всё задрожало.

…!!

— Хм…

Как только я забрал знак, лабиринт начал яростно восстанавливаться, словно в последней агонии.

«Неважно».

В обычной ситуации это было бы опасно, но со мной был саппорт S-класса. Ким Сера мгновенно заморозила стены лабиринта, а я поднял Полную Луну.

— Разнесу всё и уходим. Так это не повлияет на внешний мир.

— Точно.

Полная Луна. С боевой мощью в шестнадцать миллионов она стала слушаться меня гораздо лучше. Казалось, я вот-вот освою «бросок по кривой». Словно Полная Луна была привязана ко мне, Ку Хаджину, как северный и южный полюса магнита притягиваются друг к другу. Может, попробовать усилить это ощущение?

В воображении это выглядело как очень гибкое и креативное оружие. Но пока до такого было далеко…

— Хуууп!

Я максимально развернул предплечье для вращения. Почему-то казалось, что силой тут ничего не добиться, но, поскольку чутья у меня пока не было, я пробовал хоть так. Четко представив себе «бросок по дуге», я метнул Полную Луну.

«Получилось».

Наконец-то я отошел от простого броска по прямой. Полная Луна, вращаясь, полетела по кривой траектории.

Словно бумеранг, она описывала изящную дугу, круша стены лабиринта и возвращаясь ко мне.

«Если так пойдет и дальше, однажды веревка для Вращения Молота мне больше не понадобится».

Пока я продолжал крушить лабиринт с помощью Полной Луны, Ким Сера заметила:

— У вас есть талант.

…?

— Я говорю не о темпах роста, а о таланте к самому бою.

Стало немного неловко. Я так не считал. Талант… Если бы она видела, как я бездумно бросился на Злодея с цепом, то точно бы так не сказала. А еще ей нужно было показать, как меня разносит ИИ.

— Это тоже нужно записать.

— …

Она постоянно подходила к нашей командной игре с позиции исследователя.

Лабиринт был уничтожен. Теперь он не повлияет на внешний мир. Можно было уходить.

— Следующее место довольно далеко. Всего в стране было зафиксировано три трансформированных подземелья. Следующее, похоже, откроется через несколько часов. Вы пойдете туда или выберете другой способ?

— …

Если есть возможность, нужно действовать с максимальной эффективностью. Сейчас правильнее всего было выбрать путь, который принесет сразу несколько выгод.

Тут и думать нечего. В моей деятельности охотника уже сложился четкий распорядок.

Внутри Башни: непрерывное восхождение на пять этажей.

Снаружи Башни: три дня на развитие или применение возросшей силы на благо мира.

Сейчас было время применения. Конечно, нужно было думать об эффективности. Три дня для меня – слишком короткий срок.

***

Пока я продолжал свои вылазки с Ким Серой, мне позвонила Чхон Юхи.

— Хаджин! Всё готово!

— Уже?

— Здесь просто замечательно!

Я ненадолго заглянул в ее частную лабораторию в Розенкрейце. Обстановка здесь была гораздо лучше, чем в Магической Башне, но мое внимание привлекла крошечная пилюля.

──────────

【Магический инструмент】 Капсула принудительного повышения уровня (персональная: Ку Хаджин)

При применении принудительно повышает уровень на 1.

※ Подробные характеристики (посмотреть)

──────────

— …

Это была не шутка. Капсула, съев которую, повышаешь уровень.

— Считайте, это таблетка, которая заполняет шкалу опыта до отказа!

— А, ясно.

Она не просто повышала уровень в системе, а давала опыт. Значит, во время ограничения по времени повышения уровня ее использовать было нельзя.

— Однако…

…?

Оказалось, есть побочные эффекты. Поскольку это, по сути, рост за счет заимствования силы из будущего, после приема возможна сильная боль. Клинические испытания были невозможны, так что без личного опыта ничего не узнать. К тому же, для лучшего эффекта ее нужно было принять в течение нескольких дней. Срок годности был очень коротким, и со временем эффективность снижалась.

— То есть, надо принять прямо сейчас?

— Нет, не до такой степени. Главное – в течение трех дней!

Если можно подождать несколько дней, то лучше сначала поднять хотя бы один уровень естественным путем, а уже потом принять капсулу.

— А можно сделать еще?

— Э-э… да! Возможно, но, скорее всего, максимальная доза – десять штук.

Десять штук – безопасно, но больше – уже очень рискованно. По ее словам, могла возникнуть ошибка, из-за которой я бы навсегда потерял способность повышать уровень.

«Приму к сведению».

А пока что можно было повышать уровень, бегая на своих двоих.

«До входа в Башню осталось примерно полтора дня».

Я нацелился на тридцать два миллиона боевой мощи. Если получится, то и на шестьдесят четыре. Хотелось как можно скорее достичь ста миллионов, миллиарда, десяти миллиардов, чтобы обрести абсолютную уверенность в любой ситуации.

Я уже собирался попросить Ким Серу о телепортации, как вдруг…

— Динь!

[Расчет награды за непрерывное восхождение завершен]

— А.

Моя награда за прохождение двенадцати этажей подряд. Почему это заняло так много времени? Однако, когда я увидел, что именно мне дали, я сразу все понял.

http://tl.rulate.ru/book/156607/9106393

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода