Готовый перевод Global Class Change: My Passive Skills Are Invincible / Всеобщая смена классов: мои пассивные навыки непобедимы: Глава 31. Глупец, спасибо за твой дар

— Дин Хун, в наше время еще бывают такие глупцы, что выбирают Свободного культиватора?

— Верно, непонятно, не промыли ли тому парню мозги.

— Хе-хе, просто мое зрение подвело: увидел, что его уровень такой же, как у нас, и сразу пригласил в группу.

— Я как раз удивился, зачем ты взял Свободного культиватора. Разве это не обуза?

— Моя вина, моя вина.

Трио Дин Хуна, покинув точку возрождения, сразу взялось за набор опыта. Все трое были магами с мощными АОЕ-заклинаниями, поэтому эффективность охоты по пути оказалась высокой. Менее чем за два часа опыт каждого вырос почти на четверть. Многие новички, видя, как они уничтожают мобов, завидовали и просились в группу, но их безжалостно отвергали.

Профессия мага сейчас считалась настоящим любимчиком системы — и не зря. Ее превосходные АОЕ-способности в сочетании с солидным уроном ставили эффективность прокачки на вершину среди всех классов. Пока другие рубили мобов по одному, маги успевали зачистить целую пачку и двинуться дальше. Так трио и прорвалось от точки возрождения до побережья.

Там кишели плоскоспинные морские черепахи среднего уровня около четырнадцати. Их защита была высокой, зато скорость — черепашьей, что делало их идеальной добычей для магов, словно ходячую сокровищницу опыта. Трио часто охотилось здесь раньше. Несколько кругов «Метели» — и целая куча черепах падала замертво, без лишних хлопот.

Дин Хун и остальные, следуя привычному маршруту, вышли на пляж. Увидев повсюду респавн черепах, они аж загорелись глазами.

— Сегодня респавн просто шикарный! — с возбуждением скомандовал Дин Хун. — Все, поднажмем, рванем на пятнадцатый уровень!

Респавн монстров на континенте Небесного Откровения шел по таймеру, поэтому густой фарм выпадал не всегда. Но трио пришло рано, и удача улыбнулась: черепах хватало с избытком, а качающихся игроков было кот наплакал. Те, кто уже охотился здесь, при виде трех магов тактично отступали в сторону. Не из великодушия, а от вынужденного унижения — против их совместной «Метели» не попрешь. Не отберёшь агро — не получишь опыт, так что оставалось только уступить. В других местах еще можно было урвать крохи, но здесь шансов не было вовсе. Это ощущение полного доминирования доставляло трио изысканное удовольствие, раскрывая мощь магов в полной мере. Пляж стал их личным полем для лвл-апа!

У них было четкое разделение ролей: один тянул агро, двое с тыла валили урон.

Свист!

Свист!

Свист!

С неба сыпались градины, замораживая все вокруг. Дин Хун, как самый опытный, всегда отвечал за сбор мобов. Сегодня повезло — он нагрёб сразу двенадцать черепах своего уровня! Для других это было немыслимо, но только не для чисто магической связки. Группа вытесненных фармеров наблюдала издали, корчась от зависти.

Черепахи с трудом преследовали Дин Хуна. Когда их цепляла «Метель», тела мгновенно покрывались инеем, а и без того вялая скорость падала до замедленной съемки. Они больше не представляли угрозы. Закончив сбор, Дин Хун вернулся к своим и тоже влил «Метель». За три цикла вся дюжина пала.

— Класс! Вот это кайф! — Сунь Вэйцзюнь уставился на свою полоску опыта, выросшую на целый сегмент, и расплылся в блаженстве.

Рядом Чжао Яньэр тоже заулыбалась во весь рот. Они уже не раз охотились вместе, и слаженность росла с каждым разом. Как тут не радоваться такой гладкой прокачке? Боковым зрением они скользнули по окружению, впитывая зависть дальних зрителей. Это чувство превосходства пришлось трио по вкусу — все трое самодовольно ухмыльнулись.

Охота продолжалась: они шли вдоль берега, а черепахи падали штабелями. Но тут зоркая Чжао Яньэр заметила вдали силуэт и насторожилась.

— Быстро гляньте, там кто-то стоит!

— Я, наверное, не ошиблась.

Остальные посмотрели в указанном направлении и разглядели фигуру. Чжан Лэй, всегда вспыльчивый, мгновенно потемнел лицом.

— Увидел, что мы идем, и все торчит на месте.

— Сейчас узнает, что такое настоящая жесть!

Трио, держась в боевой готовности, двинулось вперед. Но когда разглядели цель, остолбенели: это был Чэн Цяньмо, которого они недавно видели. Он как раз добивал пачку черепах и собирал лут.

Чэн Цяньмо, заметив трио, нахмурился — дурной знак. Разошлись давно, а все равно пересеклись здесь, словно узкая тропа для врагов. Он охотился на черепах не ради опыта, а за материалами: нужно было нафармить четыреста оторванных хвостов, вот и пришел заранее. Кто ж знал, что на пятой части пути нарвется на этих отберщиков мобов.

Отбирание мобов — обычное дело, будь то в прошлой жизни Чэн Цяньмо или здесь, на континенте Небесного Откровения. Открытый мир, карты для фарма без ограничений: каждый волен косить, что видит. Мало мобов на толпу — и начинается драка за агро. Кто хитрее отберет, тому и опыт. Кровавые разборки из-за этого — тьма.

По минам троих Чэн Цяньмо понял: настроены недобро. Но он не дрогнул ни на йоту, неспешно отрезая хвосты с трупов.

Сунь Вэйцзюнь взъярился, увидев, как Чэн Цяньмо игнорирует их присутствие. Только что охотились в кайф, а тут выскочил этот наглец со своим никчемным Свободным культиватором — как стерпеть? Трио, глядя на груды трупов черепах рядом, хмурилось все сильнее.

Дин Хун, как лидер, решил сперва по-хорошему.

— Друг, уступи место, пожалуйста. Спасибо!

Сунь Вэйцзюнь осклабился.

— Староста, зачем церемониться?

— Мы — три мага, можно сразу жечь!

— Чего мы его боимся?

Чжао Яньэр подлила масла в огонь:

— Точно! Отберем весь его опыт.

— Сам свалит подобру-поздорову.

Дин Хун, видя, что Чэн Цяньмо даже не поднял голову и рубит хвосты дальше, дернул щекой. Просил по-доброму, а этот Свободный культиватор пропустил мимо ушей. Ладно, не вини нас в грубости.

Как староста, Дин Хун не был простачком. Его дружелюбие — чистой воды маска. В душе он был жестче остальных. Раньше он затащил Чэн Цяньмо в группу не просто так: хотел бесплатного танка на агро, чтоб самому чиллить с «Метелью» сзади. Физическая работенка — на подручного, ага. Теперь, когда пора рвать, притворство слетело.

— Похоже, чувак немой, не парьтесь.

— Зачистим мобов вокруг него.

— Пусть смотрит, как мы фармим!

Уголки губ Дин Хуна дрогнули в насмешливой ухмылке. Остальные рассмеялись — такое отбирание они практиковали не раз, проще простого. Дин Хун рванул к Чэн Цяньмо, чтоб увести всех черепах по кругу и оставить того ни с чем. Пусть агро будет жирным и тяжелым — он с радостью это стерпит.

В этот миг Чэн Цяньмо закончил с хвостами в руках. Он с жалостью глянул на Дин Хуна, надрывающегося с агро.

— Глупец, спасибо за твой дар!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/156113/9031064