Готовый перевод Global Class Change: My Passive Skills Are Invincible / Всеобщая смена классов: мои пассивные навыки непобедимы: Глава 30. Сокурсник, привет, из какого ты университета?

Чэн Цяньмо поднялся на третий этаж, не встретив препятствий, и быстро отыскал инструктора.

— Скажите, пожалуйста, отсюда ли входят на континент Небесного откровения? — равнодушно спросил он.

Инструктор озадаченно посмотрел на Чэн Цяньмо. Разве сейчас не время уроков? Почему этот ученик примчался сюда?

— Судя по твоему виду, ты ещё школьник, — заметил он. — Тебе сегодня не положено пропускать занятия?

Чэн Цяньмо покачал головой, не став ничего объяснять. Его не волновало мнение посторонних. Инструктор нахмурился, решив, что парень соглашается с упрёком, и впечатление о нём заметно испортилось.

«Плохой ученик, прогуливает уроки, совсем не ценит время», — подумал он. Однако, следуя профессиональной этике, всё же разъяснил ключевые моменты.

— На континенте Небесного откровения есть несколько важных вещей, на которые стоит обратить внимание. Первый…

— …и наконец, когда решишь покинуть континент Небесного откровения, можешь выбрать наш общий выход или отправиться прямо в школу.

Упоминая школу, инструктор выделил это слово интонацией, намекая на что-то. Но Чэн Цяньмо не уловил подтекста: он слушал невнимательно, ведь никто в этом мире не знал континент Небесного откровения лучше него. Только последняя фраза его удивила — он не ожидал, что у каждой школы есть свой выход туда. Об этом ему никто не рассказывал.

Чэн Цяньмо молча направился к порталу. Инструктор проводил его презрительным взглядом. Перед глазами мелькнула белая вспышка, пространство исказилось, и мгновение спустя он оказался в новом мире.

Чэн Цяньмо огляделся. Хотя он впервые ступил на континент Небесного откровения в этой жизни, каждая травинка и каждое деревце казались знакомыми. Он стоял в изначальной точке возрождения из игры прошлой жизни.

— Давно не виделись, Небесное откровение! — воскликнул он.

Это давно забытое чувство глубоко взволновало его. Карта испытаний, в которой он участвовал ранее, тоже находилась в пределах континента. Просто школьное руководство освоило прямой вход извне — неизвестно, какими методами. Теперь же Чэн Цяньмо официально вернулся туда, где провёл бесчисленные дни и ночи.

Пока он размышлял, к нему подошли двое юношей и девушка.

— Сокурсник, привет! Меня зовут Дин Хун, мы трое — первокурсники университета Магических душ, — оживлённо представился юноша. — Из какого ты университета? Хочешь вместе выполнять задание?

Чэн Цяньмо взглянул на их информацию: уровень 14, все маги. Это его удивило, а вопрос про университет вызвал полное недоумение. Он же ученик выпускного класса старшей школы — как он мог стать студентом?

Обычно большинство впервые ступает на континент Небесного откровения после пробуждения, то есть после выпускных экзаменов. Ученики Первой средней школы Цзянчэна проходят проверку талантов за месяц до экзаменов, и у прошедших уровень около 10. Затем они готовятся к экзаменам, почти без времени на прокачку, так что новички в точке возрождения — в основном 10-го уровня. Дин Хун опирался на эту традицию: парень 14-го уровня не мог быть старшеклассником, значит, первокурсник университета.

В университете жизнь свободнее, время на континенте течёт быстрее, и уровни растут шустрее. В словах Дин Хуна ничего странного не было — просто Чэн Цяньмо прокачался слишком быстро, обогнав всех одноклассников, и его приняли за студента. Университет Магических душ занимал десятое место в Стране Ся, с упором на магические профессии. У троих сегодня не было пар, вот они и вошли прокачиваться.

Цель Чэн Цяньмо тоже — прокачка, а группа с ними только замедлит его. Он как раз размышлял, как отказать, когда заговорили остальные двое — но не с ним, а с Дин Хуном.

— Староста, ты не обратил внимания на его информацию, — сказал юноша. — Уровень как у нас, но профессия — свободный культиватор.

— Мы, маги, выполняем задания быстро. Зачем брать бесполезного, который будет тянуть назад? — подхватила девушка.

— Сунь Вэйцзюнь прав, не нужно его звать, — добавил второй. — Раньше все умоляли магов взять их, а мы что, будем искать бесполезного свободного культиватора в обузу?

Сунь Вэйцзюнь и Чжао Яньэр явно презирали профессию свободного культиватора, их слова звучали резко. Дин Хун, заметив профессию Чэн Цяньмо, смущённо засмеялся.

— Брат, извини, у нас дела, мы пойдём.

Чэн Цяньмо не разозлился — он и не собирался ввязываться с новичками. Приглашение его не интересовало, так что и слов тратить не пришлось. Глядя, куда ушли трое, он медленно направился к старому дому неподалёку.

Скрип.

Дверь ветхого дома, давно не ремонтированная, пронзительно заскрипела, когда Чэн Цяньмо её толкнул. Он улыбнулся, окинув взглядом комнату.

— Вот это место, действительно, всё без изменений.

Он прибрал старую мебель, и взвились клубы пыли.

Кх, кх.

Хижина давно стояла пустой, пыль осела толстым слоем, и горло Чэн Цяньмо запершило. Конечно, он пришёл не убираться, а с другой целью.

— Нашёл, оказывается, здесь.

Уголки губ Чэн Цяньмо тронула улыбка. В полуразбитом стуле он обнаружил старое письмо, спрятанное в щели между ножкой и сиденьем. Без внимательного осмотра его не заметить.

Чэн Цяньмо развернул письмо и пробежал глазами.

«Вчера я рыбачил на берегу моря и вдруг увидел огромную чёрную тень.

Когда я попытался вытащить её, тень внезапно исчезла.

Потом я нырнул в воду, чтобы посмотреть, что же это было, но ничего не нашёл.

Я рассказал об этом людям в деревне, но они мне не поверили.

Они ещё сказали, что я брежу.

Просто бесит, я клянусь, я действительно видел странную тень под водой.

Почему же никто не хочет мне верить?»

Судя по тону, автор — молодой человек. Увидев странную тень, но не доказав, он стал посмешищем для деревенских. Дело затихло, а письмо он спрятал из страха опозориться.

Прочитав, Чэн Цяньмо улыбнулся шире. В панели заданий всплыло сообщение:

【Поздравляем, вы успешно приняли скрытое задание — Исчезнувшая тень.】

Странное явление в письме было правдой — Чэн Цяньмо знал это наверняка. Это классическое скрытое задание из прошлой жизни, одно из немногих доступных на ранней стадии. Сложное укрытие письма и его преувеличенный тон делали его почти недоступным. Дом стоял у точки возрождения — мало кто обыскивал. В этом мире задание ещё никто не брал.

Для Чэн Цяньмо это не проблема: он был ходячей энциклопедией, знал всё наизусть.

«Я помню, задание даёт много опыта, а в конце — та вещь!»

При этой мысли глаза его загорелись…

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/156113/9027979