Готовый перевод Global Class Change: My Passive Skills Are Invincible / Всеобщая смена классов: мои пассивные навыки непобедимы: Глава 14. Лу Цзяовэй действует, Ли Хун, который ценит дружбу

В офисе учебного отдела Первой средней школы Цзянчэна раздались стуки в дверь.

Тук-тук-тук!

— Дверь не заперта, входите, — раздался бодрый, полный сил голос.

Чжан Лэй поправил одежду у порога и вошел. За столом сидел Лу Цзяовэй — энергичный старик, заваривавший чай. Каждое его движение истощало мощную ауру. Он входил в учебный комитет школы и был единственным мастером третьего перехода здесь.

Даже закаленный Чжан Лэй слегка занервничал при виде его и помедлил, не зная, с чего начать.

Лу Цзяовэй, словно почувствовав напряжение гостя, повернулся к нему.

— Говори, зачем пришел? — спросил он легко, продолжая заваривать чай.

Чжан Лэй собрался с духом и серьезно произнес:

— Лу Цзяовэй, сегодня на экзамене произошел инцидент. Ученик с постоянно низкими результатами первым прошел секрет.

Слова дались ему с трудом: аура собеседника подавляла, перехватывая дыхание. По сравнению с ней история о переходе Чэн Цяньмо казалась проще — ее можно было быстро уладить. А вот о Ли Хуне пришлось доложить особо.

Лу Цзяовэй на миг замер, наливая воду, но тут же продолжил. Он налил чай гостю и равнодушно спросил:

— Какой класс, как зовут?

Чжан Лэй, не осмелившись пригубить, поспешно ответил:

— Третий класс, второй поток. Ли Хун. Результаты у него всегда отстающие, а сегодня он поднялся лишь до седьмого уровня — и все равно прошел ваш секрет. Ученики в зале экзаменов в шоке: кричат, что это невозможно, и требуют расследования от школьного руководства.

Лицо Лу Цзяовэя чуть изменилось. Он медленно произнес:

— Интересно. Давно я не встречал ничего подобного. Где он сейчас? Хочу взглянуть сам.

Сердце Чжан Лэя отлегло: с вмешательством Лу Цзяовэя все уладится. Пусть тот и не директор, но в школе — фигура весомая, единственный мастер третьего перехода здесь и один из сильнейших в Цзянчэне. Его слово — закон.

— Я поместил его в переговорную. Можете вызвать в любой момент, — поспешил ответить Чжан Лэй.

Лу Цзяовэй покачал головой:

— В старости тоже надо двигаться.

Этот секрет он выбрал нарочно, и вот кто-то с уровнем ниже десятого его прошел. Поистине удивительно.

— Пойдем, посмотрим лично.

Действуя решительно, как всегда, он быстро направился в переговорную вместе с Чжан Лэем.

Дверь распахнулась. Внутри находились лишь двое: Ли Хун и его классный руководитель Чжао Эрлун.

Беспечный по натуре Ли Хун не ощущал никакого давления. Тревожило его лишь одно — риск втянуть закадычного друга Чэн Цяньмо в неприятности. К счастью, он обладал железной стрессоустойчивостью и не разболтал ничего.

Чжао Эрлун же пребывал в панике, словно небо рухнуло. Он и представить не мог, что инцидент разрастется до такого масштаба и потревожит Лу Цзяовэя. Обычно с его статусом он и не мечтал о такой встрече — в иной раз ликовал бы и ловил шанс впечатлить великого. Но сегодня ему хотелось провалиться сквозь землю. Ведь Ли Хун — его ученик, и силы того он знал лучше всех. Первоначальный восторг объяснялся кризисом из-за перехода Чэн Цяньмо: вдруг мелькнула надежда, и он выкрикнул в порыве, не подумав.

Остынув, Чжао Эрлун раскаялся и мысленно дал бы себе пощечину за болтливость. Из всех в школе он меньше всего верил, что Ли Хун пройдет первым — да что первым, пройти бы вообще. Раскаяние уже не исправить, пришлось терпеть. Когда они остались вдвоем, учитель выпытывал у ученика детали, но тот упорно молчал, чуть не сведя его с ума.

И тут дверь открылась. Увидев Лу Цзяовэя с Чжан Лэем, они вскочили и приветствовали гостей.

Лу Цзяовэй махнул рукой, давая знак расслабиться.

В переговорной повисла напряженная тишина.

Чжан Лэй заговорил первым, строго глядя на Ли Хуна:

— Это Лу Цзяовэй. Ты его наверняка видел. Секрет сегодня — его задача, а твои результаты всем известны. По логике, ты не мог пройти первым. Расскажи подробно, что делал в секрете. Иначе…

Голос его звучал угрожающе. Обычный ученик сломался бы сразу, но Ли Хун был не таков. Бесстыжий на вид, он глубоко чтил дружбу и помнил добро. Даже отчисление не сломит его — он не предаст Чэн Цяньмо. Ведь это он сам упросил друга подсказать способ. Теперь, когда тот помог, отступать нельзя. К тому же то, что поведал Лао Мо, шокировало до глубины души. Пусть механику он не понял, но разглашение могло навредить Чэн Цяньмо.

Ли Хун почтительно поклонился и твердо ответил — ни унижаясь, ни дерзя:

— Ничего особенного. Просто выложился на полную. Школа беспокоится о плохих результатах учеников, а о хороших слышать не доводилось. Неужели в Первой средней Цзянчэна обычным классам первое место не светит, а только классу Ракеты?

Аргументы были безупречны — прямая контратака на угрозу, с тонким высмеиванием руководства.

Чжао Эрлун остолбенел и замахал руками, словно отмахиваясь: мол, это не его слова. Он боялся, что боссы припишут идею ему и обвинят школу в предвзятости. Сам он и не ждал, что отстающий Ли Хун окажется таким смелым и острым на язык.

Чжан Лэй нахмурился: упрямство парня его удивило.

Тишина снова сгустилась.

Лу Цзяовэй улыбнулся многозначительно:

— В школе нет классового подхода. Раз выложился на полную, старик задаст вопрос.

Ли Хун впервые видел Лу Цзяовэя так близко — раньше только на школьных мероприятиях. О его легендах он знал. И вот великий человек без тени спеси, даже доброжелателен. Ученик кивнул:

— Спрашивайте. Отвечу честно.

В уголке рта Лу Цзяовэя мелькнула улыбка. Он спросил:

— Опиши финальный бой с боссом. Или навыки его, особенности — что угодно.

Ли Хун опешил. Мозг его опустел. «Какого черта я знаю?!» — пронеслось в голове.

Чжан Лэй и Чжао Эрлун растерялись, а улыбка Лу Цзяовэя стала еще шире…

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/156113/9027775