Глава 59. «Оден» уходит в море
В банкетном зале царило оживление: звон бокалов смешивался с непрерывным смехом. Вассалы обменивались тостами, их лица сияли радостью.
В разгар веселья «Кодзуки Оден» внезапно поднялся и нарочито громко постучал по своему кубку.
Звонкий звук разнесся по залу, и шум постепенно стих. Все взгляды устремились на даймё.
— Друзья, — лже-Оден обвел всех взглядом, специально повысив голос, — я должен сделать важное объявление.
При этих словах вассалы замерли. Они переглядывались, не понимая, почему господин решил сделать важное заявление именно сейчас. Кинэмон опустил чашу, нахмурившись; Куродзуми Кандзюро тоже отложил палочки для еды, изображая на лице полное недоумение.
— Сегодня я встретил лучшего друга всей моей жизни, господина Кайдо, — голос лже-Одена эхом отражался от стен. — Поэтому я принял решение уступить титул даймё региона Кури господину Кайдо.
Эти слова прозвучали как гром среди ясного неба. Лица вассалов окаменели, воздух в зале, казалось, застыл.
Кинэмон вскочил первым, его руки мелко дрожали:— Господин Оден, что вы такое говорите?! — его голос срывался от потрясения.
— Верно, господин Оден, — тут же вскочил и Кандзюро, на лице которого читалось неверие. — Даймё Кури можете быть только вы!
— Господин Оден, прошу вас, не отдавайте таких приказов! — подхватили остальные вассалы.
Все, кроме людей Пиратов Зверей, выразили протест против этого внезапного решения.
Лицо «Одена» потемнело, в глазах мелькнул зловещий блеск:— Молчать! Вы смеете подвергать сомнению мое решение? — голос стал резким, полным подавляющей властности.
Кандзюро, изображая растерянность, пробормотал:— Не смеем, но... господин Оден, ваш приказ поистине...
— Да, почему, господин Оден? — вопрошали остальные, их голоса были полны непонимания и тревоги.
Лже-Оден холодно хмыкнул и театрально взмахнул рукой:— Пф! Передав титул даймё господину Кайдо, я смогу попрощаться с этим косным местом и отправиться в свободный мир! — В голосе звучало наигранное возбуждение, которое, впрочем, не могло скрыть фальши.
Услышав это, Кинэмон, Инуараши, Нэкомамуси, Кавамацу и остальные наконец поняли, почему «господин Оден» ранее не упоминал о выходе в море. Оказывается, вот к чему он вел.
— Проклятье! — Кинэмон сжал кулаки. Не смея выплеснуть гнев на лже-Одена, он повернулся к Кайдо и его свите: — Я так и знал! Раз вы здесь, господин Оден снова... Прошу вас, немедленно покиньте замок после банкета!
— Ты, ублюдок, смерти ищешь? — Кинг, увидев, что Кинэмон посмел дерзить Кайдо, тут же поднялся. В его глазах сверкнул холодный огонь.
— Кинэмон, заткнись! — рявкнул лже-Оден.
Но на этот раз Кинэмон не ответил господину, продолжая сверлить взглядом Пиратов Зверей. В его глазах полыхала ярость.
— Идиот! — лже-Оден повернулся к Кингу. — Господин Кинг, прошу, не сердитесь. Я дарю вам меч «Энма», примите его и утихомирьте свой гнев.С этими словами он протянул Кингу один из своих мечей.
Кинг оглянулся на Кайдо и, получив одобрительный кивок, принял «Энму», убрав её в ножны.
— Господин Оден, прошу, одумайтесь! — в отчаянии воскликнул Кинэмон. — «Энма» — это же ваше оружие!
— Одумайтесь, господин Оден! — поддержали остальные.
— Всем заткнуться! — взревел лже-Оден. — Это мой меч, и я дарю его тому, кому пожелаю!
В этот момент Кайдо вдруг громко рассмеялся:— Уо-ро-ро-ро! Оден, брат мой, я пришел сюда только ради твоего банкета. Не говори ерунды о передаче титула, мне это не интересно. Завтра же я уеду отсюда. — Он сделал паузу и продолжил назидательным тоном: — И раз уж ты даймё этих земель, ты несешь ответственность за здешний народ. Хватит болтать глупости о том, чтобы все бросить и уехать.
Услышав эти слова, вассалы, изначально настроенные враждебно, сразу же переменили свое мнение о Кайдо в лучшую сторону.
— Эм... Ну хорошо, — притворно смутился лже-Оден. — Тогда продолжим пир!
Банкет продолжился, но атмосфера была безнадежно испорчена. Вассалы пили молча, время от времени обмениваясь озадаченными взглядами. Кинэмон сидел в углу, нахмурив брови; Кандзюро то и дело косился на лже-Одена с подозрением.
Свечи мерцали, и напряжение в зале росло. Каждый был полон вопросов, но никто не решался их озвучить. Лже-Оден сидел во главе стола с натянутой улыбкой, время от времени чокаясь с Кайдо. Но под этой поверхностью спокойствия бурлило темное течение.
На рассвете следующего дня, едва небо посерело, Кинэмон поспешил к покоям Одена. Как верный вассал, он всю ночь ворочался, не в силах смириться с желанием господина уйти в море. Для него Оден был опорой не только Кури, но и всей страны Вано, и он не мог позволить ему просто так исчезнуть.
Тук-тук-тук!
Кинэмон с силой постучал в дверь:— Господин Оден, простите, что тревожу ваш сон, но у меня важное дело!
В комнате царила тишина, ответа не последовало. Сердце Кинэмона сжало недоброе предчувствие, и он постучал настойчивее:— Господин Оден! Вы проснулись?
Снова тишина.
Ладони Кинэмона вспотели. Забыв о приличиях, он толкнул дверь:— Господин Оден, простите за вторжение!
Пустая комната обдала Кинэмона холодом. Постель была аккуратно заправлена, словно на ней никто не спал. Он лихорадочно огляделся и вдруг заметил письмо на столе.
— Беда! — Кинэмон в два прыжка оказался у стола и дрожащими руками вскрыл конверт. Знакомый размашистый почерк гласил:
«Я, Кодзуки Оден, даймё Кури и будущий сёгун страны Вано, объявляю: с сего дня я назначаю Кайдо новым даймё Кури. До моего возвращения из плавания все вассалы обязаны подчиняться приказам господина Кайдо. Ослушившие недостойны зваться моими вассалами и подлежат немедленному обезглавливанию».
— О нет! — вскрикнул Кинэмон, и его голос эхом разнесся по пустым коридорам.
Этот крик переполошил весь замок. Первыми прибежали Асура Додзи и Дэндзиро, которые только что вернулись из поездки.
— Что случилось? Где господин Оден? — нетерпеливо спросил Дэндзиро.
Лицо Кинэмона было белым как мел, письмо в его руках дрожало:— Господин Оден... Он ушел в море!
http://tl.rulate.ru/book/156078/9109517
Готово:
