В больничной палате стоял резкий, бьющий в нос запах дезинфицирующих средств. Мерное тиканье электрокардиографа звучало ровно, будто какой-то обратный отсчет. Чжан Цимин полулежал в изголовье кровати, в его исхудалую кисть была вставлена катетерная игла, а прозрачная жидкость из капельницы капля за каплей стекала по трубке, вливаясь в его угасающие вены. Несколько дней назад на него обрушилась волна клеветы в сети — она, словно отравленная ледяная вода, мгновенно потушила последнюю искру в глазах старого строителя. Сейчас его затуманенный взор был прикован к потолку, в нем не отражалось ровным счетом ничего.
Чэн Чанъин бесшумно вошел в палату, держа в руках термос. Он взглянул на почти нетронутую порцию белой каши на тумбочке и тихо поставил термос. — Учитель, поешьте хоть немного. — Голос его был очень тихим, но в мертвой тишине палаты он звучал отчетливо.
Глаза Чжан Цимина медленно повернулись и остановились на его лице. Взгляд был похож на запыленное стекло, не выражающее никаких эмоций. — Есть? — Его голос был хриплым и сухим, словно грубая наждачка терлась о горло. — Кусок в горло не лезет. Вся моя жизнь... Мое старое лицо теперь втоптано в грязь. — Уголки его губ дрогнули в попытке улыбнуться, но это выглядело печальнее, чем плач. — Чанъин, я стар, мне больше не вынести этого. Фирма «Цимин»... пусть всё закончится.
— Закончится? — Голос Чэн Чанъина внезапно сорвался на крик, в нем послышалась намеренная резкость. — Десятилетия самоотверженного труда, и вы вот так просто от него отказываетесь? Те волки и тигры снаружи только и ждут, когда вы испустите дух, чтобы наброситься и разорвать «Цимин» на части! — Он резко вскочил, ножки стула со скрежетом проехались по кафелю. — Вы струсили? Испугались грязных методов Чжао Тяньсюна? Испугались интернетных сплетен?
Чжан Цимин опешил от такой бурной реакции, следом на его бледных щеках вспыхнул гнев от нанесенной обиды, его костлявые пальцы вцепились в простыню. — Паршивец! Что за чушь ты несешь! — Его грудь тяжело вздымалась от ярости, ритм монитора участился. — Ради кого я это делаю? Я...
— Ради меня? Или ради вашей ускользающей гордыни? — Бесцеремонно перебил его Чэн Чанъин. Он подошел вплотную к кровати и посмотрел на него сверху вниз. В его глазах полыхал яростный огонь, но голос стал тише, в нем чувствовалось подавленное безумие. — Вы всю жизнь строили из себя высокомерного праведника, и каков результат? Вас одним ударом отправили на больничную койку! Чжао Тяньсюн хочет нас уничтожить, а мы должны просто подставить шеи и ждать? Наставник, бизнес — это поле боя! Где та хватка, которой вы меня учили? Псу под хвост ушла?
— Ты... ты... — Чжан Цимин от такой неслыханной дерзости не мог вымолвить ни слова, его пальцы дрожали, указывая на ученика, а затуманенные глаза налились кровью. — Взбунтовался! Совсем от рук отбился! Я, Чжан Цимин, был слеп...
— Слеп, раз поверили мне, так?! — Чэн Чанъин холодно усмехнулся. В свете мертвенно-бледных ламп его улыбка выглядела ледяной. Он резко наклонился, почти коснувшись лица Чжан Цимина, и прошептал, но каждое слово было подобно удару ножа: — Вы думали, если вы чисты, то и «Цимин» безупречен? Почему Чжао Тяньсюн осмелился так безнаказанно поливать нас грязью? Потому что вы, Чжан Цимин — живая мишень! Вы стоите у людей на пути! Вы всё еще держитесь за свои устаревшие правила, пока другие уже вонзили нож вам в сердце!
Он выпрямился, его грудь тяжело вздымалась, словно этот «спор» действительно разжег в нем пламя ярости. Однако голос его снова странным образом окреп, в нем послышался отчаянный рев: — Ладно! Хотите быть святым — я в этом не участвую! Пусть «Цимин», этот дырявый корабль, тонет как угодно! Бухгалтерские книги? Вы думаете, эта мелочь действительно свалит Чжао Тяньсюна? — Он почти кричал, и каждое слово гулко ударялось о стены палаты. — То, что лежит в банковской ячейке B013, в лучшем случае лишь слегка его поцарапает! Вот и сидите со своими бесполезными уликами, ждите смерти на больничной койке!
Выкрикнув последнюю фразу, Чэн Чанъин резко развернулся и, словно разъяренный зверь, вылетел из палаты, с грохотом захлопнув за собой дверь. Оглушительный удар эхом разнесся по коридору, заставив сердца содрогнуться.
В палату снова вернулась гробовая тишина. Лишь монитор продолжал свой монотонный, сводящий с ума отсчет.
Чжан Цимин застыл на кровати, застигнутый врасплох этой бурей обвинений. На его лице смешались гнев, изумление и боль от предательства. Он хрипло дышал, неосознанно теребя простыню. Однако в самом центре этого эмоционального хаоса внезапно вспыхнула искра холодного прозрения, подобно кругам на воде от брошенного камня. Тот отчаянный крик Чэн Чанъина перед уходом — каждый слог молотом стучал в его ушах: «Банковская ячейка B013»!
Это не были просто слова, сказанные в сердцах. Чэн Чанъин никогда ничего не делал впустую. Чжан Цимин быстро завращал глазами и резко посмотрел вниз, под кровать — в тот неприметный угол. Когда Чэн Чанъин наклонялся к нему, его пальцы, казалось, неуловимым жестом указали именно туда.
Холод пробежал по позвоночнику Чжан Цимина и ударил в голову, мгновенно потушив его настоящий гнев. Ему показалось, что кровь в жилах застыла. Тиканье прибора больше не сопровождало сердцебиение — оно стало обратным отсчетом к смерти.
Превозмогая слабость, он крайне медленно, сантиметр за сантиметром начал пододвигаться к краю кровати. Каждое движение отдавалось тупой болью в груди. Он наклонился, его движения из-за страха и скованности выглядели неуклюже. Взгляд дюйм за дюймом обыскивал тени под кроватью. Клочки пыли, выброшенная фольга от таблеток... И тут его взор намертво приковал металлический каркас у ножки кровати.
Маленький черный пластиковый квадратик размером с ноготь был плотно приклеен кусочком медицинского пластыря к холодному металлу. Он напоминал зловещий глаз, бесшумно подглядывающий за всем происходящим в палате.
Прослушка!
Чжан Цимину показалось, что чья-то невидимая рука сжала его сердце, заставив его почти остановиться. Весь этот «спор», каждое слово — всё это было разыграно для этих «ушей»! Казалось бы, неконтролируемая ярость Чэн Чанъина, его резкие упреки, отчаянный рев и даже эта якобы случайная оговорка про «ячейку B013» — всё это было тщательно продуманным сценарием! Это был спектакль для Чжао Тяньсюна! А сам он, Чжан Цимин, стал в нем ничего не подозревающим актером.
Чувство запоздалого ужаса и ледяного гнева захлестнуло его. Он резко выпрямился, опираясь на холодное изголовье, и начал судорожно хватать ртом воздух, холодный пот мгновенно пропитал больничную пижаму. Он в упор смотрел на дверь, за которой скрылся Чэн Чанъин. В его душе бушевал сложный коктейль эмоций: был ли это гнев на безрассудство ученика, подвергшего его опасности? Шок от того, что тот посмел пойти ва-банк? Или это была та едва уловимая... запоздалая гордость за него?
Его исхудалые пальцы медленно нащупали под подушкой старый кнопочный телефон. Холодный пластиковый корпус вернул чувство реальности. Дрожа, он крайне медленно набрал три цифры — 1, 0, 2. Палец замер над зеленой кнопкой вызова, слегка подергиваясь.
Нажать? Позвонить в полицию? Это был самый надежный путь.
Но в памяти всплыл тот отчаянный взгляд Чэн Чанъина и его крик про «ячейку B013». Этот парень... он ставит на кон жизнь. Палец Чжан Цимина замер. В конце концов, костлявая рука медленно опустилась. Он закрыл глаза, из него словно разом выкачали все силы. Осталось только мерное, удушающее тиканье монитора, возвещающее о начале азартной игры.
Ночь была густой как чернила, световое загрязнение города окрашивало тяжелые облака в болезненно-оранжевый цвет. Холодное здание банка из стали и стекла отбрасывало огромную, безмолвную тень на затихшую в полночь улицу. В узком, сыром переулке за зданием стоял кислый запах гнилого мусора. Фонарей здесь не было, лишь изредка свет фар с главной дороги прорезал темноту, на мгновение освещая пятна и граффити на стенах.
Две тени, прижавшись к ледяной кирпичной кладке, бесшумно двигались, словно гекконы. Они были в темных комбинезонах и черных масках, открывающими только глаза. Их движения были настолько легкими, что не издавали ни звука. Впереди шел высокий и худощавый по прозвищу «Ящерица», в руках у него был прибор размером с ладонь. Экран мерцал слабым зеленым светом, на нем постоянно прыгали сложные графики. Он время от времени останавливался, прикладывал прибор к стене и прислушивался.
— Чисто, глушилка работает штатно, задержка видеонаблюдения — десять секунд, — раздался в микронаушниках низкий и спокойный голос Ящерицы. Шедший за ним здоровяк под кодовым именем «Бык» кивнул, его тяжелое дыхание под маской превращалось в пар. За спиной у него висел туго набитый рюкзак, в котором едва слышно позвякивали инструменты.
Их цель была в конце переулка — массивная, неприметная металлическая дверь. Это был вход в аварийно-ремонтный коридор банковского хранилища, о котором теоретически знали только штатные инженеры. На двери стоял старый цифровой кодовый замок.
Бык снял рюкзак и ловко достал набор прецизионных отмычек. Тонкие щупы и натяжные ключи в его огромных пальцах казались на удивление послушными. Он припал к замочной скважине, действуя на ощупь. Ящерица в это время внимательно осматривал оба конца переулка, продолжая работать детектором сигналов, чтобы не пропустить патруль или электронную тревогу.
Время шло минута за минутой, в переулке слышалось лишь тяжелое дыхание Быка и едва уловимый скрежет инструментов внутри замка. По его лбу катился пот, впитываясь в край маски.
*Щелк.*
В мертвой тишине этот звук прозвучал как гром среди ясного неба. Бык на мгновение замер, затем медленно повернул ручку. Тяжелая дверь бесшумно приоткрылась, явив узкую щель. В лицо пахнуло смесью машинного масла, пыли и металла.
Внутри их ждал не ярко освещенный коридор, а крутая винтовая лестница, уходящая вглубь земли. Она освещалась лишь парой тусклых аварийных ламп. Холод, присущий хранилищам, змеей выполз наружу.
Ящерица первым скользнул внутрь, переключая прибор в режим сканирования пространства. Бык последовал за ним, осторожно прикрыв за собой дверь и отрезав последний лучик уличного света. Внутри лестничного колодца остались только их сдавленное дыхание и гулкое биение сердец. Бледный зеленый свет аварийных ламп искажал их тени на бетонных стенах, превращая людей в призраков.
Воздух в зоне хранилища казался застывшим на тысячелетия — холодный, сухой, с металлическим привкусом. Он тяжелым грузом ложился на грудь. Свет здесь был еще слабее, едва намечая контуры огромных рядов сейфов, похожих на окаменелости доисторических чудовищ, притаившихся во тьме.
Ячейка B013 находилась в третьем ряду, в самом неприметном углу.
Ящерица, словно бесплотный дым, бесшумно подплыл к ней. Он снова проверил детектор: красные точки, обозначающие камеры, ритмично мигали, заблокированные фальшивой картинкой десятисекундной давности. Он подал знак Быку.
Бык тут же принялся за дело. Он достал из сумки не отмычки, а небольшое серебристое устройство странной формы с присосками. Плотно прикрепив его к массивной дверце сейфа, он выставил параметры на ЖК-экране. Это был высокочастотный резонансный резак, способный за короткое время через точную вибрацию вызвать усталостное разрушение металла на молекулярном уровне.
Он нажал кнопку. Раздался низкий, почти неслышный гул, похожий на стон из глубин земли. Дверца сейфа начала мелко дрожать. Через несколько секунд область вокруг замка бесшумно просела вовнутрь, словно расплавленная невидимой силой. Края среза были пугающе гладкими, без искр и дыма.
Бык быстро убрал резак и, взяв тонкие металлические крючки, начал быстро манипулировать внутри замка. Время словно растянулось.
*Щелк.*
Дверца ячейки B013 приоткрылась.
В глазах Ящерицы вспыхнул азарт. Он шагнул вперед, надел тонкие резиновые перчатки и полностью распахнул дверь. Внутри лежал всего один предмет — стандартная папка в темно-синем твердом переплете.
Есть!
Ящерица, подавляя волнение, протянул руку, и его пальцы уже почти коснулись синей папки...
— Не двигаться! Полиция! Руки вверх!
Громоподобный выкрик в сопровождении ослепляющего света фонарей прорезал тьму, словно молния! Лучи мгновенно выхватили две застывшие фигуры!
В тот же миг под потолком хранилища вспыхнули все лампы! Ослепительно белый свет водопадом обрушился вниз, превращая мрачное подземелье в ярко освещенную арену. На входе стояли с десяток вооруженных полицейских, направив вороненые стволы точно на преступников. Во главе группы стоял офицер средних лет с пронзительным взглядом — это был Ло Фэн, капитан управления уголовного розыска.
Ящерица и Бык замерли, словно пригвожденные к месту этим светом. Их недавнее торжество сменилось беспредельным ужасом и неверием. Черные комбинезоны без опознавательных знаков, маски, разбросанные профессиональные инструменты — всё это стало неоспоримыми уликами.
— Бросить оружие! Руки за голову! На колени! — голос Ло Фэна звучал властно и не терпящим возражений тоном.
Бык инстинктивно издал звериный рык, его мышцы напряглись, готовые к отчаянному рывку.
*Выстрел!*
Резкий звук выстрела! Но стреляли не полицейские, а Ящерица! Пуля точно ударила в пол перед ногами Быка, выбив искру и бетонную крошку.
Бык вздрогнул и застыл, с недоумением глядя на напарника.
Пистолет в руке Ящерицы еще дымился. Сквозь прорези маски он в упор смотрел на Быка — в этом взгляде не было гнева, только холодное предостережение и решимость. Он не мог позволить ему сопротивляться, иначе их тут же изрешетят. Медленно, со звоном, он бросил пистолет на пол. А затем первым, демонстративно покорно, опустился на колени, сцепив руки за головой.
Ярость в глазах Быка погасла, уступив место пустоте и страху. Взглянув на коленопреклоненного напарника и на плотное кольцо окружения, он сдался. С глухим стоном отчаяния он тяжело рухнул на колени.
Полицейские быстро скрутили их, обыскали и сорвали маски. Два перекошенных от страха лица предстали перед светом ламп.
Ло Фэн подошел к открытой ячейке B013. Надев перчатку, он осторожно достал темно-синюю папку. Открыв ее, он увидел не секретную бухгалтерию, а первый лист с четырьмя крупными иероглифами, выведенными черным маркером: «Вас заманили в ловушку».
На другом конце города, в конспиративной квартире без света, светился огромный монитор, разделенный на несколько секторов. Один из них транслировал в реальном времени видео из банковского хранилища. Чэн Чанъин и Су Ваньчэн стояли бок о бок перед экраном, их лица подсвечивались синеватым сиянием.
На экране всё напоминало безмолвный спектакль: ворвавшаяся полиция, свет, арест преступников и то, как Ло Фэн открывает папку с четырьмя словами...
Только когда Ло Фэн едва заметно кивнул в сторону скрытой камеры, напряженное тело Чэн Чанъина расслабилось. Он сделал глоток давно остывшего кофе, чувствуя, как горькая жидкость обжигает горло.
— Получилось, — произнес он с оттенком усталости в голосе.
Су Ваньчэн, скрестив руки на груди, всё еще смотрела на экран. — У Чжао Тяньсюна отсекли один палец. — Голос ее был ровным и холодным. — Но, зная его, это только заставит его действовать еще безумнее.
Чэн Чанъин отвел взгляд от монитора и посмотрел в окно на ночной город. — Чем он безумнее, тем больше ошибок совершит. — Он поставил пустую чашку на стол с легким стуком. — Пора подкинуть дровишек в огонь Чжэн Готао. Рыбак... должен тянуть сети.
Он взял зашифрованный телефон и быстро набрал короткое сообщение:
[Наживка проглочена. Рыбак, тяни леску.]
Индикатор отправки на мгновение вспыхнул и погас, словно падающая в бездну звезда.
http://tl.rulate.ru/book/155243/9607649
Готово:
