Готовый перевод Pirate's Useless Power: The Unhinged Mascot of the Grand Line / Абсурдная сила пиратки: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Чи невинно моргнул, и, когда его взгляд упал на Эйса, его лицо предательски покраснело.

— Если ты продолжишь в том же духе, мне захочется выкинуть тебя за борт, — мрачно произнёс Эйс.

Бай Чи, чьё внимание было полностью поглощено большой грудью, вздрогнул. Хоть он и не сдавался, всё же поспешно и украдкой отменил свою технику.

— А ведь смотрелось неплохо… — разочарованно вздохнул Бай Чи. Он не удержался и высказал то, что было у него на уме.

Как и следовало ожидать, на его голове снова появилась шишка. Тот, кто только что был полон энергии, тут же сник.

— Простите, пожалуйста… — произнёс он, словно оплакивая потерю. Увидев, что тот выглядит так, будто им овладел злой дух, Эйс снова стукнул его по голове.

Три маленькие шишки чудесным образом слились в одну большую. Это был поистине болезненный поступок.

— Это всё, на что ты способен? Больше ничего нет? — смена одежды одним щелчком мыши не наносила никакого вреда, если не считать смущения. Эйс впервые видел такую бесполезную способность.

Конечно… человек тоже был не очень силён.

— Есть, есть, сейчас… — этой фразы Бай Чи и ждал. Он тут же нырнул в зону хранения на корабле и начал рыться там, что вызвало ещё большее любопытство у Эйса.

После стольких дурачеств, он должен хоть немного остепениться, верно?

Как оказалось, Эйс переоценил его.

Бай Чи долго рылся, а затем вытащил стопку толстых плакатов. Эйс подошёл ближе и увидел, что это были плакаты с изображением красивых девушек.

— …

— Разве не красиво? Говорю тебе, я могу менять любую одежду, которая появляется на этих плакатах. Разве это не круто? — Бай Чи не заметил его молчания, а продолжал демонстрировать свой прекрасный вкус. Он купил их сам, в обход дедушки Бо Ву, и потратил на них немало карманных денег.

Около десяти лет коллекционирования. Знания о моде в его голове были огромны.

Назови ему любой цвет, и он тут же предложит великолепный наряд. Это то, что называется профессионализмом.

— Хорошо, конечно, но я спрашивал о твоих боевых приёмах! — как бы то ни было, Эйс не мог сказать, что эти плакаты и вырезки из журналов были плохи. Но разве он об этом спрашивал?

Разве он не спрашивал о сражениях?

Значит, его способность — только переодевание???

Эйс схватился за голову.

Бай Чи тоже схватился за голову, словно говоря: «Что с тобой поделать?». Эйс, похоже, ничему не научился и снова прислушался.

— Ну правда… Ты бы сразу сказал… Раз уж ты так искренне спрашиваешь, я с великой милостью скажу тебе, что у очаровательного и красивого главного героя, конечно же, нет никаких средств для сражения.

После долгих хождений вокруг да около, слово «нет» успешно повергло лицо Эйса в мрак.

— Так какой смысл был во всей этой длинной речи? — он просто тратил слова ради траты слов?

— Это речь главного героя! Смысл в том, что его нет! Главный герой может делать всё, что захочет, а второстепенные персонажи должны знать своё место, — Бай Чи бросил на него взгляд, мол, не твоё дело, и высокомерно вскинул подбородок. Прядь тёмно-зелёных волос залепила ему всё лицо от порыва ветра, придав ему растрёпанный и жалкий вид.

— Я лично отправлю тебя на следующий остров. — поняв, что тот просто издевается над ним, Эйс сел, скрестив ноги, сложил руки на груди и принял серьёзный вид, словно уже принял решение.

— Э?! Не надо! Я пошутил! Если я вернусь сейчас, что станет с моей репутацией?! — он перегнул палку?!

Тот, кто только что выплёвывал волосы, мгновенно подскочил и молниеносно извинился.

Только вчера он вышел в море, а сегодня его уже собираются выкинуть с корабля? Как Бай Чи взглянет людям в глаза?

Представляя, что его ждёт по возвращении, Бай Чи по-собачьи схватил его за ногу, не показывая и следа той наглости, с которой он только что злобно подшучивал над ним.

— Это меня не касается, — Эйс отвернулся и прикрыл глаза краем шляпы, скрывая улыбку в глазах. Он просто немного мстит за то, что над ним так долго потешались, это нормально, не так ли?

— Не надо, капитан! — Бай Чи издал вопль, и его лапа шлёпнулась на грудь Эйса. Из-за твёрдых мышц Бай Чи едва удержался от того, чтобы не ущипнуть его.

К счастью, Бай Чи помнил, в какой он сейчас ситуации, и изо всех сил сдержался, чтобы не покуситься на его тело, иначе ситуация могла бы выйти из-под контроля.

— Я приготовлю тебе фирменное жаркое по секретному семейному рецепту! — Бай Чи придерживался идеи тянуть время как можно дольше, и начал врать, что есть мочи.

— Договорились. — услышав о еде, Эйс без колебаний кивнул, незаметно отцепив лапу, прилипшую к его груди, и с улыбкой присел перед Бай Чи.

— Если обманешь, тебе конец. — чтобы этот парень снова не натворил какой-нибудь ерунды, Эйс заранее отрезал Бай Чи все пути к отступлению.

— … За кого ты меня принимаешь?! — Бай Чи стиснул зубы и со всей силы хлопнул Эйса по плечу. Раздался громкий хлопок. Эйс в недоумении обернулся и увидел, что Бай Чи дует на покрасневшую руку.

Чёрт, ты что, железо ешь?

Маленькая месть не удалась. Бай Чи подул на свою онемевшую руку и втайне затаил обиду.

Ночь опустилась в веселье.

Во время ужина Бай Чи намеренно добавил слишком много перца чили, чтобы посмотреть, как тот будет выглядеть, когда его обожжёт.

То ли от перца, то ли от приправ Бай Чи, Эйс внезапно рухнул лицом в тарелку, напугав Бай Чи.

Испугавшись, Бай Чи расширил свои глаза цвета изумруда. Он несколько раз позвал его, но тот не ответил. Испугавшись, он ткнул его вилкой в голову.

— Умер??? — что за…

Никто ему не говорил, что у него плохая аура?

Он только поднялся на борт, и его сильного капитана уже убили??

Бай Чи открыл рот, удивлённый и немного разочарованный.

Человек, с которым он только что отлично проводил время, вдруг умер. Бай Чи было немного грустно.

Да, они издевались друг над другом, но Бай Чи не злился по-настоящему. К тому же, в бескрайнем море, довольно весело, когда кто-то есть рядом, чтобы поговорить и подурачиться.

Знай он, что тот не переживёт сегодняшний день, он бы не стал его дразнить, а оставил бы хорошие воспоминания перед его смертью…

Но какой смысл сейчас об этом думать?

Его уже нет…

Бай Чи вздохнул и решил сначала вытереть тело. В конце концов, он был его капитаном, так что он должен уйти достойно.

С этими мыслями он пошёл поддержать Эйса. Если бы он не поддержал его, было бы ещё лучше. Как только он поддержал его, Эйс проснулся. Внезапно двинувшаяся чёрная голова заставила Бай Чи выругаться.

— Твою мать…

http://tl.rulate.ru/book/154821/9376272

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода