Готовый перевод Naruto: I became the son of Danzo Shimura. / Наруто: Я стал сыном Шимуры Данзо [Завершено]: Глава 79. Я хочу четверых

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 79. Я хочу четверых

— Он говорит правду? — пронзительный взгляд Джирайи впился в Минато. — Тебе и вправду всё это снилось?

Аура одного из Легендарных Саннинов была настолько мощной, что Минато стало трудно дышать.

— Д-да, господин Джирайя, — получив незаметный кивок от Кафу, Минато сглотнул и, собравшись с духом, продолжил: — Но это всего лишь смутные сны, ничего особенного. Не стоит обращать на них внимания. Кафу просто слишком всё преувеличивает!

Простодушный вид Минато оказался на удивление убедительным. Джирайя не заметил подвоха, и его грозная аура понемногу рассеялась.

— Если у меня будет время, я займусь твоим обучением, — небрежно бросил он. — А теперь всё. Мне нужно кое-что обсудить с Цунаде. Если у вас больше нет дел, можете идти.

Кафу и Минато поспешно закивали.

— Конечно, до свидания, госпожа Цунаде, господин Джирайя.

— Мы вас покинем.

Когда юноши скрылись за дверью, Цунаде смерила Джирайю подозрительным взглядом.

— Джирайя, ты же не думаешь, что этот Минато и есть то самое Дитя из Пророчества, которое ты ищешь?

Джирайя молча взял вазу со стола Цунаде, вынул старые цветы и поставил на их место свежий букет.

Лишь после этого он ответил:

— Не могу сказать наверняка. Если честно, всё это выглядит слишком уж большим совпадением.

Поведение Кафу и Минато больше походило на спектакль, разыгранный теми, кто знает содержание пророчества и пытается подогнать под него выдуманные сны.

*«Но о пророчестве Великой Жабы знаю только я. Это просто невозможно»*, — Джирайя покачал головой.

Будучи человеком, верящим в предсказания, он предпочитал думать, что сама судьба подстроила это «совпадение».

Но всё же...

Заметив растерянность на лице Джирайи, Цунаде мягко сжала его руку и с улыбкой проговорила:

— В любом случае, в деревне тебе всё равно нечем заняться, кроме как составлять мне компанию. Почему бы не потренировать его какое-то время? Посмотришь, что из этого выйдет.

— Может, он и впрямь окажется тем самым Дитя из Пророчества?

— А если и нет — не беда. Будешь считать, что заранее наладил отношения с мужем моей сестры.

Джирайя кивнул и крепче сжал её ладонь. На его лице расцвела счастливая улыбка.

— Да. Спасибо тебе, Цунаде.

— Дурак, за что ты меня благодаришь?

— За то, что поддерживаешь меня.

— Я же говорила, что иногда буду тебя поддерживать. Хватит уже этих нежностей! — фыркнула она, но в глазах её плясали весёлые искорки.

...

У стен Больницы Конохи.

Кафу уже решил, что выбор провален, как вдруг в его голове раздался механический голос Системы.

[Выбор сделан успешно. Поздравляем Носителя с получением техники: Стихия Огня: Великий Пламенный Снаряд!]

«...»

Получив награду, Кафу на мгновение лишился дара речи.

Это Ниндзюцу... кажется, для его активации требовалась Чакра Сендзюцу!

— Да чтоб тебя! — выругался он себе под нос.

— Эй, Кафу, — с ноткой отчаяния в голосе спросил стоявший рядом Минато. — Почему ты так настаивал, чтобы господин Джирайя стал моим наставником?

Кафу посмотрел прямо в глаза Минато и с неподдельной искренностью произнёс:

— Ты не понимаешь, Минато. Я просто хочу для тебя самого лучшего.

— Кафу... — Минато был тронут до глубины души. Он медленно шагнул ближе.

— Минато-о-о~~

— Я не по этой части, ты чего так близко подошёл? А ну отойди от меня! — раздражённо рявкнул Кафу и оттолкнул его.

Минато застыл в недоумении.

Кафу всегда так поступал: сначала растрогает до слёз, а потом непременно вонзит нож в самое сердце.

...

В начале сорокового года от основания Конохи.

Вскоре после пышной свадьбы Учихи Фугаку, Учиха Тоё сложил с себя полномочия главы клана, передав бразды правления Кланом Учиха в руки Фугаку.

В середине года командир Анбу, Томиока Гию, погиб при исполнении служебных обязанностей. Его пост занял Сарутоби Рюдзи, под началом которого теперь находились четыре отряда и шестнадцать команд.

Пока сверстники Кафу из знатных семей получали повышения, женились на красавицах и взбирались на вершину жизни, наш герой не только оставался скромным Командиром Отряда, но и подумывал временно сложить с себя даже эти полномочия.

Поместье Шимура.

— Отец, я хотел бы на время покинуть Корень, чтобы сдать экзамен на звание наставника-Джонина, — сказал Кафу, опустившись на колени перед Данзо.

Чтобы стать наставником-Джонином, требовались и сила, и связи, а у Кафу в избытке было и того, и другого.

По каналам Корня он уже давно прошёл аттестацию и получил ранг Джонина.

А о его происхождении и говорить нечего — безупречная репутация и чистое прошлое гарантировали, что он пройдёт любую проверку.

Так что экзамен был не более чем формальностью.

— Хочешь лично взяться за обучение тех троих? — Данзо, прикрыв глаза, ничуть не удивился решению сына.

— Да, отец, — почтительно ответил Кафу.

Данзо на мгновение задумался, а затем слегка кивнул.

— Что ж, это неплохая мысль. Дети, которых ты воспитаешь сам, будут куда надёжнее.

— Ступай, если решил. Я поговорю с Хирузеном, чтобы он определил этих троих под твое начало.

— Хе-хе, — Кафу смущённо усмехнулся и робко спросил: — Отец, а можно мне взять ещё одного... чтобы у меня было четверо учеников?

— О?

Данзо открыл глаза и с удивлением посмотрел на сына.

— В Конохе ещё не было таких прецедентов, — медленно проговорил он. — Но... можно.

— Кто ещё приглянулся тебе?

Кафу почесал затылок.

— Хатаке Какаши, сын учителя Сакумо.

— Я слышал, он тоже выпускается в этом году. Хотел бы взять его под свою опеку, чтобы отблагодарить учителя Сакумо за всё, чему он меня научил.

Услышав это, Данзо едва сдержал усмешку.

*«Ты уверен, что хочешь отблагодарить, а не отомстить, взявшись за его сына?»*

Мысленно почтив память Сакумо трёхсекундным молчанием, Данзо кивнул:

— Можно.

*«Ого, и правда можно?»* — Кафу просиял и тут же спросил: — Отец, а может, я тогда ещё...

— Вон!

...

Академия Ниндзя.

В одном из пустующих классов Акацуки проводили своё еженедельное собрание.

— Сестрёнка Конан, вы все выпускаетесь, а я остаюсь совсем один! Что же мне делать? — с горечью в голосе воскликнул Обито.

За последний год он всей душой прикипел к этой маленькой компании и крепко сдружился с ребятами.

К тому же, он привык прикрываться именем Акацуки, чтобы казаться важнее.

Когда Конан и остальные уйдут, его ведь наверняка сотрут в порошок!

— Обито, ну что за жалкий вид? — упрекнула его Конан. — Твой одноклассник Какаши выпустился досрочно. Неужели ты не можешь поднажать и тоже закончить Академию пораньше?

— Вот именно, — подхватил Яхико. — Давай, парень, приложи все усилия и выпускайся в следующем году.

— А как выйдешь из Академии, снова будешь с нами. Вместе мы сделаем Акацуки великой и могущественной организацией, достигнем новых высот!

Нагато, глядя на Обито из-под своей чёлки, ободряюще произнёс:

— Обито, когда мы уйдём, ты должен усердно учиться. Не обмани наших надежд.

Обито решительно кивнул.

— Я понял, Сэмпаи!

Яхико хлопнул его по плечу:

— Запомни, сосредоточься на тренировках. Любовь делает человека слабым!

— Я понял!

— А ещё, — холодно добавила Конан, — не смей разговаривать с другими девчонками. Только со мной. Иначе я вернусь и переломаю тебе ноги!

— Я... я понял! — Обито похолодел от ужаса.

— Что ж, — Нагато взглянул на часы. — На этом наше последнее собрание в стенах Академии объявляю закрытым. Обито, тебе пора на занятия.

— До свидания, Сэмпаи!

Обито низко поклонился и серьёзно произнёс:

— Ждите меня. Через год я обязательно снова буду стоять с вами плечом к плечу!

Попрощавшись, Обито быстрым шагом направился к своему классу.

У самой двери он столкнулся с одноклассницей.

Короткие каштановые волосы, большие карие глаза и две фиолетовые полоски на щеках.

Она была прелестна. Невероятно прелестна.

— Обито-кун, где ты был? Я тебя не видела, — весело спросила девочка.

— Я...

Обито уже открыл рот, чтобы ответить, но тут же вспомнил наставления своих Сэмпаев.

— Прости, Рин-тян, — выпалил он. — Весь следующий год я не смогу с тобой разговаривать. Прости!

С этими словами он, не оборачиваясь, шмыгнул в класс, оставив ошеломлённую Нохару Рин в полном недоумении.

— Что это... сегодня нашло на Обито-куна?

http://tl.rulate.ru/book/152221/8796752

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода