× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Naruto: I became the son of Danzo Shimura. / Наруто: Я стал сыном Шимуры Данзо [Завершено]: Глава 62. Отряд засадников

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 62. Отряд засадников

— Минато, как ты меня нашёл?

Кафу, натянув маску, последовал за Минато. Они ловко перемахнули через стену двора, и он с нескрываемым любопытством задал свой вопрос.

— О, я просто привык оставлять на тебе Маячок. Поставил вчера, а он до сих пор держится, — как ни в чём не бывало объяснил Минато.

Кафу аж передёрнуло.

— Правда, что ли? — он принялся впопыхах себя ощупывать, но, к своему изумлению, ничего не нашёл.

Минато усмехнулся.

— Я смазал тебя феромонами Ниндзя-Змей. Люди их не чуют.

— ... — Кафу остолбенел.

Неужели это тот самый невинный и чистый сердцем Минато, которого он знал?

Как же он умудрился так далеко зайти по тропе коварства и засад!

«Эх, не стоило мне позволять Минато учиться у такого проходимца, как я!» — сокрушённо вздохнул про себя Кафу.

Впрочем, в этом были и свои плюсы. Теперь-то Минато уже никто не проведёт.

Хорошо будет, если он сам не начнёт плести интриги против других!

...

Четыре тени, мелькая в прыжке, покинули пределы Конохи.

— Минато, теперь, когда все в сборе, будь добр, введи нас в курс дела, — обратился Кафу к товарищу, едва они скрылись в лесной чаще.

Минато коротко кивнул и начал излагать подробности миссии.

— Командир Отряда Хьюга Дзинвэн, возвращаясь со своей командой в Страну Огня, столкнулась с преследованием двух неизвестных, но очень сильных противников.

— Полчаса назад она запросила подмогу у Корня. В тот момент её отряд находился вблизи Опорного Пункта Сто Семьдесят Три в Стране Огня.

В Корне состояло на службе множество призывных Ниндзя-Зверей. В критической ситуации шиноби Корня могли призвать одного из них, чтобы передать короткое сообщение.

— Как странно... — прошептала Аяко.

Великие деревни шиноби сейчас были поглощены собственными проблемами. Откуда могли взяться настолько могущественные воины, чтобы угрожать элитному отряду Конохи?

— Эх, надеюсь, мы успеем вовремя, — тяжело вздохнул Юто.

Ему не раз доводилось участвовать в спасательных операциях, и порой, прибыв на место, он заставал лишь холодные тела своих товарищей.

А бывало и хуже — когда не удавалось найти даже останков. Ни живых, ни мёртвых.

— Всем быть начеку, — напомнил Кафу. — Если спасти их не удастся, так тому и быть. Главное — самим не погибнуть.

— Не сможете одолеть — травите ядом. Не поможет — закидывайте Взрывными Печатями и немедленно отступайте. Благо, наш отряд славится своей быстротой.

При этих словах Кафу и Минато обменялись многозначительным взглядом, словно прочитав мысли друг друга.

*«Жаль, что мы ещё не овладели Хирайшином, — пронеслось у обоих в головах. — С этой техникой наши возможности были бы безграничны!»*

...

— Хе-хе, хвалёный Анбу Конохи, некогда наводивший ужас на всех врагов... А на деле — всего лишь сборище слабаков.

Юноша в непроницаемой чёрной маске мёртвой хваткой сжимал шею шиноби из Корня, медленно усиливая нажим.

Чувствуя, как жертва бьётся в агонии, он разразился болезненным смехом.

— Хватит, Йо. Прикончи его быстро, — стоявший рядом парень не выдержал и нахмурился.

Юноша, которого звали Йо, скривил губы.

— Какой же ты скучный, Рин. Знал бы — не взял бы тебя с собой.

Да, это были они — Учиха Йо и Учиха Рин, те самые, кого Мадара некогда забрал с собой, чтобы воспитать как своих преемников.

Не так давно Белый Зецу доложил, что неподалёку от их убежища был замечен отряд Анбу Конохи, и Йо тут же потерял покой.

Он немедля отыскал Рина и предложил поохотиться на шиноби из Анбу, чтобы размяться, позвав того с собой.

Учиха Рин не отказался. Так и развернулась эта кровавая сцена.

*Хрусть.*

Учиха Йо небрежно отшвырнул бездыханное тело на землю и, сощурившись, устремил взгляд на удаляющуюся вдали фигуру.

— Что ж, теперь осталась только эта девчонка из Клана Хьюга.

Учиха Рин, скрестив руки на груди, холодно посмотрел на Йо.

— Ты ведь мог прикончить её в тот самый миг, когда она посылала сигнал о помощи, но намеренно тянул до последнего. Ума не приложу, что у тебя на уме.

Учиха Йо лишь развёл руками и с ухмылкой пояснил:

— Охота, мой друг, тем и хороша, что ты наблюдаешь, как дичь умирает в отчаянии и ужасе. Иначе в чём веселье?

— К тому же, убить всего нескольких — это так себе развлечение. Пусть приведёт побольше добычи, что в этом плохого!

— Тебе тоже парочка перепадёт, а?~

— ... — Учиха Рин молча смерил Учиху Йо долгим, тяжёлым взглядом.

С тех пор как погибла его возлюбленная, этот парень впал в крайность. Сказать, что он одержим демонами, было бы не так уж далеко от истины.

— Лучше покончить с ней и убраться отсюда подобру-поздорову. Не стоит искушать судьбу, — предложил Учиха Рин.

— Чего ты боишься, Рин? — беззаботно бросил Учиха Йо.

— С нашей-то силой? Если только сам Хирузен Сарутоби не явится сюда собственной персоной, какая нам может грозить опасность?

Пробудив легендарный Мангекё Шаринган, он не ведал страха.

Хмф!

Учиха Рин лишь покачал головой и больше ничего не сказал, но в душе холодно усмехнулся.

*«Что толку от силы, если разум затуманен? С таким нравом Йо долго не протянет».*

Они неторопливо следовали за Хьюгой Дзинвэн.

Спустя некоторое время глаза Йо внезапно сверкнули.

— О-хо-хо, а вот и свежая дичь пожаловала!~

Он облизнул пересохшие губы и, повернувшись, с той же ухмылкой спросил:

— Рин, раз уж тебе охота не по душе, может, отдашь эту партию мне?

— Как хочешь, — равнодушно ответил Учиха Рин.

Он сделал пару шагов вперёд, прислонился к стволу ближайшего дерева и прикрыл глаза, погружаясь в дрёму.

— Тц, какой же зануда. Впрочем, и хорошо, что не будет лезть под руку и отбирать добычу.

Пробормотав это себе под нос, Учиха Йо, с фанатичным блеском в глазах, скрыл свою фигуру и устремился вперёд.

...

— Господин, Командир Отряда Хьюга прямо по курсу! — понизив голос, доложила Аяко.

Отряд Кафу прочёсывал окрестности Опорного Пункта Сто Семьдесят Три и наконец обнаружил след Хьюги Дзинвэн.

— Всем быть начеку. Враг, должно быть, где-то рядом. Приготовьте Ядовитые Мешочки, — напомнил Кафу.

Юто потрогал щетину на подбородке со странным выражением на лице.

— Господин, мне кажется, тактика нашего отряда становится всё более... своеобразной.

— Осторожность — залог долгой жизни, Юто-Сэмпай, — с улыбкой ответил Минато, пересчитывая свои метательные орудия.

— Это верно, — кивнул Юто, и лицо его тут же стало серьёзным.

— Судя по всему, Дзинвэн осталась одна. Противник до сих пор не показался, а значит, скорее всего, он затаился в засаде, выжидая нас!

— Дядя Юто прав, — согласился Кафу. — Раз враг не спешит показываться, то и нам торопиться некуда.

— Предлагаю так: вы остаётесь здесь и готовитесь к прикрытию, а я незаметно проберусь им в тыл на разведку. Попробую отыскать следы противника.

С тех самых пор, как на него из засады напал тот шиноби-Шестой из Деревни Скрытого Камня, Кафу не давала покоя его техника — Стихия Земли: Техника Подземного Продвижения.

Терпение и труд всё перетрут. После нескольких лет усердных тренировок он наконец овладел этой техникой Стихии Земли ранга C, и теперь настал её час.

— Господин, будьте осторожны.

Юто и остальные не возражали, лишь попросили Кафу быть осмотрительнее.

— Не беспокойтесь.

Кафу показал им знак «окей», а затем сложил ручные печати и рыбкой нырнул прямо в землю под ногами.

— Сосредоточенная воля способна пробить и скалу. Подземное Продвижение!

Под действием Чакры стихии земли твёрдая почва и камни под ногами обратились в податливую массу, которая сама толкала Кафу вперёд, позволяя ему плыть под землёй.

«Как только я отойду подальше от Дяди Юто и остальных, смогу без опаски использовать Шаринган», — размышлял Кафу.

С его Скоростью Элитного Джонина и Шаринганом с Тремя Томоэ он наверняка сможет застать одного из врагов врасплох и уничтожить его одним ударом!

http://tl.rulate.ru/book/152221/8796690

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода