Готовый перевод Naruto: I became the son of Danzo Shimura. / Наруто: Я стал сыном Шимуры Данзо [Завершено]: Глава 63. Я — Учиха Юй

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 63. Я — Учиха Юй.

Учиха Рин, прикрыв глаза, прислонился к стволу дерева, погрузившись в лёгкую дрёму. Он безмолвно ждал, когда Учиха Йо закончит своё дело.

*Шорх... шорх... шорх...*

Внезапно за его спиной послышался едва различимый шорох.

— Кто здесь?!

Учиха Рин встревоженно распахнул глаза и резко обернулся, на ходу выхватывая из-за спины Кунай.

*Вжух!*

Перед ним, словно призрак, возникла фигура в белой маске. Длинный меч в её руке двигался с такой скоростью, что превратился в размытое пятно, почти коснувшись бока Рина.

*Дзынь!*

Волоски на теле Учихи Рина встали дыбом. Едва успев отклониться, он выставил перед собой Кунай и в последнее мгновение отразил удар.

Лёгкий ветерок пронёсся по поляне, закружив в воздухе несколько опавших листьев и сгустив и без того гнетущую атмосферу.

По всем законам жанра, сейчас должна была развернуться смертельная схватка, битва не на жизнь, а на смерть под звон клинков.

Но...

— Какого?!

Их взгляды встретились. Две пары алых глаз уставились друг на друга, и оба шиноби вмиг остолбенели.

«Чёрт, да он же из Учиха!» — пронеслось в головах у обоих.

Томоэ в их глазах продолжали вращаться, но ни один из них не решался продолжить бой. Они лишь молча смотрели друг на друга.

Конечно, один из них, Шестой, с виду не двигался, но на деле уже тайно выпускал яд...

— Шаринган!

Придя в себя, Рин в полную силу высвободил свою глазную мощь, пытаясь поймать Кафу в ловушку Гендзюцу.

— Шаринган!

Кафу поспешно активировал свой додзюцу и, пусть и несколько неумело, возвёл ментальный барьер в попытке отразить Иллюзорную Технику Рина.

Однако Кафу был в этом деле новичком, и его защита оказалась слишком слабой. Рин пробил её без особого труда.

*Чпок!*

Их сознания сплелись воедино, и под руководством Рина оба погрузились в мир иллюзий.

В причудливом, туманном пространстве, где реальность переплеталась с вымыслом, появились искажённые силуэты двух шиноби.

— Эй, ты кто такой? Как ты попал в Анбу? — спросил Рин.

Хоть он и контролировал ситуацию, нападать на сознание Кафу он не спешил — любопытство взяло верх.

— Я...

Кафу запустил в голове настоящий мозговой штурм, лихорадочно перебирая в памяти всех Учиха своего поколения.

Учиха Вэй... нет... Учиха Ехуа... нет... Учиха Найко... тоже нет...

— Я — Учиха Юй! — уверенно заявил Кафу.

Он почти не общался с членами Клана Учиха, и, если не считать девушек, за которыми он подглядывал, это было единственное мужское имя, которое он смог вспомнить.

Во время его поединка с Учихой Вэй этот парень кричал громче всех, так что Кафу занёс его в свой чёрный список.

К несчастью, прежде чем он успел отомстить, тот уже отбросил коньки, что до сих пор заставляло сердце Кафу обливаться кровью.

— Какого ещё к чёрту Юя, мать твою!

Услышав знакомое имя, Учиха Рин сперва вздрогнул, а затем разразился бранью.

Впрочем, тут же осёкся, поняв, что, кажется, и себя заодно обругал...

— Учиха Юй... мёртв. Не пытайся меня обмануть, — угрюмо пробормотал он.

«Ого?»

Кафу прищурился, и в его голове мгновенно созрела догадка.

— Значит, ты из тех, кто дезертировал во время войны.

— Да, — кивнул Учиха Рин, не став отрицать.

Всё равно все, кто был связан с «Юем», уже мертвы. Даже если этот тип в маске раскроет его личность... какая разница?

Ему было всё равно.

— Зачем ты нападаешь на ниндзя Конохи? Ты действуешь по чьему-то приказу?

Видя, что Учиха Рин не проявляет враждебности, Кафу решил завязать с ним разговор.

В реальном мире его Ядовитый Мешочек продолжал действовать, так что затягивание времени было ему только на руку.

— А ты почему вступил в Анбу? Почему пал так низко, став цепным псом Конохи? — вместо ответа спросил Учиха Рин.

— Дело было так (погоди, дай-ка я что-нибудь состряпаю)...

Кафу на мгновение задумался и придумал подходящую легенду — образ младшего брата Итачи.

— Верхушка Конохи хотела воспитать из меня занозу в теле Клана Учиха, но на самом деле я выполняю секретное поручение главы клана и являюсь нашим шпионом в Анбу.

Учиха Рин хмыкнул.

— Ха, пустые слова. Кто знает, правду ты говоришь или лжёшь.

Кафу холодно усмехнулся в ответ.

— Я проливал кровь за клан, я совершал подвиги во имя клана. С какой стати я должен что-то доказывать предателю?

— ... — Учиха Рин замолчал.

Он был глубоко предан Клану Учиха, и слова Кафу больно ранили его.

Помолчав немного, Рин глухо произнёс:

— Неважно, кто ты. Возвращайся и передай главе клана, что Мир Шиноби ждут великие перемены. Пусть Клан Учиха готовится.

«Великие перемены?»

«Неужели?..»

Кафу нахмурился, надеясь, прикрываясь личиной «соклановца», вытянуть из Рина побольше информации.

— Говори яснее. Что за перемены? И связана ли с ними та сила, что стоит за твоей спиной?

— Это всё, что я могу сказать, — чтобы обезопасить себя, Учиха Рин не собирался раскрывать Кафу никаких подробностей.

Видя, что тот хочет задать ещё один вопрос, он нетерпеливо прервал его:

— Уходи скорее. Мой напарник не так сговорчив, как я. Если он тебя увидит, то непременно убьёт.

— Он пробудил легендарный Мангекё Шаринган. Ты должен понимать, что это значит.

Мангекё Шаринган!

Холод пронзил Кафу до самого мозга костей, едва не сорвав с него скальп.

Он, конечно же, знал, что это такое.

Пусть в поздних главах манги шиноби Уровня Каге были на каждом шагу, а читеров развелось как собак нерезаных... но то было уже тогда, когда автор окончательно пустился во все тяжкие!

Сейчас же в Мире Наруто царил порядок, а боевая система ещё не успела рухнуть под гнётом инфляции силы.

И Мангекё Шаринган был на самой вершине этой системы!

Неважно, какими техниками обладал его владелец, будь то даже какой-нибудь нелепый Фундоку, — он с лёгкостью мог бы уничтожить весь его отряд!

— Если не уйдёшь сейчас, то, когда он вернётся, я тебе не помогу! — вновь поторопил его Учиха Рин, видя, что Кафу не двигается.

Он хотел, чтобы Кафу передал его послание Клану Учиха, а потому не желал его смерти.

— Я предан Клану Учиха, но у меня есть и свои принципы. Я не брошу товарищей, чтобы спасти свою шкуру! — твёрдо заявил Кафу.

Он не мог просто так поверить словам Рина и уйти. Кто знает, насколько правдивы его речи.

К тому же, даже если у противника и впрямь был Мангекё, он ни за что не бросил бы юную, но столь соблазнительную Аяко!

...а также Минато и Дядю Юто!

— Ты... — Рин снова замолчал.

Видя непреклонность Кафу, он вздохнул и спросил напрямик:

— Ваша команда быстрая?

Кафу сперва опешил, но затем уверенно кивнул.

— Быстрее ветра!

— Обычный отряд Джонинов и пыли за нами не увидит.

Даже самая слабая в их команде, Аяко, была выходцем из Разведывательного Отряда, где девять из десяти очков характеристик вкладывают в ловкость.

Учиха Рин задумался, а затем спросил снова:

— У тебя есть Ниндзюцу с большой площадью поражения? Насколько оно мощное?

— Есть, — ответил Кафу. — Если удерживать радиус в пределах ста метров, то мощь будет эквивалентна как минимум десяти Взрывным Печатям.

— Этого должно хватить, — кивнул Учиха Рин, что-то прикидывая в уме.

Учиха Йо любил наслаждаться процессом охоты и не стал бы без веской причины использовать свои чудовищные глазные техники. Если он ещё и поможет...

Прикинув все за и против, Учиха Рин быстро разработал план.

— Сейчас я сделаю вид, будто ты застал меня врасплох и одолел. Я приведу тебя к своему напарнику, а затем...

http://tl.rulate.ru/book/152221/8796698

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода