× Обновление правил модерации новых книг

Готовый перевод Modern Assassin Breaks Ancient World with Tech and Power / Убийца с Читами — Крушу Древний Мир Технологиями!: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он продолжил идти вперёд, но вскоре упёрся в тупик.

Оказалось, что северная задняя часть усадьбы господина Лю примыкала к задней части другого дома.

Поэтому Гу Чэнь вынужден был повернуть назад и пройти обратно через парадный вход, чтобы добраться до западного переулка.

Западный переулок граничил не только с западной стеной усадьбы господина Лю, но и был дорогой перед входами во многие другие усадьбы. Здесь было несколько пустующих домов с вывесками «Продаётся».

Это были квадратные дворы, но гораздо меньше, занимающие, вероятно, двести-триста квадратных метров, а не триста-пятьсот.

Он нашёл один пустующий дом и немного задумался.

— Какое хорошее место! Прямо с крыши можно увидеть внутренний двор усадьбы господина Лю.

В его голове снова созрел план.

В первый день он лишь бегло осмотрел структуру и планировку усадьбы Лю, которая действительно мало отличалась от карты Линь Ваньэр.

Ночью Гу Чэнь, основываясь на своих дневных наблюдениях и карте Линь Ваньэр, начертил более подробный план.

На следующее утро он собирался пойти к продавцу, чтобы посмотреть дом, а затем войти в него для дальнейшего наблюдения за усадьбой Лю.

Однако он опасался, что осмотр дома оставит следы и вызовет ненужные проблемы.

Поэтому глубокой ночью Гу Чэнь сменил одежду на грубый холст, надел маску и подошёл к западу от усадьбы Лю. Его проворство позволило ему легко перелезть через стену четырёхстороннего двора к западу от усадьбы Лю.

Стоя на трёхметровой стене, Гу Чэнь почти слился с темнотой.

При взгляде изнутри усадьбы Лю его фигуру заметить было почти невозможно.

Но, взглянув внутрь усадьбы Лю, Гу Чэнь приподнял бровь.

Ночью во дворе усадьбы Лю горел свет!

Более того, несколько групп стражников патрулировали разные дворы.

Это было нехорошо.

Ночная охрана была даже избыточной по сравнению с дневной.

Гу Чэнь сел, немного задумавшись.

Ночное освещение, вероятно, служило демонстрацией статуса и положения Лю Линя.

В эту эпоху зажигать лампы было роскошью, и простые люди редко позволяли себе это.

Кроме того, поскольку Лю Линь был самым богатым человеком в стране и владел несметными сокровищами, он принимал меры против грабителей.

— Только если бы у меня было огнестрельное оружие, я мог бы подкараулить его ночью, когда он ходит в уборную, или утром, когда он выходит, и совершить покушение.

— Жаль...

Гу Чэнь снова почувствовал, что отсутствие огнестрельного оружия — большая проблема.

Следующим этапом была разработка плана убийства, что являлось одной из важнейших задач для любого убийцы.

План или схема, идеально подходящие для текущей обстановки, могли значительно повысить эффективность убийства и снизить все риски.

Он продумал несколько вариантов убийства,

включая убийство Лю Линя после его выхода из дома, маскировку и проникновение в его усадьбу или отравление его пищей.

Но у каждого из этих методов были свои недостатки и риски.

В конце концов, он придумал один способ,

который часто использовал во время миссий в прошлой жизни: заранее проникнуть внутрь, спрятаться в месте убийства и ждать появления цели.

Этот план был наиболее подходящим из тех условий и ресурсов, которыми он располагал в данный момент.

Поэтому он решил проникнуть днём, а приступить к делу ночью, когда все уснут.

Затем убить цель и отступить, когда патрули уйдут подальше?

Он продолжал дорабатывать план убийства №1.

В течение следующих нескольких дней он каждый день поднимался на крышу пустующего четырёхстороннего двора, чтобы наблюдать за передвижениями в усадьбе Лю.

Он обнаружил,

что ворота усадьбы Лю открывались в час Мао (6 утра) (далее я буду стараться использовать современные единицы времени для удобства понимания новичков), то есть когда стражники просыпались и начинали работу, а ночной караул заканчивал смену.

Время начала работы дневного караула было в час Ю (6 вечера), и они работали посменно.

Одна смена — с 6 вечера до 6 утра, вторая смена — с 6 утра до 6 вечера.

Именно во время смены патрулей появлялась возможность.

Потому что при смене караула одному наряду нужно было будить вторую смену, что приводило к 3–5-минутному перерыву в патрулировании.

Это был шанс для отступления.

Затем Гу Чэнь проследил за распорядком дня Лю Линя.

Он обнаружил, что у этого парня Лю Линя было более десятка наложниц, которые жили в пристройках и боковых комнатах рядом с главной резиденцией.

Он вёл себя как император, выбирая, с какой наложницей провести ночь.

Кроме того, по его распорядку, Лю Линь обычно выходил около 7 утра в сопровождении шести телохранителей.

Если бы он решил убить его на улице, ему пришлось бы разобраться с этими шестью охранниками.

Разобраться с ними было несложно, но убить шестерых человек средь бела дня — это неминуемо вызовет огласку.

Поэтому план убийства на улице был немедленно отклонён.

А Лю Линь днём работал в Торговой гильдии Бэй Шан, куда часто не возвращался на обед.

Торговая гильдия Бэй Шан была местом с постоянным потоком людей и многочисленными шпионами, что делало её ещё менее подходящей.

В итоге Гу Чэнь остановился на окончательном плане:

Ночная атака, внутри дома, скрытное убийство.

...

Половина отведённого десятидневного срока уже прошла.

Это было совершенно нормально.

Потому что для убийцы большая часть времени миссии уходит на предварительную подготовку.

Сам момент убийства часто очень короток, иногда длится всего мгновение.

Но если подготовительная работа сделана недостаточно тщательно, убийца часто оставляет промахи или скрытые уязвимости, которые могут его погубить.

Поэтому предварительная подготовка должна быть скрупулёзной, скрупулёзной, скрупулёзной.

На рассвете седьмого дня Гу Чэнь подошёл к западному переулку усадьбы Лю, притворившись покупателем, осматривающим дом.

Затем он дождался момента, когда поток людей ослабел, и проскользнул в соседний четырёхсторонний двор.

В час Мао (6 утра) ворота усадьбы Лю открылись, и Лю Линь, проснувшись, начал одеваться и умываться, готовясь отправиться в гильдию.

А в главном трёхсекционном дворе, кроме служанок, днём охраны не было.

И служанок в это время было немного, особенно пока Лю Линь ещё не вышел.

Гу Чэнь тихо ждал, ждал, ждал.

Примерно в 7 часов, после того как Лю Линь ушёл,

служанки начали заходить в трёхсекционный двор, чтобы начать свои дневные хлопоты.

Однако, судя по его предыдущим наблюдениям, в полдень у всех служанок было время на обед и отдых.

Это был его шанс для проникновения.

Он машинально посмотрел на запястье, но обнаружил, что часов нет. Вздохнув, он решил ориентироваться по ощущениям и положению солнца.

Лёжа на черепичной крыше, он терпеливо ждал.

Время безмолвно пролетало, а Гу Чэнь оставался неподвижным, словно статуя.

Он давно привык к такому ожиданию.

Солнце поднялось высоко, и в усадьбе Лю начали обедать.

Гу Чэнь внезапно поднялся и начал поджидать. Примерно через полчаса он увидел, как многочисленные служанки выходят из комнат дам с остатками еды.

Гу Чэнь понял — шанс настал.

Пришло время для послеобеденного отдыха дам.

Он спрыгнул с крыши соседнего двора на стену усадьбы Лю.

Достав заранее подготовленный крюк-кошку, он зацепил гладкую стену, где не было другой опоры.

Он бросил крюк-кошку, потянул за верёвку,

убеждаясь, что крюк закрепился надёжно.

Сначала он взобрался на стену, затем медленно высунул голову, чтобы тщательно осмотреться.

Убедившись, что возле входа в главную резиденцию усадьбы Лю не было ни одной служанки, и все наложницы Лю Линя отдыхали в своих покоях,

он перемахнул через стену и спрыгнул во двор усадьбы Лю.

На этом первый этап проникновения был завершён.

Однако он не действовал безрассудно, прижимаясь к стене и внимательно прислушиваясь.

Если бы какая-нибудь наложница Лю Линя, которая ещё не отдыхала, увидела его, всё бы пропало.

Поэтому каждый его шаг был предельно осторожным.

Он проследовал мимо всех боковых комнат к двери главной резиденции.

Комната Лю Линя, как и ожидалось, была заперта. У таких состоятельных людей, как он, почти всегда была привычка запирать двери.

Но Гу Чэнь нисколько не волновался. Он достал шпильку и подошёл к окну.

Вставив шпильку в щель окна, он осторожно пошевелил ею, открывая замок, построенный на простом механическом принципе.

Окно тут же подалось.

Он убрал шпильку и толкнул окно, после чего прыгнул внутрь комнаты Лю Линя.

Войдя в комнату, он снова закрыл окно.

Гу Чэнь сохранял спокойствие, внимательно осматривая обстановку в комнате Лю Линя.

«Под кроватью пусто!»

Поначалу Гу Чэнь опасался, что в комнате негде будет спрятаться.

http://tl.rulate.ru/book/151663/10717098

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода