Войдя в королевский сад, я заметил, как полуденное солнце пробивается сквозь переплетенные лианы, отбрасывая пятнистые тени на щебёночную дорожку. Вокруг раскинулось море цветущих, разноцветных роз, а пьянящий аромат казался почти осязаемым. По сравнению с гнетущей атмосферой секретной комнаты, это место было похоже на райский уголок.
Маргери шла чуть впереди, её походка была лёгкой, а юбка горчичного цвета касалась травы. Казалось, она намеренно замедлила шаг, чтобы Чжоу Хао мог насладиться этой восхитительной сценой.
— Господин Чжоу Хао, — начала она, и её голос, словно пение иволги, нарушил тишину, — надеюсь, розы Хайгардена смогут смыть тяжесть нашего разговора. — Она склонила голову, показав уместную, слегка извиняющуюся улыбку, словно резкость её бабушки была лишь старческой строгостью.
Чжоу Хао глубоко вдохнул воздух, наполненный ароматом цветов, и улыбнулся:
— Действительно. Всякий жаркий спор меркнет перед такой красотой. Хайгарден по праву зовётся садом Семи Королевств.
Маргери остановилась у куста тёмно-красных роз «Каменного замка», кончиками пальцев нежно коснулась бархатистых лепестков и как бы невзначай спросила:
— Кстати, просто не могу себе представить... Каково это — управлять драконом? Они... послушны, как лошади? Или у них, как у кошек, есть свой нрав? — Она подняла глаза, и ее большие фиолетовые глаза были полны чистого любопытства, как у девушки, жаждущей услышать легендарную историю.
Этот вопрос казался наивным, но на самом деле был очень умелым. Он обходил стороной щекотливую политику и бил прямо в самую уникальную и привлекательную для внимания черту Чжоу Хао — его символ статуса, а также позволял составить представление о его отношениях с драконом, чтобы сделать выводы о некоторых аспектах его характера и способностей.
Чжоу Хао разгадал эту хитрость, но она не вызвала у него неприязни, а, напротив, показалась признаком её ума и тактичности. Он подошёл к ней и, глядя на алую розу, ответил:
— Лунный Свет — не средство передвижения, скорее товарищ. У него есть свои радости и печали, и ему нужны понимание и общение, а не простые приказы. Когда вы с ним заодно, парите в облаках, смотрите на землю свысока, эта свобода и величие... невыразимы словами.
— Товарищ... — тихо повторила Маргери, в её глазах мелькнуло искреннее стремление. — Это прекрасно. Прекраснее любой легенды. — Она сделала паузу и с кокетливым вздохом добавила: — Эх, похоже, у меня нет шансов испытать это чувство, придётся довольствоваться вашими рассказами.
Она выразила свою зависть с помощью самоуничижения, демонстрируя слабость и сокращая дистанцию.
Они продолжили прогулку. Маргери, казалось, также интересовалась восточным происхождением Чжоу Хао и задавала простые вопросы об обычаях и пейзажах. Чжоу Хао также был рад описать экзотические пейзажи Востока, выражая в своих словах тоску по родине. Хотя он не мог поделиться событиями из реального мира, но восточным людям никогда не изменяла история, и Чжоу Хао поделился многими интересными сценами и наблюдениями из сериалов, которые он помнил. Маргери тоже улыбалась и с любопытством тихо слушала рассказ Чжоу Хао. Этот обмен опытом вышел за рамки политических вопросов и стал более подлинным общением между людьми.
В галерее, усаженной бледно-фиолетовыми «Мечтами леди», Маргери остановилась, повернулась и посмотрела прямо на Чжоу Хао. Её улыбка стала чуть более сдержанной, в ней появилась доля искренней заботы:
— Простите мою прямоту, господин Чжоу Хао. Ваше разъяснение отношений с госпожой Дейенерис... заставляет меня... и мою бабушку, многое переосмыслить. Это означает, что вы представляете собой совершенно независимую силу. В Вестеросе это может сделать вас... более изолированным и более опасным.
Эти слова выходили за рамки простого зондирования и несли в себе едва уловимую нотку беспокойства. Возможно, это было продиктовано соображениями выгоды, но не исключено, что в них присутствовала доля искренней симпатии.
Чжоу Хао посмотрел в её глаза, в которых читалось неподдельное волнение, и его сердце дрогнуло. Он ответил мягко, но твёрдо:
— Опасность часто идёт рука об руку с возможностью, мисс Маргери. Настоящие перемены редко приходят от соблюдения правил. Я предпочту выбрать путь, возможно, одинокий, но ведущий к возрождению.
Он употребил немного вестеросских поговорок.
Маргери смотрела на него, словно хотела разглядеть решимость, скрытую за его спокойным фасадом. Мгновение спустя она снова озарила лицо улыбкой, на этот раз более яркой и искренней, чем прежде:
— Вы действительно особенный человек, господин Чжоу Хао. Хайгардену... возможно, действительно нужен такой «садовник», как вы, чтобы различать направление будущего.
Экскурсия подходила к концу, и Маргери проводила Чжоу Хао к выходу из сада. На прощание она тихо сказала:
— Надеюсь, в следующий раз, когда мы встретимся, розы будут цвести по-прежнему, а у нас... появится возможность узнать друг друга получше.
Чжоу Хао поклонился в знак прощания:
— Благодарю за компанию, мисс Маргери. Ваш ум и красота, как розы Хайгардена, незабываемы. До новых встреч.
Он повернулся и ушёл, а Маргери осталась стоять на месте, глядя ему вслед, и её улыбка постепенно сменилась сложным, задумчивым выражением.
http://tl.rulate.ru/book/151521/9014205
Готово:
