Глава 3: Двойное пророчество
*За несколько месяцев до того, поздней зимой 1980-го.*
В «Кабаньей голове» всегда пахло козлятиной, старым пивом и тайнами. Окна затянуло многолетней копотью, а свечи оплывали, словно не желая гореть в таком месте. Мало кто приходил сюда за уютом. Сюда приходили, потому что «Кабанья голова» умела забывать.
За столиком в темном углу ждал Альбус Дамблдор. Его очки-половинки тускло поблескивали, длинные пальцы обхватывали чашку с дымящимся медом, к которой он почти не притронулся. Выглядел он, как всегда, совершенно невозмутимо, но на самом деле был начеку.
Напротив него сидела женщина, укутанная в несколько шалей, с волосами, спутанными в ореол, ловивший каждый отблеск пламени. Сивилла Патриция Трелони, праправнучка знаменитой провидицы Кассандры. Ее руки слегка дрожали, когда она сжимала чайную чашку — то ли от нервов, то ли от груза фамильного наследия, Дамблдор еще не решил.
— Должна признаться, профессор, — сказала она голосом, в котором странным образом смешивались гордость и неуверенность, — я была крайне удивлена, что мою кандидатуру рассматривают на должность в Хогвартсе. Я думала... ну, то есть... я не считала, что мои таланты так уж ценятся в... э-э... официальных кругах.
Дамблдор мягко улыбнулся.
— У каждого таланта есть свое место, мисс Трелони. Хогвартс уже давно обходится без Прорицаний. Я хотел бы это исправить. Вопрос, конечно, в том, подходите ли вы для этой задачи.
Ее глаза за толстыми стеклами очков расширились.
— О, директор, уверяю вас, подхожу. Мой Внутренний Взор еще никогда меня не подводил.
Дамблдор слегка наклонился вперед, его голос оставался мягким.
— Тогда, быть может, вы продемонстрируете? Небольшое предсказание, если вас не затруднит. Что-нибудь, что покажет мне силу вашего дара.
Ее губы приоткрылись. Она поправила шаль, явно смутившись. Чашка тихонько звякнула о блюдце.
— Ну, Видение — это не фокус, который можно вызвать по требованию, директор. Оно приходит, когда приходит, и только к тем, у кого есть истинное восприятие.
— Разумеется, — сказал Дамблдор, склонив голову. — И все же я нахожу, что при проверке истинные дары имеют свойство проявляться. Пожалуйста. Уважьте старика.
В камине треснуло полено. Где-то у стойки проскрежетал табурет. Никто из них не заметил человека в черном, сидевшего в полумраке и цедившего стакан огневиски. Длинные волосы скрывали его лицо, но слух у него был острый. Северус Снейп, меченый и связанный с Волан-де-Мортом, но так и не сумевший противостоять притяжению территории своего старого наставника — или любопытству, которое иногда затаскивало его в опасные места.
Он пришел сюда за одиночеством, чтобы анонимно выпить. В очередной раз оплакать смерть дружбы — ведь именно в этот день он совершил худшую ошибку в своей жизни, в порыве гнева бросив запретное слово своей единственной любви и заставив ее навсегда исчезнуть из его жизни. Но когда до него донеслось имя «Дамблдор», его взгляд метнулся в угол. Теперь он слушал, молча, его рука сжимала стакан.
Сивилла набрала воздуха, явно готовясь сымпровизировать какое-нибудь предсказание о будущем Дамблдора.
Но вдруг... что-то изменилось.
Ее спина выпрямилась. Очки съехали на кончик носа. Дрожь в руках прекратилась.
Голос, когда она заговорила, был уже не порхающим сопрано, а чем-то более глубоким, древним, резонирующим с силой, что сотрясла спертый воздух «Кабаньей головы».
Все огни в зале погасли, будто их и не было, и гнетущий холод накатил, словно в комнату вошел дементор.
— Грядет тот, кто сможет победить Темного Лорда...
Дамблдор замер. Его взгляд за очками стал острым. Зрачки Сивиллы закатились, глаза стали молочно-белыми и незрячими. Ее тело дрожало, будто через него говорила иная сила.
— ...рожденный теми, кто трижды бросал ему вызов, рожденный на исходе седьмого месяца...
Слова тяжело повисли в воздухе. Северус поставил свой стакан, забыв о нем. У него перехватило дыхание. Темный Лорд. Слова впились ему в уши, как крючья. Он наклонился вперед, силясь уловить каждый слог.
— ...и Темный Лорд отметит его как равного себе, но он будет обладать силой, неведомой Темному Лорду...
Выражение лица Дамблдора не изменилось, но в его голове вихрем неслись мысли. Пророчество — настоящее пророчество, изреченное Провидицей в трансе. Он знал вес таких вещей.
— ...и один из них должен будет пасть от руки другого, ибо ни один не может жить, пока жив другой...
Руки Северуса сжались в кулаки. Ребенок. Ребенок, которому предначертано противостоять Темному Лорду. Он знал, что Волан-де-Морт захочет услышать эти слова — каждый обрывок, каждый слог. И все же... что-то болезненно скрутилось у него в груди при этой мысли, инстинктивно подсказывая, что что-то не так.
— ...тот, кто сможет победить Темного Лорда, родится на исходе седьмого месяца...
Последние слова сорвались с губ Сивиллы с дрожащим выдохом. Ее тело обмякло, очки едва не свалились. Она ахнула, дико моргая, на ее лице снова появилось замешательство.
— О! Боже мой... простите, я... я что-то сказала? Боюсь, я могла задремать...
Она снова поправила шали, выглядя смущенной.
— О чем мы говорили?
Дамблдор ответил не сразу. Его взгляд задержался на ней, задумчивый, почти печальный. Он только что услышал, как сместилась ось грядущей войны.
— Ни о чем важном, — мягко сказал он. — Вы прекрасно справлялись.
Он встал, предлагая ей руку.
— Мисс Трелони, я полагаю, Хогвартс действительно выиграет от ваших талантов. Должность ваша.
Ее лицо озарилось облегчением, она приняла его спокойствие за одобрение. Она с готовностью схватила его руку, все еще не понимая, что только что сорвалось с ее губ.
Но в тени сердце Северуса Снейпа колотилось. Он медленно встал, оставив недопитый стакан. Он услышал достаточно. Слишком много.
Пророчество изменит все. Его повелитель потребует узнать.
И все же, когда он выскользнул из паба, его разум уже разрывался между двумя истинами: верностью Темному Лорду... и смутным, грызущим страхом того, какой ценой однажды обернется это пророчество.
~
Оставшись один, Дамблдор продолжал сидеть за столом, его разум был потрясен только что услышанным пророчеством, но долг превыше всего. Должность профессора прорицаний в Хогвартсе нужно было заполнить, чтобы юные ведьмы и волшебники могли получить должное образование и, быть может, не пойти по стопам Тома Реддла, который в данный момент терроризировал Англию.
Ее взволнованная фигура сидела напротив.
— Я думаю, вы прекрасно вольетесь в наш коллектив, если, конечно, вы все еще готовы принять это предложение? — просто протянул он.
— О! Да, разумеется, директор, я никогда не смогу отказаться от такого предложения! Клянусь именем своих предков, я буду распространять их учение повсюedу, и однажды открою нового великого провидца, который поведет наш мир вперед.
Ее ответ был быстрым и бурлящим, как зелье на драконьем огне.
Завершив свои дела, Дамблдор протянул руку своему новому профессору, готовясь распрощаться, так как ему нужно было донести новости до Ордена и Министерства соответственно.
Но как только он пожал ее руку...
Холод, что наполнял комнату ранее, вернулся, но с еще большей силой. Само тепло жизни, сам свет были похищены. Вся комната превратилась в пустоту, за исключением двух светящихся, мутно-белых глаз, парящих перед ним.
Старый, скрипучий голос вновь наполнил его чувства.
— На исходе седьмого месяца родится новая тьма...
Мысли Дамблдора практически замерли. Всего несколько мгновений назад он наконец получил весть о том, что Волан-де-Морта, его старого протеже, можно победить, и вот теперь...
Теперь должна была взойти новая сила.
— Тень, рожденная созданием света...
Он сосредоточился сильнее, чем когда-либо, чтобы запечатлеть все в своей памяти для последующего извлечения и многократного анализа, чтобы раскрыть смысл этого пророчества.
— Изгнанная пятном предательства. Темный лорд отчаяния восстанет, затмив всех, кто был до него...
Куда более страшный темный лорд... Том, при всех его недостатках, был движим жгучим желанием выжить, но этот новый лорд... причина его восхождения была куда более смертоносной... месть. И он станет могущественнее Волан-де-Морта, Грин-де-Вальда, Салазара, Герпо...
— ...сердце, не тронутое призывом любви... Царства волшебников и смертных затрепещут, ибо все падут пред ним...
Угроза не только для магической Британии, похоже, а для всего мира, как и его друг Грин-де-Вальд десятилетия назад.
— Рожденный предательством, выкованный в боли, не будет знать себе равных, нежное прикосновение любви — напрасно...
...
...
...
Жуткая тьма наконец отступила, и тепло мира вновь вернулось.
— Директор? Вы разве не уходили?
Сивилла склонила голову, глядя на Альбуса, который застыл, будто пораженный заклятием окаменения.
Но затем, с легким кашлем, чтобы скрыть свою странность, он поспешно удалился, его мантия развевалась за ним, пока он торопился записать и поделиться этой новой информацией с теми, кому это было необходимо.
Не подозревая о том, какие изменения в будущем повлекут за собой его действия.
http://tl.rulate.ru/book/150721/8724110
Готово:
