× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод In Warhammer, Please Don't Praise the Dora-Omnissiah / В мире Вархаммера, умоляю, не восхваляй Дораэмона: Глава 91

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тёмно-синий крест завис в воздухе, мерцая бледно-голубым светом.

Крест означал, что последний вопрос Чжоу Юня был ошибочным.

— А? Ааа? Аааа? — Крылатая фигура в белом свете широко раскрыла рот, словно ошарашенная.

Чжоу Юнь тоже смущённо моргнул.

Если его глаза не обманывали,

это действительно был крест.

Крылатая фигура в белом свете — не сам Сангвиний!

— Ах ты, Повелитель перемен! Великий демон Хаоса! — Чжоу Юнь гневно крикнул на фигуру. — Я уже почти поверил тебе, а ты оказался подделкой!

— Погоди! — Крылатая фигура, казалось, была в замешательстве. — Если я не Сангвиний, то кто я? Кто я такой? Почему я на Ваале? Как связан с Кровавыми Ангелами? Это... это неправильно...

В её голосе звучала растерянность, словно она сама не ожидала такого поворота событий.

— Неужели... неужели меня создал Повелитель Перемен, чтобы обмануть тебя, а я сам этого не знаю?

Воздух наполнился мёртвой тишиной.

Чжоу Юнь и крылатая фигура в белом свете уставились друг на друга в тесной комнате.

— Чжоу Юнь, я действительно не обманываю тебя... по крайней мере, сознательно.

Я действительно считал тебя другом... Большую часть последних десяти тысяч лет я существовал в Варпе в одиночестве.

В голосе фигуры звучала лёгкая печаль:

— Я чувствовал, как люди в материальной вселенной неустанно молятся мне, но я почти не мог ответить им или поговорить с ними.

Бессилие — это самое мучительное, и даже лучший из моих сыновей лишь изредка слышал мой голос.

Но ты другой... Ты словно не совсем материален, ты можешь говорить со мной, не подвергаясь влиянию сил Варпа.

Кто бы я ни был, я сохранил человечность и говорил с тобой как человек...

— Замолчи, не говори. — Чжоу Юнь резко прервал её. — Молчи, я думаю!

— А? — На голове фигуры появился вопросительный знак.

Кто она такая? Чжоу Юнь пристально смотрел на неё, мозг работал на пределе.

Повелитель перемен? Безумный Хорус? Существо Варпа, порождённое человеческой верой? Новое творение Императора?

Чжоу Юнь взглянул на Машину гадания "правильно-неправильно" на столе.

Остался всего один вопрос.

Отбросив всё остальное, какой вопрос сейчас стоит задать? Вопрос, который приведёт к самой сути.

Независимо от того, кто такая крылатая фигура в белом свете... Чжоу Юнь должен задать именно его.

Он глубоко вдохнул, тщательно обдумав следующий вопрос.

— Я должен доверять крылатой фигуре в белом свете и следовать её указаниям, чтобы отправиться на Ваал и воскресить Сангвиния. Это самый выгодный для меня вариант.

Воздух снова наполнился мёртвой тишиной.

Чжоу Юнь и крылатая фигура пристально смотрели на Машину гадания.

Красное кольцо поднялось в воздух и несколько раз мигнуло.

— Что, чёрт возьми, это значит? — Чжоу Юнь и крылатая фигура произнесли одновременно.

Крылатая фигура в белом свете — не Сангвиний,

но ей можно доверять, и следование её указаниям действительно приведёт к воскрешению Сангвиния.

Это также самый выгодный для Чжоу Юня вариант.

Чжоу Юнь опустил голову, нахмурившись.

Крылатая фигура — не Сангвиний, это факт. Даже с Императором всё иначе: Машина гадания не реагировала на него, что указывало на его неопределённое состояние.

Но если следовать указаниям крылатой фигуры, Чжоу Юнь действительно сможет воскресить Сангвиния.

Неужели... крылатая фигура сейчас — ещё не Сангвиний, но после воскрешения станет им?

Чжоу Юнь сжал брови.

Хотя вопросов много, Машина гадания подтвердила, что крылатой фигуре можно доверять,

и что её указания приведут к воскрешению Сангвиния.

— Как думаешь? — Чжоу Юнь взглянул на крылатую фигуру.

— Неважно, Сангвиний я или нет, неважно, кто вернётся после воскрешения.

Главное, чтобы Сангвиний вернулся в материальную вселенную.

Люди Империи, которые так искренне молятся мне... им нужна надежда.

***

Глубины Варпа, лабиринт Повелителя Перемен, сотканный из хрусталя.

Девять тысяч девятьсот девяносто девять тысяч загадок шепчутся на девяти вратах, девятьсот девяносто девять великих демонов кружат перед ними.

За вратами раздаётся пронзительный смех Повелителя Перемен.

С каждым его смехом в звёздах происходят необратимые изменения.

Он извивается, принимая облик то белой змеи, то орла, то мудреца, то астролога.

Девяносто девять тысяч девятьсот девяносто девять обликов сменяют друг друга, и с каждым изменением ткётся новая судьба.

Он заставляет мудрецов совершать глупости, а глупцов изрекать истины.

Он низвергает губернаторов в Нижний улей, а мутантов возводит на троны.

Он делает богатых бедными, а бедных — богатыми.

Он превращает знатных дам в низких, а блудниц — в благородных.

Он наполняет всё возможностью, делает будущее непредсказуемым...

Повелитель Перемен с удовольствием наблюдал за плодом своих трудов — клубком нитей, каждая из которых расходилась на множество других.

Это было будущее Галактики, каждая нить — одна из возможностей.

— Что?

Повелитель Перемен вдруг заметил, что нити начали двигаться сами по себе, без его вмешательства.

Они стали сплетаться в единое целое, образуя толстую нить в одной временной точке.

— Что???

Повелитель Перемен застыл в изумлении.

Это означало, что все возможности сошлись в одну,

будущее на ближайшие пару месяцев стало фиксированным, без вариантов и изменений.

Повелитель Перемен разгневался.

Даже на такой короткий срок он не мог допустить, чтобы будущее оставалось неизменным.

Он протянул руку, пытаясь изменить сплетённые нити...

Но как только он создавал новую возможность, она тут же сливалась с фиксированным будущим.

Смех Повелителя Перемен стих.

Неизменное, насильно зафиксированное будущее...

Каждая частица его сущности, каждое его существование, каждый аспект его власти выражали отвращение.

Он содрогнулся, его голос стал пронзительным, как крик орла:

— Кто?

Кто это сделал?!

http://tl.rulate.ru/book/150669/8775721

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 92»

Приобретите главу за 6 RC

Вы не можете прочитать In Warhammer, Please Don't Praise the Dora-Omnissiah / В мире Вархаммера, умоляю, не восхваляй Дораэмона / Глава 92

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода