Готовый перевод My Spiritual Farm of Grateful Pets / Моя Духовная Ферма Благодарных Питомцев: Глава 43. Обычный день

Горная цепь Цинъюань раскинулась на тысячи ли. Среди ее величественных пиков и крутых хребтов, где изумрудная зелень ложится слой за слоем, родилось немало мест, исполненных божественного очарования.

Там, среди бескрайних гор и бездонных лощин, лежало озеро, подобное чистому зеркалу. Оно отражало небесный свет и плывущие облака, а в его глади покоились тени древних деревьев, что росли на окрестных склонах. Казалось, это был настоящий земной рай, сокрытый от мирской суеты.

Однако даже в столь благодатном краю не было покоя: время от времени тишину прорезал грохот взрывов, пугавший лесных птиц.

— Да чтоб тебя! Почему этот талисман каменного доспеха в разы сложнее талисмана водяного купола? Выходит, я зря потратился на бумагу земного угла? — Гу Ань стоял перед деревянным столом. Он ловким движением вышвырнул в окно охваченный буйной энергией лист и, услышав очередной громкий хлопок, окончательно помрачнел.

Прошло уже полмесяца с тех пор, как он прибыл в пруд Бибо. Изведя две стопки бумаги белой волны, он сумел создать шесть талисманов водяного купола. Уверенность его тогда взлетела до небес, и Гу Ань, решив, что теперь ему все по плечу, взялся за талисман каменного доспеха.

Но за три дня он израсходовал полстопки бумаги земного угла и не получил ни единого результата. Это сбивало с толку. Сложность обоих талисманов была примерно одинаковой, и даже с учетом того, что его основным атрибутом был водный дух, он должен был хоть что-то нащупать. Почему же они взрываются на полпути?

«Не может быть, где-то точно закралась ошибка!» – Гу Ань раз за разом прокручивал в голове процесс начертания, и брови его сходились на переносице всё сильнее. Он анализировал каждое движение, но так и не мог найти разгадку.

Спустя долгое время он тяжело вздохнул, так и не придя к решению.

«Ладно, если сейчас не выходит, подумаю об этом завтра. Всё равно после создания двух талисманов среднего качества в день сознание утомляется. В плохом состоянии продолжать – только бумагу переводить».

Гу Ань неспешно вышел из дома. Погода стояла ясная, дул кроткий ветерок, заставляя невольно расслабиться.

Раздался громкий всплеск!

Черные духовные рыбы били хвостами по воде, стараясь привлечь его внимание. Их глаза были прикованы к мешочку для хранения на поясе Гу Аня.

Для них этот мешочек был чудесным предметом, который всегда исторгал еду, когда они были голодны. Правда, еда бывала разной: чаще всего плохой – жесткой шелухой, и лишь изредка хорошей – вкусными зернами.

Но Гу Аню было плевать на их чаяния. Знали бы они себе цену! Его сокровища – моллюски чистой энергии – еще не кормлены, а вы, черные духовные рыбы, чего лезете с такими жадными глазами?

Он достал горсть золотого облачного риса и рассыпал его на каменном выступе. Глядя, как моллюски чистой энергии высовывают нежные розовые язычки и подбирают рисинки одну за другой, он почувствовал, как настроение улучшается.

Черные духовные рыбы следовали за его тенью, сбившись у края камня и глядя на него пустыми глазами.

Когда моллюски почти доели рис, Гу Ань подошел к подножию небольшого водопада. Увидев там угрей кровавой луны, сбившихся в плотный шевелящийся клубок, он поморщился. Щелчком пальцев он направил духовную энергию, разнимая этих бесстыжих духовных зверей.

Достав две полные горсти смеси из золотого облачного риса и духовных отрубей, он бросил их в воду. Угри, еще не успев прийти в себя, инстинктивно принялись заглатывать корм с бешеной скоростью.

На лице Гу Аня появилась улыбка:

— Аппетит – это хорошо! Ешьте больше – быстрее вырастете, вырастете – больше потомства дадите. Какая красота!

Это была выгода для обеих сторон: угри получали еду, а Гу Ань – духовную энергию, духовные камни и новых мальков. У всех было прекрасное будущее.

Тем временем черные духовные рыбы перебрались вслед за ним к угрям. Они открывали и закрывали рты, заглатывая воздух и напоминая о себе.

— Да чего вы так суетитесь? Не ели никогда, что ли? Вы определенно худший выводок из всех, что у меня были, — проворчал Гу Ань, глядя на их глупый вид.

Нельзя сказать, что он перестал ценить их. Основная доля «Обратной связи Духовного Источника» всё еще шла именно от них, так что безразличным он быть не мог.

Просто черные духовные рыбы были слишком неприхотливы: дашь им рис с отрубями – выживут, заставишь грызть мох и тину – тоже не подохнут. Вот он и кормил их как придется.

Помнится, в озере Байцзин одна партия черных духовных рыб сидела без корма полмесяца и ничего, выжила же!

Могли бы и поучиться у предков!

Если бы рыбы знали его мысли, они бы, верно, утопили его, плюнув в лицо всей стаей: «Тьфу! Значит, наше старание ничего не стоит? Отвечай, гад!»

К счастью, остатки совести у Гу Аня еще сохранились. Он вытащил из мешочка полпакета духовных отрубей и высыпал половину в пруд.

Облако отрубей упало в воду, образовав на поверхности коричневую пленку. Под этой пленкой тут же закружились маленькие воронки, засасывающие корм. Время от времени воронки сталкивались, поднимая фонтанчики брызг.

Закончив кормление, Гу Ань потянулся, притянул каменную табуретку к платформе и уселся на нее, скрестив ноги.

В самый разгар лета сидеть рядом с яйцом питона холодной чешуи было невероятно приятно – прохлада разливалась от макушки до пят. Конечно, того же эффекта можно было добиться циркуляцией энергии, но зачем тратить силы, когда есть бесплатный холод?

Он приложил нефритовое писание ко лбу, вникая в суть техник. В Павильоне Сутр он выбрал три первоклассных магических искусства. Технику Духовного Контракта упоминать не стоило – к ней требования были невелики, лишь бы работала.

Техника Иссушения Воды требовала смешения с ядом. Он планировал дождаться, пока вылупится питон холодной чешуи, и использовать его холодный яд для практики. Этот яд, добываемый из слюны питона, пробирал до костей и замедлял ток чужой энергии, а главное – не стоил ни единого камня.

Нужно будет лишь попросить питона немного потрудиться и наплевать в чашу. Попьет водички – и запас восполнится!

Сейчас же в руках Гу Аня было писание Побега Сгорающей Крови – магии, которой он придавал наибольшее значение.

Что важнее всего при самосовершенствовании в этом мире? Конечно же, остаться в живых! А значит, хорошая техника побега просто жизненно необходима.

«Кровь – топливо, энергия – пламя».

«Встряхни узлы меридианов, воздвигни столп дыма».

«Очисти разум, храни покой в море сознания».

Потоки информации хлынули в голову Гу Аня. Сведения были настолько сложными и запутанными, что голову едва не разорвало от боли.

Спустя долгое время он медленно открыл глаза. Брови его разгладились, он тряхнул головой, приходя в себя после изучения основ Побега Сгорающей Крови.

— Фух, ну и заумно же!

— Надо бы подыскать какую-нибудь технику закалки тела. Иначе пролетишь ли тридцать, и, если кровь выгорит досуха, пиши пропало.

Поразмыслив, он решил, что уяснил основные принципы. Наклеив на себя талисман Покоя Духа, он затаил дыхание и осторожно приступил к первой попытке.

Гу Ань пытался ощутить энергию крови – тонкие нити, скрытые в плоти. Капля за каплей он направлял духовную энергию, вытесняя кровь из тканей и направляя ее к точкам Хуэйинь, Фэнши, Юнцюань…

Но эта энергия была неуловимой и изменчивой. Стоило чуть отвлечься, как она ныряла обратно в плоть. В итоге в нужные узлы удалось загнать едва ли десятую часть.

Гу Ань взмок от пота, но втайне испытал облегчение. Хоть что-то получилось. Для первого раза и полета на пол-ли вполне достаточно!

Второй шаг: поджечь энергию крови с помощью духовной силы.

Он попробовал направить малую толику энергии в узел меридиана, долго пытался «раздразнить» там кровь, но никакой реакции не последовало.

В душе зародилось сомнение. Всё ведь верно: активировать энергию в узле, поджечь кровь… Почему не выходит?

«Не уверен… Попробую-ка увеличить дозу!»

Внезапно раздался глухой хлопок. По всему его телу словно что-то взорвалось. Тонкая кровавая дымка окутала его, а проступившие капли крови ровным слоем окрасили его лазурное одеяние в багровый цвет. Вид у него был душераздирающий.

— С энергией… переборщил!

Уголки губ Гу Аня окрасились кровью, лицо стало бледным, как пергамент, а веки задрожали от острой боли. Счастье еще, что он задействовал мало крови, иначе последствия были бы куда страшнее простого кровотечения!

Всё-таки он недооценил сложность Побега Сгорающей Крови.

http://tl.rulate.ru/book/150222/8683213