× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Return of the Max-Level Esper / Возвращение сильнейшей: К. Часть 91

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Аяо, хочешь сменить фамилию?

Чжун Яо отказалась.

— Дедушка, я очень благодарна отцу за то, что он меня удочерил. У него нет своих детей, и я готова быть его ребёнком.

— Хорошо, тогда не меняй, — Цзян Болинь уважал её решение. — И последнее.

Цзян Болинь снова сел и, страдая от головной боли, потёр виски.

— Между семьями Лу и Цзян есть детская помолвка. Этот брак изначально предназначался тебе. Хотя все эти годы с Цзыханем общалась Юэтун, но раз уж ты вернулась, Аяо, всё должно вернуться на свои места.

Глаза Чжун Яо расширились от шока, и она мгновенно утратила своё хладнокровие.

— Дедушка, нет, ни в коем случае! Не пытайтесь создать из нас пару! Да я скорее жабу полюблю, чем Лу Цзыханя.

Цзян Болинь на мгновение опешил, а потом рассмеялся, и в его смехе слышалось облегчение.

— Аяо, тебе не нравится Цзыхань? Тогда я спокоен.

Услышав, что дедушка не настаивает, Чжун Яо постепенно успокоилась.

— Дедушка, что происходит?

Цзян Болинь вздохнул:

— Цзян Гуаньцзя уже рассказал мне об утреннем происшествии. Я думал, что Лу Цзыхань — неплохой парень и достойная пара для тебя, поэтому хотел обсудить с семьёй Лу смену невесты. Но, как оказалось, этот мальчишка не так хорош, как кажется. Я решил отказаться от этой идеи, но боялся, что он тебе нравится, поэтому и сомневался. Хорошо, что он тебе не по душе, тогда и говорить не о чем. Дедушка найдёт для тебя партию получше, Аяо, просто подожди немного.

Чжун Яо почувствовала запоздалый страх.

— Дедушка, Лу Цзыхань и Цзян Юэтун — я их уважаю, благословляю, пусть будут вместе навеки. Только, умоляю, не сводите меня с Лу Цзыханем.

— К тому же, у меня сейчас хорошие отношения с Лу Цзычжуном, а Лу Цзыхань меня ненавидит до смерти. Мы скорее станем врагами.

Цзян Болинь с улыбкой кивнул.

— Цзычжун — хороший мальчик, я это вижу. Гораздо лучше своего брата, просто я его раньше редко видел.

Чжун Яо скривила губы и в нескольких словах обрисовала ситуацию.

Услышав, что Лу Цзычжун инсценировал утопление в искусственном озере, чтобы получить хоть каплю родительского внимания, Цзян Болинь нахмурился, и его мнение о семье Лу резко ухудшилось.

— Пожалуй, брак Юэтун с семьёй Лу тоже стоит пересмотреть.

Помолчав, Цзян Болинь, боясь, что Чжун Яо его неправильно поймёт, поспешно добавил:

— Аяо, Цзян Тао — это Цзян Тао, Тун Вань — это Тун Вань, а Юэтун не имеет отношения к тому, что случилось в прошлом. Хотя Тун Вань её и избаловала, она всё же дитя семьи Цзян. В некоторых вопросах я должен о ней позаботиться.

Глаза Чжун Яо с улыбкой сузились.

— Я знаю, дедушка. Вы поступаете совершенно правильно.

Она всегда считала Цзян Юэтун пушечным мясом, избалованной злодейкой, которую испортила Тун Вань. Не успевала она и шагу ступить, как Цзян Юэтун уже по глупости выкладывала все свои козыри.

Прошлые обиды не касались Цзян Юэтун. Если та в будущем не будет переходить черту, Чжун Яо не станет её трогать.

Видя это, Цзян Болинь удовлетворённо кивнул.

Он так и знал, что у Аяо превосходное чувство меры. Она всегда знала, что делает.

— После сегодняшнего Юэтун наверняка всё в красках распишет твоему отцу. Но у меня сегодня вечером встреча со старым другом, я должен лично отвезти приглашения на банкет и не смогу тебя прикрыть. Ты не боишься остаться одна против этой троицы? Может, пойдёшь сегодня со мной?

В ясных глазах Чжун Яо промелькнула насмешливая искорка.

— Дедушка, не беспокойтесь обо мне. Когда мой отец хоть раз выигрывал в споре со мной?

Цзян Болинь задумался и согласился.

С самой первой встречи Цзян Тао ни разу не одержал верх над Аяо.

Он терял то деньги, то лицо.

Цзян Болинь спокойно улыбнулся:

— Жаль только, что Цзян Гуаньцзя сегодня вечером идёт со мной к старому другу и не сможет вести для меня трансляцию.

Чжун Яо рассмеялась:

— В доме же есть камеры наблюдения. Дедушка, вы можете смотреть в реальном времени.

Глаза Цзян Болиня загорелись.

— Тогда удачи тебе сегодня вечером. Жду твоего блестящего выступления.

— Хорошо, не посрамлю дедушку.

* * *

Когда она вернулась в комнату, Лу Цзычжун всё ещё спал.

Чжун Яо подумала и, взяв телефон, позвонила Юй Фэйханю.

— Брат Юй, в Управлении есть сверхспособность, которая может изменять записи с камер наблюдения?.. Брат Юй, почему вы так обо мне думаете?.. Нет... правда... я не собираюсь делать ничего плохого... Клянусь... правда, просто хочу помочь Лу Цзычжуну немного разобраться с семейными проблемами.

* * *

Вечером Цзян Тао вернулся с работы.

Как и предсказывал Цзян Болинь, Цзян Юэтун тут же, приукрасив, рассказала отцу о том, что произошло утром.

Подумав, что Лу Цзычжуну вечером тоже предстоит тяжёлый бой, Чжун Яо специально оставила его на ужин в доме Цзян.

Из-за присутствия Лу Цзычжуна никто из членов семьи Цзян, заботясь о своей репутации, не стал затевать ссору за ужином.

После ужина Чжун Яо взяла одеяло Лу Цзычжуна и пошла провожать его домой.

Хотя они жили в одном посёлке, между их домами было некоторое расстояние.

Лу Цзычжун послушно шёл рядом с Чжун Яо, сжимая кулаки и подбадривая себя.

— Боишься? — с улыбкой спросила Чжун Яо.

Лу Цзычжун покачал головой.

— Не боюсь.

Скоро он отправится в Подземный город.

Это последняя тьма перед рассветом.

Он не боится.

Чжун Яо улыбнулась и погладила Лу Цзычжуна по голове.

— Не волнуйся, если небо упадёт, взрослые его подержат. Смотри моё представление.

— А? — не понял Лу Цзычжун.

* * *

Визит Чжун Яо стал для семьи Лу полной неожиданностью.

Лу Цзыхань с недобрым выражением лица смотрел, как Чжун Яо входит с одеялом в руках.

Не успел он ничего сказать, как Чжун Яо заговорила первой.

— Здравствуйте, дядя и тётя, я Чжун Яо, — улыбнулась она.

На улыбку злом не отвечают. Мать Лу вышла ей навстречу.

— Мы уже видели приглашение от семьи Цзян. Ты сестра Тунтун? Ох, как же вы с Тунтун похожи, обе настоящие красавицы.

Чжун Яо: «Хе-хе».

Хупо в пространстве от злости аж подпрыгивала: «Кто её научил так ругаться? Кто?! Разве Мать хоть немного похожа на эту уродину Цзян Юэтун? Если глаза не видят, лучше их вырвать и выбросить!»

Чжун Яо передала матери Лу чистое, сложенное и упакованное в пылезащитный чехол одеяло, и, изогнув губы в лёгкой улыбке, сказала:

— Семьи Лу и Цзян близки, так что мне следовало бы нанести официальный визит, но я здесь недавно и только начала осваиваться дома, поэтому всё никак не могла собраться. Простите за столь внезапный приход, надеюсь, дядя и тётя меня простят.

http://tl.rulate.ru/book/148706/8577461

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода