× Обновление способов вывода средств :)

Готовый перевод Your spell version is too low! / Ваш навык слишком низкого уровня!: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Безграничное давление обрушилось на него, волна за волной невидимой энергии придавливала к земле, намертво сковывая Ци Юня. Он не мог пошевелить даже пальцем.

«Так вот она… мощь истинного мастера Создания Основания…»

Казалось, каждая частица его тела перестала ему подчиняться. Ци Юнь был потрясён до глубины души. Он изо всех сил старался сохранить ясность разума, чтобы не утонуть в этой безграничной мощи.

Всего один гневный возглас — и Чжоу Хао, культиватор шестого уровня Очищения Ци, рухнул на землю, как мешок с тряпьём, без сознания.

В этот миг глаза на небесном своде, полные безграничного величия и ледяного убийственного намерения, медленно повернулись и остановились на Ци Юне.

В тот же миг давление на Ци Юня многократно возросло!

С громким треском земля под его ногами взорвалась, и по ней, словно паутина, разбежались трещины. Лицо Ци Юня побагровело — он был на грани того, чтобы быть раздавленным этой мощью.

— Так это ты, тот негодяй, что убил моего племянника?

Громоподобный небесный глас ворвался в его сознание. Ци Юню показалось, что небо и земля поменялись местами, а весь мир утратил свои краски. Остались лишь эти гигантские, холодные глаза, взирающие свысока и вершащие судьбы!

— Хмф! Жалкий муравей!

Глаза сверкнули холодом, и с коротким возгласом призрачный небосвод раскололся. Из разлома появилась гигантская, заслоняющая небо рука, сотканная из чистой магической силы. Она устремилась прямо к Ци Юню.

Глава Пика Цветочной Луны намеревался, презрев пространство и время, схватить его и утащить к себе.

Внезапно сердце Ци Юня пронзило леденящее чувство смертельной опасности. Он хотел вырваться, хотел уклониться, но под гнётом мощи мастера Создания Основания он не мог заставить двигаться ни единую частицу истинной энергии. Лишь его мысли оставались свободны.

Огромная рука опускалась, тень поглотила Ци Юня, и казалось, что его участь предрешена.

В самый критический момент белоснежный луч света пронзил гнетущее давление, подобно комете, разорвавшей ночную тьму, и мгновенно достиг цели.

Свет рассеялся, явив изящный складной веер из нефритовой кости, окутанный мягким сиянием. Он завис прямо перед Ци Юнем, став несокрушимым барьером, и остановил гигантскую руку!

— Ян Цуань?!

Увидев внезапно появившийся веер, Сун Кунь замер, а затем, мгновенно всё осознав, яростно взревел:

— Ты посмел устроить мне западню!

— Ха-ха-ха, о чём вы, старший брат Сун? Я всего лишь случайно проходил мимо и никак не ожидал, что глава Пика Цветочной Луны, истинный мастер Создания Основания, пренебрежёт правилами Священной секты и нападёт на ученика Внешнего двора. Старший брат Вэй, это не я наговариваю, вы же сами всё видели.

Раздался ясный и весёлый смех. Невидимая сила разогнала густой туман и облака, вечно окутывавшие Гору Парящих Костей. В небе появились двое: Ян Цуань, похожий на учёного мужа, и старик с мрачным лицом и седыми волосами, чья аура была даже могущественнее, чем у Сун Куня.

— Старший брат Вэй, что вы скажете на это… — с улыбкой на губах обратился Ян Цуань к старику рядом с ним.

— Сун Кунь, повтори-ка пятый закон, седьмую статью правил Священной секты, — ровным тоном произнёс Вэй Ли, сперва бросив взгляд на Ян Цуаня.

— Старший брат Вэй, я… — нахмурившись, начал было Сун Кунь.

— Я спросил, что гласит пятый закон, седьмая статья правил Священной секты! — голос Вэй Ли внезапно обрёл железные нотки, словно удар молота, и оборвал объяснения Сун Куня. Его грозная аура заставила застыть даже небесный свод.

Глубоко вздохнув, Сун Кунь понял, что дело проиграно. Он лишь бросил полный ненависти взгляд на сияющего от удовольствия Ян Цуаня и глухо произнёс:

— Пятый закон, седьмая статья правил Священной секты: мастерам, не занимающим соответствующие должности, строжайше запрещено вмешиваться в дела Внешнего двора! Нарушивший… наказывается лишением жалования на пятьдесят лет и уединением на шестьдесят лет!

— Верно, слово в слово. Раз помнишь правила, отправляйся во Внутреннюю инспекцию и прими наказание, — кивнул Вэй Ли.

— Но… — попытался возразить Сун Кунь.

— Ты считаешь это несправедливым? — Вэй Ли лишь слегка покосился на него, и обычно властный глава Пика Цветочной Луны тут же умолк, проглотив все оправдания.

— Слушаюсь приказа старшего брата… Я немедленно отправлюсь во Внутреннюю инспекцию.

Перед тем как исчезнуть, Сун Кунь бросил последний взгляд на Ци Юня внизу, словно желая навсегда запечатлеть его образ в своей памяти.

«Мальчишка, через шестьдесят лет я вернусь за тобой. Надеюсь, к тому времени удача всё ещё будет на твоей стороне!»

Огромные глаза на небесном своде, полные безграничной ненависти, медленно растаяли, и гнетущее давление отхлынуло, как прилив.

После ухода Сун Куня Вэй Ли бросил безразличный взгляд на улыбающегося Ян Цуаня:

— Чтобы это было в последний раз.

Понимая, что его маленькая хитрость не укрылась от Вэй Ли, Ян Цуань тут же стёр улыбку с лица и почтительно поклонился:

— Младший брат понял. Духовный чай с горы Чжаньтань уже заварен, прошу старшего брата проследовать за мной и отведать его.

— Хорошо.

Фигуры двух истинных мастеров медленно растворились в небе. Лишь в последнее мгновение, прежде чем облака сомкнулись, взгляд Ян Цуаня, казалось, на долю секунды задержался на Ци Юне.

— Все ушли…

Как только три мастера Создания Основания исчезли, гнетущее давление, сковывавшее мир, рассеялось, и Ци Юнь с облегчением выдохнул.

— Младший брат Ци, в этом успехе твоя заслуга — главная.

Под ясные хлопки ладоней из входа в пещеру, словно призрак, появился Чжэн И с сияющей улыбкой на лице. Он сердечно поздравлял Ци Юня, и в его глазах читалось искреннее одобрение.

Увидев Чжэн И, Ци Юнь усмехнулся и махнул рукой:

— Я лишь наживка, на которую клюнула рыба. Истинный мастер держал удочку. Мне и в мыслях не пришло бы приписывать себе главную заслугу.

— Младший брат слишком скромен.

Чжэн И вошёл в пещеру, отшвырнул ногой бесчувственное тело Чжоу Хао, валявшееся, как дохлая собака, и подошёл к Ци Юню.

— Продержаться так долго против культиватора шестого уровня Очищения Ци, да ещё и, воспользовавшись местностью, почти убить его. Если бы мастер не вмешался, этот ничтожество уже был бы мёртв от твоей руки.

Глядя на приближающегося Чжэн И, Ци Юнь перестал улыбаться. Его взгляд стал спокойным и безразличным.

— С главой Пика Цветочной Луны покончено. Теперь очередь за мной, так?

Шаг.

Чжэн И замер и с некоторым удивлением посмотрел на Ци Юня, а затем на его губах появилась ухмылка:

— О чём ты, младший брат? Кажется, ты что-то не так понял.

— Старший брат, хватит притворяться. Подставить мастера Создания Основания, какими бы ни были причины, — дело грязное и тайное. И об этом, кроме трёх мастеров, знаем только мы с тобой да эта дохлая собака. Ты ученик мастера, тебе ничего не грозит. Значит, я и эта собака — последние свидетели. И по логике, и по здравому смыслу, мастер не позволит, чтобы существовали такие пятна, как мы. Так что ты пришёл сюда…

Медленно подняв глаза, Ци Юнь отчётливо произнёс:

— …чтобы забрать мою жизнь.

— Прекрасно! Прекрасно! Прекрасно! — выслушав Ци Юня, Чжэн И не смог сдержать восхищения и трижды повторил это слово. В его глазах промелькнуло даже искреннее сожаление. — Какой острый ум, какая проницательность! Ты и впрямь талант! Я, твой старший брат… я правда хотел оставить тебя в живых!

— Так оставь.

— Не могу!

http://tl.rulate.ru/book/148607/8362679

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода