Готовый перевод Reborn Seventeen Times: A Western Fantasy / Возрожденная Семнадцать Раз: Западное Фэнтези: К. Часть 105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Маркиз, вероятно, думал, почему именно такая проблемная личность приехала на этот раз?

— Я не шучу, — её взгляд был острым. — Маркиз.

Маркиз, конечно, знал, что она не шутит. Дом Хайхеф был важнейшим щитом империи Сайгалот. Именно поэтому, когда дом Хайхеф отказался от фамилии Дорду, практически отделившись от империи, даже императорская семья не могла ничего сделать с домом Хайхеф, и даже они терпели поражения перед ними.

— Вы не позволяете нам видеть Стеллана, почему? Потому что правда не такова, как говорят слухи, или даже если это преступление матери… — её голос стал твёрже. — Вы всё равно хотите защитить его?

— Или же смерть моей тёти скрывает что-то постыдное?

Под её вопросами и давлением рыцарей Хайхеф, готовых в любой момент действовать, маркиз наконец заговорил:

— Ледисия, сегодня я найду подходящее время для встречи.

Ледисия встала, шагнула к лежащим без сознания рыцарям и пнула одного в сторону маркиза.

— Бум!

Человек ударился о стену рядом с маркизом и соскользнул вниз. Маркиз не пошевелился, его выражение не изменилось, но Вифея, знавшая маркиза, уловила мельчайшие изменения на его лице. Он был в ярости. Уже давно никто не стоял над ним, и сейчас это было уже не просто топтание, а настоящее унижение.

Это очень порадовало Вифею, и она не беспокоилась, что маркиз позже обвинит её в том, что она стояла в стороне и ничего не делала.

В конце концов, в такой ситуации маленькой аристократке не место. Разве не этого всегда хотел маркиз? Чтобы она оставалась под его контролем, делая только то, что он считал нужным. Хотя раньше она и не была такой послушной.

— Подходящее время — это время, когда вы сговоритесь и дадите нам так называемую правду? — Ледисия не была вежлива. Она ловко перевернула кинжал. — Моё терпение на исходе, вам лучше надеяться, что приехала я, а не мой отец лично.

Если бы приехал герцог, маркиз вспомнил того человека, которого он видел однажды. Если бы это был он, он вряд ли бы так спокойно разговаривал.

Вифея опустила глаза. Она тоже ждала ответа маркиза. По логике, он должен был найти причину, чтобы поскорее отправить брата и сестру Хайхеф. Их присутствие здесь было постоянной угрозой.

Йотина всегда играла роль вместе с маркизом, изображая счастливую семейную жизнь, показывая, что она живёт здесь хорошо.

Теперь, когда Йотина официально умерла, а брат и сестра Хайхеф расследовали, маркиз должен был скрывать всё. Тем более… с магией воскрешения.

Её взгляд скользнул между маркизом и Ледисией, затем она невольно снова посмотрела на Бутая. Его взгляд был слишком сильным, чтобы его игнорировать.

Он думал, что она представляет угрозу для Ледисии? Вифея слегка кивнула, движение было маленьким, но всё же заставило Бутая на мгновение замереть. Он ещё раз посмотрел на неё, затем отвёл взгляд.

Вифея больше не смотрела на Ледисию. Она опустила глаза, никто не видел её эмоций. Так почему же маркиз всё время тянул с этим?

На краю леса, в таверне, гости поднимали бокалы, веселясь.

Рейнольд сидел в самом незаметном углу. Деревенское пиво было более острым, чем в Латчего.

Его взгляд был мрачен, с ноткой раздражения. Этот человек — маг? Похоже, он упустил момент, когда она познакомилась с таким количеством людей.

Они были так похожи, как она могла так поступить с ним? Он сжал деревянный бокал, его лицо было мрачным. Кто этот маг? Как он посмел прервать его и Вифею.

Неожиданно он сладко улыбнулся, словно вспомнив о своей возлюбленной.

Он встал и направился в свою временную комнату наверху таверны, но, открыв дверь, увидел человека в чёрном плаще, плотно закутанного.

Он не растерялся, а спокойно закрыл дверь, оставив щель, и небрежно подошёл, сохраняя дистанцию:

— Гость, пришедший без приглашения, что вам нужно?

Человек в чёрном не стал ходить вокруг да около, спокойно произнёс:

— Завтра похороны маркизы Каесли, разве вы не хотите пойти?

Услышав это, Рейнольд вдруг засмеялся. Он был подготовлен. В его глазах был явный интерес:

— Прежде чем продолжить, не снимете ли вы капюшон, чтобы я мог увидеть, кто хочет сотрудничать со мной?

Воздух на мгновение застыл. Человек в чёрном снял капюшон, и лицо Рейнольда на миг выразило удивление. Затем в его глазах появилось любопытство:

— Мне интересно, как вы нашли меня?

Человек в чёрном снова натянул капюшон, он произнёс с благоговением:

— Всё это — воля богов.

Рейнольд сейчас не интересовался богами или их волей. Он лишь злорадствовал, думая, что если он внезапно появится на похоронах маркизы Каесли, понравится ли это Вифее?

Вифея плотно закуталась в плащ-невидимку, который Хефа взял у Изидора. Пока Ледисия продолжала устраивать беспорядки, удерживая маркиза в кабинете, а Вахольян был занят подготовкой к завтрашним похоронам, она решила сама спуститься в подземелья.

Она ловко прошла через комнаты и здания. В этом месте, где она прожила семнадцать раз, ей не нужна была карта-ожерелье, она могла с закрытыми глазами найти каждое место.

Наконец, она остановилась, подняла голову. Стены Западного крыла были облуплены, только витраж с розами сохранил немного цвета.

Вифея оглянулась на свой путь. К счастью, плащ-невидимка скрывал не только её тело, но и следы, не оставляя отпечатков на снегу.

Она без колебаний вошла внутрь. В заброшенном Западном крыле был проход, ведущий прямо в подземелья. Она обнаружила его в десятой жизни, когда стала маркизом, пытаясь поймать Вахольяна, заманив его в Западное крыло.

Она была уверена, что даже сам маркиз не знал об этом проходе, ведь это место было заброшено как минимум триста лет. Говорили, что Западное крыло не было снесено и перестроено, потому что однажды безумная маркиза сожгла там тогдашнего маркиза Каесли и всех рыцарей и слуг.

Слишком много людей погибло, даже маркиз и его жена, и с тех пор никто не осмеливался трогать это место.

Но какое это имело значение для Вифеи? Она открыла покрытую пылью дверь, поднялась по шаткой лестнице. Зимний свет проникал через витраж с розами, создавая пятна, и этот свет казался холодным.

Вифея не обращала на это внимания, направляясь к месту, которое помнила.

В разрушенной спальне, терпя запах гнили, она нашла углубление за предполагаемым туалетным столиком и нажала на него.

http://tl.rulate.ru/book/148521/8337064

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода