Готовый перевод Reborn Seventeen Times: A Western Fantasy / Возрожденная Семнадцать Раз: Западное Фэнтези: К. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Открыв глаза, она увидела в своих алых зрачках лишь усталость от бесконечных перерождений. Она не изменит своё желание — выяснить причину своего перемещения, прервать бесконечные перерождения и, если возможно, вернуться на родину, в то место, которое теперь существует лишь в её далёких воспоминаниях, как мираж, который может исчезнуть при малейшем прикосновении. Никто не сможет изменить её желание, никто. Только так она сможет сохранить рассудок в долгом и одиноком пути перерождений.

Скоро произойдёт то, что всегда происходит: её личная горничная Нив придёт, чтобы помочь ей умыться, маркиз позавтракает с ней и её братом-близнецом Стелланом, чтобы обсудить их поступление в столичную Академию Арсейн в Латчего. Хотя это семья, лишённая чувств и полная расчёта, в такие моменты они будут притворяться любящими друг друга ради благородного приличия.

Сегодня будет скучный и повторяющийся день. Но перед тем, как покинуть владение, может, ей стоит сделать что-то необычное? Глаза Вифеи оставались неподвижными, она медленно скрыла свою усталость, и её окутала лёгкая дымка только что пробудившегося сознания.

— Мисс, — раздался стук в дверь. — Вы проснулись? Я вхожу.

Вифея привычно встала и начала умываться. Дела, которые она повторяла много раз, давались ей легко. Приведя себя в порядок, она вместе с горничной направилась в столовую.

В коридоре, как и ожидалось, она встретила своего брата-близнеца Стеллана. Вифея спокойно встретилась с ним взглядом, как и раньше, и первой вошла в столовую. Она знала, что сегодня сделает.

В столовой было тихо, слуги стояли в стороне, обслуживая хозяев. После того как маркиз закончил объяснять Вифее, что ей нужно делать при поступлении в академию, она обратилась к этому человеку с острыми глазами и слегка седыми волосами:

— Отец, у вас есть время сегодня? Мне нужно обсудить с вами что-то важное.

Наступила тишина. Вифея почувствовала, как маркиз смотрит на неё с лёгким подозрением, даже Стеллан напротив выглядел удивлённым. Ведь Вифея уже давно не обращалась к маркизу наедине, после того случая.

— Приходи в кабинет после обеда, — его слова были спокойными и твёрдыми. Это было скорее приказание, чем разрешение.

— Хорошо, — Вифея выглядела покорной, ничем не отличаясь от прежней.

Она должна подготовиться к своему плану, будь то ради свитка в пещере или ради того, чтобы в этой жизни совершить нечто невероятное. Сама мысль об этом казалась забавной.

Вскоре маркиз встал и покинул столовую. Вифея не спеша закончила завтрак и не сразу ушла, а спокойно посмотрела на Стеллана. Она не стала первой заводить разговор.

— Сестра, что ты задумала? — Стеллан положил нож и вилку, его тёмно-красные глаза прямо смотрели на Вифею. — Если тебе есть что сказать, говори прямо.

Вифея встала и медленно произнесла:

— Ничего, просто вдруг заметила, что у тебя красивые глаза.

Эта странная фраза заставила Стеллана на мгновение замереть. Это не было тем, что обычно говорила Вифея. Вифея редко хвалила других, особенно своего брата-близнеца. Вифея знала это, Стеллан тоже знал. Вифея решила показать маленький хвостик, чтобы Стеллан его ухватил.

Очнувшись, Стеллан посмотрел на неё с глубоким интересом. Вифея уже исчезла за углом, он смотрел на пустую дверь столовой, словно пытаясь понять, о чём думает его сестра сегодня.

Не обращая внимания на реакцию Стеллана, Вифея вернулась в свою комнату и нашла повод, чтобы отправить горничную прочь. Она посмотрела на себя в зеркало. Всё те же знакомые золотые волосы и алые глаза. Она коснулась своего лица. Вифея с её золотыми волосы и алыми глазами в этом мире была слишком роскошной, а её статус делал её чрезвычайно ценной, поэтому маркиз так старался держать её под контролем.

Хотя, если подумать, как она выглядела раньше? Она помнила только чёрные волосы и глаза, обычную внешность. Она уже не могла вспомнить своё прежнее лицо. Хотя её нынешняя внешность была превосходной, она всё же предпочитала своё старое лицо. Но сейчас важнее было получить ключ к возвращению домой, чтобы подготовить следующий шаг.

Вифея взяла перо и начала писать. В этом мире восточный континент, где живут люди, разделён на три региона: Империя Сайгалот, Искана и Улусия. Вифею всегда интересовали маги, скрывающиеся на восточном континенте, и другие расы западного континента, а также богиня этого мира. Четыреста лет назад из-за войны между восточным и западным континентами опустилась Великая Завеса, полностью разделив их, и богиня не сделала ничего.

В прошлом Вифея также посещала собор, пытаясь найти связь между богиней и другой мир, понять, почему она оказалась здесь и попала в ловушку бесконечных перерождений, но каждый раз терпела неудачу. В этом мире записи о богах подтверждают, что они существуют. Но каждый раз Вифея видела лишь холодное, милосердное изваяние богини. Надеяться на богов было глупо. Она уже однажды набила себе шишек из-за этого.

Перо остановилось на словах «Империя Сайгалот». Она слишком долго застряла здесь. Она вспомнила свой первый разговор с Вифеей и тихо пробормотала:

— Нужно найти способ выбраться отсюда.

А также западный континент, который уже четыреста лет не контактировал с восточным. Она также думала, что сможет использовать магию, чтобы вернуться, но обнаружила, что магов в этом мире не так много. Королевская семья уважает их и даёт им определённые титулы, но маги редко появляются на публике. Лишь в прошлой жизни, благодаря Рейнольду, она смогла встретиться с магом.

Вифея остановила руку с пером. Ей нужен был маг. Обычный человек не сможет разрушить магический барьер, это было равносильно самоубийству. Как ей найти мага и убедить его помочь ей разрушить магический барьер в пещере и получить свиток? Она тщательно обдумывала возможность снова использовать Рейнольда, этого безумца. Но он был слишком опасен. Если возможно, она не хотела бы иметь с ним дела.

Она смотрела на имя Рейнольда, обведённое на пергаменте, и вдруг вспомнила тот единственный раз, когда она осталась наедине с магом. Тогда маг был неожиданно расслаблен и даже согласился поговорить с ней о магии. Вифея почувствовала, как будто её мысли застряли. Она слегка нахмурилась. Она не помнила, о чём они говорили, в её голове будто образовалась пустота.

http://tl.rulate.ru/book/148521/8336961

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода