Готовый перевод President, stop tormenting her / Президент, перестань мучить её: К. Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она испугалась, но в следующий момент её рот был крепко зажат, она не могла издать ни звука. Фан Юй увидела, как из переулка вышел человек, она в ужасе широко раскрыла глаза. Кто-нибудь, спасите её.

Чжан Сэнь не мог оставить машину на дороге, он не знал, что делать, и пошёл искать место для парковки. Когда он припарковался, Фан Юй уже исчезла.

Он поспешно достал телефон и позвонил, но никто не ответил. Тогда он пошёл искать.

Но, поискав некоторое время, он не нашёл её и начал чувствовать, что что-то не так.

Фан Юй была насильно уведена. Когда она очнулась, руки и ноги были связаны, перед ней стояли двое мужчин в масках.

Фан Юй в ужасе отползла назад.

— Кто вы? Что вы хотите?

— Кто мы — не важно. Важно, сможешь ли ты нас развлечь.

Фан Юй старалась сохранять спокойствие. Она огляделась. Это был старый дом, явно заброшенный.

Фан Юй сдерживала дрожь в губах.

— Что вы хотите? Денег?

Двое мужчин переглянулись и усмехнулись.

— В твоей сумке только телефон и старый браслет. Похоже, мы промахнулись.

Другой сказал.

— Смотри, она вся в брендах, а оказалась нищей. Притворяется богачкой.

Фан Юй боялась, что её убьют, дрожащим голосом сказала.

— Сколько вам нужно? У меня есть, мой муж богат, он даст вам.

— Правда?

Фан Юй кивнула.

Двое бандитов нашли номер Фу Бэйчэна и позвонили ему прямо перед ней. В глазах Фан Юй загорелась надежда, она ждала, когда он ответит, но звонок долго не отвечался.

Её глаза постепенно потухли, она дрожала, не то от страха, не то от злости.

— Позвоните ещё раз, пожалуйста, он ответит, он не оставит меня, — сказала Фан Юй, глаза наполнились слезами.

Бандиты, ради денега, позвонили ещё раз, но телефон снова не отвечал.

— Никто не берёт трубку! Ты что, обманываешь нас? — бандит внезапно ударил её по лицу. Фан Юй оглохла от удара.

В это время в больнице, в аквацентре, Бай Юйвэй смотрела на телефон, который непрерывно звонил, и злорадно улыбнулась. Она провела пальцем по экрану и выключила его.

— Со мной тягаться, дурочка? Ты ещё молода. Я заставлю тебя отступить и пожалеть, что вышла замуж за Фу Бэйчэна.

Она положила телефон обратно в карман пиджака Фу Бэйчэна.

Через некоторое время Фу Бэйчэн вышел из раздевалки, вытирая волосы полотенцем.

— Бэйчэн, извини, что снова тебя побеспокоила.

— Как ребёнок? Он не захлебнулся?

— Благодаря тебе, он в порядке. Сяоюй очень любит плавать, наверное, это от тебя, — Бай Юйвэй смотрела на его великолепное, харизматичное лицо, и сердце снова забилось сильнее.

Внешность Фу Бэйчэна была на уровне звёзд шоу-бизнеса, плюс его выдающееся происхождение. Женщин, восхищающихся им, было множество.

Но из-за его характера другие боялись приближаться, а Бай Юйвэй смогла добраться до него и заставить обратить внимание.

Прошло три года, но Фу Бэйчэн будет только её, и никто другой не сможет её оттеснить.

Фу Бэйчэн сдержанно кивнул.

— Я сам высушу волосы. Пойду проведаю ребёнка, потом в офис.

Бай Юйвэй мягко улыбнулась.

— Хорошо.

Увидев, что Сяоюй спит, Фу Бэйчэн ушёл.

Бай Юйвэй вышла за дверь, огляделась, никого не было, и набрала номер.

— Как дела? Если эту женщину опозорят, Фу Бэйчэн больше не посмотрит в её сторону.

Собеседник что-то сказал, и лицо Бай Юйвэй изменилось.

— Я ведь делаю это ради тебя, в моём сердце только ты.

Бай Юйвэй снова заговорила.

— Кстати, ты уверен, что с анализом ДНК всё в порядке? Не должно быть никаких проблем, Фу Бэйчэн не дурак.

— Хорошо, я верю тебе, главное, чтобы эта женщина была опозорена.

Собеседник что-то сказал, и лицо Бай Юйвэй стало мрачным. Она хотела что-то добавить, но звонок прервался.

Она в ярости швырнула телефон, сжала кулаки, в глазах была ненависть.

В тёмной комнате бандит держал нож.

— Похоже, для твоего мужа ты ничего не значишь. Сколько раз мы звонили, а он ни разу не ответил. Какая же ты жалкая.

— Какая белая кожа, какое красивое лицо, как у маленькой звезды. Если у тебя нет денег, мы возьмём что-то другого, иначе мы зря старались.

Фан Юй, услышав слова бандитов, почувствовала, как сердце упало в бездну.

— Вы… не делайте этого, я жена Фу Бэйчэна.

— Фу Бэйчэн? Тот самый бизнес-магнат, аристократ? Ты что, врёшь?

— Я не вру, я говорю правду. Если вы сделаете что-то со мной, он не оставит вас в покое.

— Ты ещё угрожаешь нам? Сначала сделаем, потом поговорим.

Фан Юй в ужасе закричала.

— Не подходите!

Двое бандитов приближались, Фан Юй почувствовала, как сердце умерло. Она сжалась в комок на полу, с отчаянием закрыла глаза.

В этот момент дверь с грохотом распахнулась, и ворвались несколько охранников, схватив бандитов.

Фан Юй, со слезами на лице, ещё не поняла, что происходит, как её подняли.

— Помощник Чжан.

— Госпожа, с вами всё в порядке?

Фан Юй, бледная, не ответила, рука инстинктивно легла на живот, она всё ещё дрожала, ноги подкашивались.

— Госпожа, господин уже в пути, мы отвезём вас в больницу.

— Нет, отвезите меня на виллу, — голос Фан Юй дрожал.

Только сев в машину, она почувствовала, что всё это нереально. Лица бандитов всплывали перед глазами, сердце бешено билось, но больше всего она чувствовала усталость.

Она старалась не думать о том мужчине, чтобы отвлечься, сказала.

— Помощник Чжан, спасибо.

— Госпожа, не говорите так. Это я не смог вас защитить.

— Это не ваша вина, если бы не вы… — Фан Юй не смогла закончить, сердце было как в ледяной воде, его невозможно согреть, только горечь и боль.

Чжан Сэнь несколько раз посмотрел на неё в зеркало, беспокоясь. Госпожа, столкнувшись с таким, даже не спросила о господине. Если бы раньше, первым делом она спросила бы о нём. Видимо, она была сильно напугана, лицо всё ещё было бледным.

Фан Юй только подошла к двери дома, как услышала звук двигателя. Через мгновение в дом вбежал высокий Фу Бэйчэн.

Его взгляд упал на Фан Юй, сидящую на диване, вся в беспорядке.

Фан Юй сидела, словно в раздумьях, или просто в оцепенении. На нежной щеке был отпечаток ладони, лицо опухло.

Фу Бэйчэн нахмурился, голос стал громче.

— Зачем ты убежала? Почему не осталась с помощником Чжаном? Ты всегда такая своевольная.

Фан Юй смотрела на него, горько улыбнулась. Его первыми словами были не забота, не вопрос, как она, не спросил, боится ли она после такого. Вместо этого он холодно её отчитал. Последняя ниточка в её сердце порвалась, она словно упала в бездну.

http://tl.rulate.ru/book/148511/8317335

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода