× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The God of Wealth starts with a critical hit in the game / Система Лутбоксов: Я получаю награду за каждый крит!: Глава 61: Сестрёнка тебя прикроет

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После обеда Хань Бочао и Хуан Сяо не спешили в Бэйцзян. Сначала они заехали в кибер-отель Лю Юя, проведать команду LY. Команда всё ещё была ему небезразлична. Атмосфера в ней была неплохой. Сейчас в основном составе было 10 человек и 40 стажёров. Из-за жёсткой конкуренции общение между игроками было натянутым. Талантливых новичков перехватывали крупные клубы, и если бы не высокие зарплаты, в LY вряд ли бы кто-то пошёл. Поэтому команда пока блистала лишь на второстепенных серверах. Чтобы выполнить задание, нужен был либо прорыв одного из игроков, либо победа в LDL. Ни то, ни другое в ближайшее время не светило.

Собрав вещи и предупредив родителей, Хань Бочао на своём Ferrari забрал Хуан Сяо, и они отправились в Бэйцзян.

Бэйцзян, прибрежный город, находился в 400 километрах. Дорога заняла около трёх часов. Впервые выехав на трассу на суперкаре, Хань Бочао ощутил всю мощь машины, которую нельзя было раскрыть в городе. Красный жеребец летел по шоссе, заставляя других водителей инстинктивно притормаживать. Жаль только, что скоростные ограничения не позволяли выжать из него всё.

— Теперь я понимаю, почему владельцы суперкаров так любят гоночные треки, — сказал он. — Только там можно по-настоящему оторваться.

— На самом деле, нелегальных гонок тоже хватает, — ответил Хуан Сяо. — Но в последние годы за это взялись всерьёз, так что их стало меньше. Поэтому и появляются профессиональные трассы, как эта в Бэйцзяне. Место выбрано удачно: красивые машины, красивые женщины, море, свежие морепродукты — всё, что нужно богатым наследникам для хорошего отдыха.

По дороге Хуан Сяо рассказал ему много интересного о мире автогонок. Оказалось, Хань Бочао со своими деньгами был далеко не самым богатым. Некоторые тратили на машины по сто миллионов в год. Бюджеты команд Формулы-1 исчислялись сотнями миллионов долларов. А в постройку трассы в Бэйцзяне было вложено почти 20 миллиардов юаней. Услышав это, Хань Бочао почувствовал себя немного неотёсанным. Его кругозор был слишком узок. Раньше у него не было ни денег, ни возможностей. Теперь же он твёрдо решил увидеть этот мир во всей его красе.

Приехав в Бэйцзян, они остановились на обочине в ожидании друга Хуан Сяо.

— Да, ездить на суперкаре на дальние расстояния — то ещё испытание для спины, — пожаловался Хань Бочао, разминаясь.

Вскоре рядом с ними остановился огромный ядовито-зелёный Mercedes-Benz G-класса. Рядом с этим монстром его Ferrari казался карликом.

Из машины вышла высокая, эффектная девушка.

— Сестрица Синьцянь, давно не виделись! — радостно поприветствовал её Хуан Сяо.

Ли Синьцянь бросила на него беглый взгляд и тут же перевела его на Хань Бочао. Её глаза загорелись. «Боже, какой красавчик!» — пронеслось у неё в голове. Проигнорировав Хуан Сяо, она подошла к Хань Бочао.

— Привет, красавчик, я Ли Синьцянь. А тебя как зовут?

Она была одета очень откровенно: обтягивающие джинсы и короткий топ, открывающий плоский живот с кубиками пресса. Хань Бочао инстинктивно использовал «Детектор красавиц».

Ли Синьцянь:

Возраст: 26

Внешность: 90

Фигура: 90

Особая оценка: 90

Стандартная красотка «3 по 90»! Судя по её смелому наряду и поведению, он было подумал, что она очередная охотница за богачами, но высокая особая оценка говорила об обратном.

— Приятно познакомиться, сестрица Синьцянь. Я Хань Бочао, друг Сяо-гэ.

Она пожала его руку и, не отпуская, принялась её разглядывать.

— Боже, какие у тебя красивые руки! Кожа белая, пальцы длинные, как у пианиста. Грех на таких не играть.

Впервые в жизни такая сногсшибательная девушка так откровенно с ним заигрывала. Хань Бочао смутился и бросил умоляющий взгляд на Хуан Сяо. Тот неловко подошёл и отцепил её руку.

— Сестрица Синьцянь, ты же девушка, веди себя прилично!

— Отстань! — отмахнулась она. — Я просто ценю красоту, понял? Вечно ты бездельничаешь, прожигаешь жизнь. Твоему отцу уже недолго осталось работать. Как ты собираешься занять его место, если не будешь учиться и развиваться?

От такой тирады Хуан Сяо сник.

— Сдаюсь, сестрёнка, сдаюсь! Ты права! — Он беспомощно посмотрел на Хань Бочао, словно говоря: «Видишь, она меня продала».

— Хан Бочао, ты впервые в Бэйцзяне? — снова повернулась она к нему.

— Был один раз в детстве с родителями. Город сильно изменился.

— Да, в последние годы он быстро развивается. Если не спешишь, оставайся на несколько дней. Сестрёнка тебя прикроет, покажу тебе всё самое интересное! — сказала она, пожирая его глазами.

Хань Бочао вдруг подумал, что не мешало бы снять Карту красоты. Слишком высокая внешность — тоже проблема. В наши дни и парням нужно уметь себя защищать.

Поддавшись её настойчивым уговорам, он сел в её ядовито-зелёный «Гелендваген». Салон, вопреки его ожиданиям, был отделан в девичьем стиле, с кучей безделушек на приборной панели.

— Держись крепче, сестрёнка покажет тебе, что такое скорость на высоте!

Сиденья в «Гелендвагене» были на удивление удобными, а обзор — великолепным. Ему, с его ростом в 180 см, в суперкарах было тесновато. А здесь он чувствовал себя очень комфортно.

«Может… купить себе такой?» — промелькнула у него мысль. С Картами кэшбэка он точно не прогадает.

http://tl.rulate.ru/book/148478/8275505

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода