Готовый перевод Tranxending Vision / Супер Рентген: Глава 220. Сын и дочь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ночной ветер овевал лицо. Городской пейзаж, окутанный дымкой, источал таинственную атмосферу. Сколько людей потерялось в этих каменных джунглях? Сколько улыбалось или плакало? Хотя Ся Лэй вырос в этом городе, он всё равно чувствовал себя чужим, ощущая огромную дистанцию между собой и ним.

На крыше Лун Бин молча смотрела вдаль, но мысли её были заняты другим.

— Знаешь, когда мы впервые установили, что рядом с тобой действует американский шпион, я первым делом подумала на неё.

— На кого? — не удержался от вопроса Ся Лэй.

— Ты знаешь, о ком я говорю. Лян Сыяо, — ответила Лун Бин.

Ся Лэй на мгновение замер, а затем рассмеялся:

— Ты что, шутишь? Как она может быть американским шпионом? Она моя девушка, она никогда не сделает ничего, что могло бы мне навредить.

— Ты помог Шэньту Тяньинь решить её проблемы, я об этом знаю, — равнодушно произнесла Лун Бин. — Её дед и второй дядя хотели причинить ей вред, а ведь они её кровные родственники. Если уж дед способен навредить собственной внучке, то почему Лян Сыяо не может навредить тебе? Человек — самое сложное существо, и нет ничего, чего бы он не мог совершить.

Ся Лэй покачал головой:

— Не продолжай. Я не верю, что это она.

— Я понимаю твои чувства, — сказала Лун Бин. — К счастью, за последние несколько дней расследования мы сняли с неё подозрения. Иначе я бы не стала с тобой об этом говорить.

Ся Лэй с облегчением выдохнул.

— У вас есть новые подозреваемые?

— Нет. Мы следили за теми двумя немецкими агентами, прослушивали их телефоны, но безрезультатно. Опасность не миновала, так что будь осторожен.

— Буду. И ты тоже.

Уголки губ Лун Бин едва заметно дрогнули — это, видимо, и была её улыбка.

— И последнее. Ты попросил Лян Сыяо передать записку Анине. Ты хочешь ей помочь, это правда?

Ся Лэй удивлённо посмотрел на Лун Бин:

— Откуда ты знаешь про записку? И как ты узнала, что в ней было написано?

— Я установила камеру в женском туалете, — безразлично ответила Лун Бин.

Ся Лэй потерял дар речи.

— Скажи мне, ты действительно собираешься ей помочь?

Ся Лэй немного помолчал, а затем ответил:

— Да, я правда хочу ей помочь. Она невиновна. Если бы не я, у неё не было бы таких проблем.

— И как ты собираешься это сделать? — Лун Бин пристально посмотрела на Ся Лэя.

Ся Лэй горько усмехнулся:

— Если операция тех двух немецких агентов провалится, они наверняка заберут её в Германию, где ей может грозить пожизненное заключение. Это дело слишком запутанное, я пока не придумал хорошего решения.

Лун Бин сделала ему знак подойти ближе.

Сердце Ся Лэя дрогнуло, и он подошёл к ней.

Лун Бин наклонилась к его уху и прошептала:

— Когда Анина свяжется с тобой…

Выслушав её, Ся Лэй не смог сдержать улыбки:

— А ты молодец, как я сам до такого не додумался?

— Твоя голова забита одной Лян Сыяо, о чём ещё ты можешь думать? — сказала Лун Бин. — Ладно, возвращайся. Если ты пробудешь со мной дольше, она, вероятно, снова начнёт ревновать.

Ся Лэй криво улыбнулся:

— Вообще-то она очень великодушна. Не думаю, что она такая ревнивая, как ты говоришь.

Лун Бин лишь махнула рукой и направилась к лестничной клетке. Уже войдя внутрь, она обернулась и сказала:

— Поторопись с тем, что я просила.

— Дай мне ещё два дня, — ответил Ся Лэй. — Через два дня всё будет готово.

Лун Бин появилась так же внезапно, как и исчезла. Её стиль никогда не менялся.

Спускаясь по лестнице, Ся Лэй всё ещё размышлял над словами Лун Бин: "Человек — самое сложное существо в этом мире, и нет ничего, чего бы он не мог совершить". Эта фраза заставила его подумать о Лян Сыяо, а затем и о своём отце.

"Если тот человек действительно мой отец, может, он не встречается со мной из-за каких-то непреодолимых обстоятельств? Но что это за обстоятельства, которые заставили его бросить меня и сестру?" — сердце Ся Лэя наполнилось воспоминаниями и горечью.

Если даже отец мог так поступить, чего ожидать от других?

Если бы Лун Бин не сняла подозрения с Лян Сыяо, а та действительно оказалась таинственным американским шпионом, смогла бы она под предлогом каких-то "непреодолимых обстоятельств" причинить ему боль и уйти?

Этот вопрос промелькнул у него в голове, но Ся Лэй не осмелился думать об этом дальше.

Как только Ся Лэй подошёл к двери, она открылась сама собой. Из-за двери выглянула Лян Сыяо с озорной улыбкой на лице.

— Я видела, как она уходила, но не решилась поздороваться, — сказала она.

Ся Лэй отбросил тревожные мысли и улыбнулся:

— Она же не тигрица, чего ты её боишься?

Лян Сыяо втащила Ся Лэя в квартиру и обняла за талию.

— Ты забыл? Тогда на стройке нашей компании она застрелила троих, даже бровью не повела. Кому не будет страшно рядом с таким человеком?

Ся Лэй легонько шлёпнул её по упругим ягодицам:

— И это говорит женщина, которая занимается боевыми искусствами? И это вся твоя смелость?

Лян Сыяо ногой закрыла дверь и прильнула к Ся Лэю.

— Раньше я была очень смелой, но с тех пор, как я с тобой, стала трусихой. Ты должен защищать меня, всю жизнь защищать.

Нежные слова любви развеяли мрачные мысли Ся Лэя. В груди и внизу живота разлилось тепло. Он подхватил Лян Сыяо на руки и понёс в её комнату.

Лян Чжэнчунь сегодня ночевал в школе боевых искусств, и дом превратился в их маленький мир, где они могли делать всё, что им заблагорассудится.

Они целовались всю дорогу, и одежда одна за другой падала на пол.

— Что ты написал в записке для Анины? — в самый ответственный момент, когда Ся Лэй уже был готов к большему, Лян Сыяо остановила его.

Ся Лэй криво улыбнулся:

— Просто попросил её связаться со мной, когда её не будут прослушивать, чтобы я мог ей помочь. Вот и всё. А ты что подумала?

— Я просто волнуюсь за тебя, поэтому и спрашиваю, — кокетливо проговорила Лян Сыяо. — Мне помочь?

— Не нужно, Лун Бин всё устроит, — Ся Лэй начинал терять терпение. Ну что за время для вопросов?

Лян Сыяо хихикнула и разжала ладонь, на которой лежал презерватив "Дюрекс".

— Ты сам наденешь или мне помочь? — игриво спросила она.

— А можно без него?

— Нельзя. Мы ещё не женаты. Что, если я забеременею? — произнося это, Лян Сыяо густо покраснела.

— Тогда надень его на меня, — Ся Лэй надул губы, как обиженный ребёнок.

— Ах ты, лентяй… — Лян Сыяо прикусила ухо Ся Лэя. — Впрочем, можешь надеть его чуть позже.

На лице Ся Лэя появилась улыбка, и он нетерпеливо накрыл её своим телом…

После бурной ночи страсть улеглась, оставив после себя удовлетворение, счастье и неописуемое умиротворение. Это чувство было невероятно приятным.

— Я пойду выброшу это. Жди меня и не подглядывай, ленивый поросёнок, — Лян Сыяо поднялась с Ся Лэя.

— Каждый раз ты этим занимаешься. Давай на этот раз я, это моя обязанность, — нежно сказал Ся Лэй.

— Ты устал, отдыхай. Я сама. Слушайся, и не спорь, — Лян Сыяо выбралась из тёплой постели, надела тапочки и, взяв использованную вещь, направилась в ванную.

Ся Лэй смотрел на её изящную спину, и его сердце переполняло счастье. "Она так хороша. Когда через несколько дней вернётся Сяо Сюэ, я поговорю с ней и сделаю Сыяо предложение. Сяо Сюэ наверняка полюбит свою невестку, да?"

В ванной Лян Сыяо положила использованный презерватив в пластиковый контейнер, а затем убрала контейнер в свою косметичку. Она смотрела на косметичку несколько мгновений, прежде чем вернуться из ванной.

Ся Лэй уже откинул одеяло.

— Быстрее залезай, а то простудишься, — заботливо сказал он.

Лян Сыяо скользнула под одеяло и крепко обняла Ся Лэя.

— Любимый, как думаешь, кто у нас будет — сын или дочь?

Ся Лэй задумался.

— И у сына, и у дочери есть свои плюсы. Давай заведём и сына, и дочь, хорошо?

— Ты хочешь двоих?

— Да. Сын и дочь — это так здорово. Разве ты не хочешь?

— Хотеть-то хочу, но это же так больно. Одной боли мало, так ещё и вторая. Ты же не будешь беременным, конечно, ты хочешь, — надула губки Лян Сыяо.

— А ты можешь родить двойняшек — мальчика и девочку.

— Легко тебе говорить. Где ж такое совпадение — сразу двое, да ещё и мальчик с девочкой. Сам попробуй родить.

Ся Лэй перевернулся и навис над ней.

— Я тебе сейчас покажу, как рожать, — усмехнулся он.

— Ты ещё хочешь? Какой ненасытный котёнок, — покраснела Лян Сыяо.

Ся Лэй натянул на них одеяло…

На следующее утро Ся Лэю позвонила Анина. Она звонила с незнакомого номера, зарегистрированного в материковом Китае.

— Я одолжила телефон, у меня мало времени. Они сказали, что я им больше не нужна, и хотят отправить меня в США на допрос. Через час они повезут меня в аэропорт. Я сейчас в том отеле, куда ты приходил. Помоги мне, Лукас, — голос Анины дрожал от волнения.

— Не волнуйся, я сейчас приеду. Делай то, что я скажу. Поверь мне, с тобой всё будет в порядке, — успокоил её Ся Лэй.

— Я верю тебе. Жду, — Анина повесила трубку.

Ся Лэй отложил телефон и направился к выходу.

— Сыяо, звонила Анина, мне нужно съездить.

Лян Сыяо вышла из кухни.

— Позавтракай хотя бы.

Но Ся Лэю было не до завтрака.

— Не буду, времени нет. По дороге свяжусь с Лун Бин, она всё устроит, не волнуйся.

— Как я могу не волноваться? — Лян Сыяо бросила на него укоризненный взгляд. — Будь осторожен.

Ся Лэй кивнул и быстро вышел за дверь.

Лян Сыяо сняла фартук и вошла в свою комнату. Некоторое время она просто стояла, погружённая в свои мысли, а затем прошла в ванную. На стеклянной полке под раковиной неподвижно лежала косметичка. Она взяла её, открыла, и изнутри тотчас же вырвалось облачко белого пара. Использованный Ся Лэем презерватив уже превратился в маленький кусочек льда. Глядя на него, она вспоминала нежные моменты, проведённые с Ся Лэем, и на её губах появилась едва заметная улыбка…

http://tl.rulate.ru/book/148092/9143918

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода