Готовый перевод Tranxending Vision / Супер Рентген: Глава 221. Мука

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Международный отель Хайчжу, комната 508.

— Маркус, Ральф, почему вы заказали билеты в США, а не в Германию? Я не хочу в США, и у вас нет права передавать меня американцам! — Анина была взволнована и возмущена.

Маркус и Ральф, о которых она говорила, были немецкими агентами, доставившими её в Китай.

Маркус холодно усмехнулся:

— Это бесполезно, мы не обязаны тебе ничего объяснять.

Анина начала терять контроль над собой:

— Мне нужен адвокат! Если я и виновна, то это могут решать только судья и присяжные, а не вы! У вас нет на это права!

Ральф, куривший на диване, затушил сигарету в пепельнице и злобно бросил:

— Чего раскричалась? Думаешь, тебя обвиняют в вождении в нетрезвом виде или в сквернословии? Тебя обвиняют в государственной измене, ты даже не имеешь права на адвоката.

— Тогда почему меня везут в США? — гневно спросила Анина. — Я гражданка Германии! Даже если я виновна, я должна отбывать наказание в немецкой тюрьме!

Ральф усмехнулся:

— Ты что, совсем с ума сошла? Мы обмениваемся разведданными с США. Информацию о том, что китайский шпион украл наши немецкие технологические секреты, нам передали американские коллеги. У нас нет возможности проводить масштабные операции в Китае, поэтому мы можем только передать тебя американским спецслужбам. Они допросят тебя и, возможно, попросят о содействии.

— Кто передал вам информацию? — спросила Анина.

Ральф настороженно посмотрел на неё:

— Ты слишком много спрашиваешь.

— Мне просто... любопытно, — сказала Анина. — Я полагаю, это было ЦРУ, верно?

— Спецслужба США? Хех, может быть. Но это не твоя забота. О тебе позаботятся, — Маркус произнёс слово "позаботятся" с особым нажимом, словно намекая на что-то.

Анина снова разволновалась:

— Я знаю, это точно Спецслужба США! Я видела в фильмах, на что они способны! Я не поеду в США, не поеду!

— Заткнись! — Маркус с силой толкнул Анину на пол и злобно прорычал: — Веди себя смирно! Даю тебе пять минут на сборы, а потом поедем в аэропорт.

Тяжело ударившись о пол, Анина, как ни странно, успокоилась. Она перестала кричать и поднялась.

— Пяти минут недостаточно. Я хочу принять душ.

— Много хочешь. Нельзя, — отрезал Маркус.

— Мы все немцы, и вы знаете, что я невиновна, так почему вы так со мной поступаете? Когда я окажусь в США, меня наверняка посадят в тюрьму. Я просто хочу принять душ перед этим. Это слишком большая просьба?

Ральф сказал:

— Маркус, ладно, пусть примет душ. Времени у нас ещё достаточно.

Только тогда Маркус кивнул:

— Быстрее.

Анина развела руками:

— Как я разденусь при вас? Стойте за дверью. Это шестой этаж, я же не выпрыгну из окна, чтобы сбежать? Проявите хоть каплю уважения, хотя бы потому, что мы все германцы.

Ральф и Маркус переглянулись и вышли из комнаты 508.

Анина разделась и вошла в ванную.

Маркус и Ральф стояли на страже у двери.

— Надо было и в ванной установить камеры, — с пошлой ухмылкой сказал Маркус. — У неё шикарная фигура, не так ли?

— Мы убрали все камеры и прослушивающие устройства из комнаты, нельзя оставлять следов, — ответил Ральф. — На самом деле, её жаль. Не будем её больше донимать. — Он вздохнул. — Ни суда, ни адвоката. Кто знает, что эти парни из Спецслужбы США с ней сделают.

— Это не наша забота, — сказал Маркус. — Мы просто выполняем приказ.

— Этот парень так и не показался. Он сказал, что украденное Ся Лэем находится в Промышленной группе Шэньчжоу, но, к сожалению, это место под военным контролем, нам туда не попасть. Иначе мы бы точно нашли доказательства, — с досадой произнёс Ральф.

— Этот тип из Спецслужбы США. Он очень ценный агент и, конечно, не станет так просто себя раскрывать. Он наверняка почуял опасность, поэтому и велел нам отправить Анину в США. Честно говоря, я рад. Выполнять задания в такой стране, как Китай, — я всё время как на иголках.

Ральф криво усмехнулся:

— Я тоже. Ведь Китай — единственная страна, помимо Советского Союза, которая способна противостоять США. Эта страна древняя и загадочная, мне это не нравится. После того как доставим Анину в США, я хочу взять отпуск и расслабиться там.

Маркус улыбнулся:

— Если пойдёшь в ночной клуб, позови меня. Американки горячие и раскованные, а в клубах их легче всего подцепить.

Разговор мужчин переключился на женщин, и они оживлённо продолжили беседу.

К ним подошла женщина средних лет с тележкой для уборки. Не говоря ни слова, она потянулась к дверной ручке.

Маркус преградил ей путь и на ломаном китайском произнёс:

— Нельзя.

Женщина шлёпнула его по руке и невежливо сказала:

— Отойди! Вы уже выписались, мне нужно срочно убрать номер, иначе меня уволят.

— Что она говорит? — Ральф ничего не понял.

Маркус покачал головой:

— Я тоже не знаю.

Уровень китайского у двух немецких агентов ограничивался повседневными фразами вроде "доброе утро", "нельзя", "добрый вечер", "сколько стоит". Понять речь этой женщины они были не в состоянии.

Уборщица уставилась на Маркуса:

— Отойди, мне нужно убрать комнату. Что с вами, иностранцами, не так? Выписались, а номер занимаете. Хотите, чтобы я полицию вызвала?

Она говорила громко, что привлекло внимание двух охранников.

— Ладно, пусть войдёт, — сказал Ральф, опасаясь неприятностей. — В конце концов, они обе женщины.

Маркус тоже заметил приближающихся охранников отеля и, опасаясь лишних проблем, согласился с Ральфом и отошёл от двери.

Уборщица открыла дверь и вкатила тележку внутрь. Она всё время что-то бормотала себе под нос, но Маркус и Ральф ничего не понимали. Как только она вошла, Ральф закрыл за ней дверь.

Охранники удалились.

После их ухода Ральф снова приоткрыл дверь. Уборщица в это время заправляла кровать. Увидев, что Ральф смотрит на неё, она свирепо зыркнула в его сторону и что-то проворчала.

На этот раз Ральф не стал закрывать дверь полностью, оставив её приоткрытой, чтобы они с Маркусом могли следить за действиями женщины.

Уборщица не делала ничего подозрительного. Заправив кровать, она принялась за уборку. Из ванной комнаты доносился непрерывный шум воды.

Всё выглядело совершенно обычно. Маркус и Ральф не сводили с неё глаз, контролируя каждое её движение.

Единственное место, которое два немца не могли контролировать, — это душевая.

Минутой ранее, как только уборщица вкатила тележку в комнату, а Ральф, чтобы избежать встречи с охранниками, закрыл дверь, из нижнего отсека тележки выбрался мужчина и быстро скользнул в ванную.

Когда охранники ушли и Ральф снова приоткрыл дверь, он и Маркус видели только занятую уборкой женщину.

В ванной комнате абсолютно нагая Анина, увидев знакомое лицо, в шоке прикрыла рот рукой, чтобы не закричать от удивления.

Проскользнувшим в ванную мужчиной был не кто иной, как Ся Лэй.

Не было произнесено ни слова. Их взгляды встретились, и Анина, вдруг раскрыв объятия, крепко обняла Ся Лэя. Из её голубых глаз хлынули слёзы, которые она больше не могла сдерживать. Она плакала беззвучно, от переполнявшей её благодарности. Её Лукас не забыл о ней. В самый трудный момент он снова пришёл, чтобы быть рядом.

Она была прекрасна, словно русалка, с соблазнительными изгибами фигуры. Каждый сантиметр её кожи был влажным и гладким. В её объятиях Ся Лэю казалось, что его обнимает настоящая русалка. Ощущение было восхитительным, но он не смел терять ни секунды. Он прошептал ей на ухо:

— У нас мало времени. Слушай внимательно и делай, как я скажу. Я помогу тебе остаться в Китае.

— Остаться в Китае? — в голосе Анины звучала печаль. — А что я буду делать?

— Это мы обсудим позже, — сказал Ся Лэй. — Сейчас главное — сделать так, чтобы ты осталась. Если тебя отправят в США, я больше не смогу тебе помочь. Ты понимаешь?

Анина, прикусив губу, слегка кивнула.

— Я понимаю. И я хочу остаться в Китае. Здесь я смогу тебя видеть, и я буду очень счастлива.

От этих слов Ся Лэй почувствовал укол вины и грусти.

— Наш план будет приведён в действие в аэропорту, но до этого ты должна съесть вот это.

— Что?

Ся Лэй отстранился от Анины и достал из кармана два презерватива.

Увидев презервативы в руках Ся Лэя, Анина смутилась, её лицо покраснело, а голос дрогнул.

— Нет-нет, только не сейчас. Лукас, я обещаю, после сегодняшнего дня я твоя в любое время. Мне всё равно, что у тебя есть девушка, правда. Я могу исполнить любое твоё желание... Но снаружи два немецких агента, они нас услышат. И... ты хочешь использовать целых два, я...

— О чём ты думаешь? — прервал её Ся Лэй и достал из другого кармана маленький пластиковый пакетик, в котором было около ста граммов белого порошка.

Анина на мгновение замерла, а затем смущённо спросила:

— Что это?

— Мука, — ответил Ся Лэй. Сказав это, он открыл пакетик, разорвал упаковку презерватива и начал набивать его мукой.

— Ты хочешь, чтобы я съела муку? — в голове у Анины всё смешалось. — Да ещё и в презервативе?

— В презервативе мука, но при досмотре в аэропорту это будет выглядеть как запрещённые вещества. По законам нашей страны за провоз такого количества полагается смертная казнь.

Лицо Анины мгновенно побледнело.

Ся Лэй посмотрел на неё:

— Поверь мне, я не причиню тебе вреда. Делай, как я говорю. Проглоти их, а когда тебя будут допрашивать, попроси у следователя стакан воды. Выпив воду, ты почувствуешь себя очень плохо. Мы скажем, что презерватив порвался, и ты умерла от передозировки. В такой ситуации те двое агентов ни за что не признаются, что знают тебя. Ты всё поняла?

Анина кивнула.

Ся Лэй крепко завязал один презерватив и сказал:

— Открывай рот и глотай.

Анина запрокинула голову и широко открыла рот. Ся Лэй положил ей в рот презерватив с мукой, но его взгляд невольно задержался на её груди. У иностранок она и вправду большая!

Анина с трудом начала проглатывать презерватив с мукой. В горле першило, и она, наклонившись над раковиной, стала запивать его водой из-под крана, чтобы помочь ему опуститься в желудок.

Проглотив первый, она снова подошла к Ся Лэю, открыла рот и проглотила второй. На этот раз она обошлась без воды. Проглотив второй презерватив, она внезапно обняла Ся Лэя и страстно впилась в его губы.

Дверь в ванную внезапно открылась, и на пороге появилась уборщица с тележкой. Тележка загораживала проход, а грязная ткань, свисавшая с неё, была приподнята.

Анина напряжённо посмотрела на женщину и отпустила Ся Лэя.

— Всё в порядке, это наши люди, — сказал Ся Лэй. — Помни мои слова: обязательно попроси воды.

Анина кивнула.

Ся Лэй пригнулся и залез в отсек для хранения на тележке.

Уборщица недовольным тоном сказала:

— Девушка, вы ещё долго мыться будете? После выселения нельзя пользоваться душем в номере. — Говоря это, она откатила тележку от двери и, взяв швабру, собралась мыть пол в ванной.

Анина, завернувшись в полотенце, вышла из ванной.

Маркус и Ральф жадными взглядами пожирали её, свежую и сияющую, как цветок лотоса после дождя.

— Вы же торопитесь? — сказала Анина. — Как я оденусь, если вы на меня смотрите?

Маркус и Ральф переглянулись, и Ральф закрыл дверь.

http://tl.rulate.ru/book/148092/9143919

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода