×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод ГГФ / Гениальный мастер Фэн-шуй: Глава 298. Переместить поле битвы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"С этим нелегко будет справиться!"

Отпустив Ду Фэя, Е Тянь отправился обратно в сыхэюань. По дороге он, хмурясь, размышлял об услышанном, но ничего дельного в голову не приходило.

Будь он одинок, то услышанное его не беспокоило бы. Он вообще ничего не боялся, пусть даже наставником его противника и был великий мастер Таксин Шавансуси.

Однако искусство кхун-сай сильно отличается от других способов колдовства и магии. Это искусство недостойных и порочных людей. Их методы столь разнообразные и изощренные, что трудно предсказать и предотвратить нападение. За себя Е Тянь не опасался, однако, боялся, что противники могут навредить его семье и близким.

Именно по этой причине большинство мастеров рек и озер, практикующих Цимэнь были одиноки. Отсутствие близких людей развязывало им руки, они могли действовать без оглядки на чью-то безопасность. Поэтому простые бандиты не рисковали связываться с мастером рек и озер.

Тан Вэньюань, который весело беседовал с внучкой, обратил внимание на хмурое лицо вошедшего Е Тяня и не мог не спросить: "В чем дело? Что-то случилось?"

Е Тянь едва заметно улыбнулся: "Все в порядке. Старина Тан, чуть попозже придет моя тетушка. Она приготовит еду, и сегодня вечером мы поужинаем вместе. Но завтра вы с Сюэсюэ должны уехать".

Мастера кхун-сай чаще всего используют пять видом ядов: от змей, сколопендр, скорпионов, пауков и жаб. Природные токсины, которые выделяют эти животные, лучше всего подходят для подчинения человека и убийства.

Лучшие мастера кхун-сай не только собирают яды, но и выращивают ядовитых животных и насекомых, нападение которых сложно предотвратить. Себя самого Е Тянь защитить может, но позаботиться об окружающих его людях — нет.

Из-за этого Е Тянь чувствовал себя беспомощным. Если бы враг нападал открыто, используя обычное оружие, пусть даже огнестрельное, было бы проще. Но в этот раз враг затаился в темноте. Даже будь он самым гениальным в мире человеком, Е Тянь мог только ждать, чтобы противник как-нибудь проявил себя, чтобы придумать способ защиты и ответного нападения.

Тан Вэньюань был слишком далек от всего этого, слова Е Тяня он понял по-своему и предложил: "Е Тянь, если что-то пойдет не так, просто приезжайте ко мне в Гонконг. Недавно я купил дом на склоне горы. Если найдется время, вы могли бы там привести в порядок фэн-шуй".

Власть Тан Вэньюаня в Гонконге была столь велика, что он не боялся там ничего. Тем более, что многие до сих пор помнили о его статусе старшего брата в банде, да и его денег было достаточно, чтобы никому в голову не пришло выступить против или навредить ему.

"Поехать в Гонконг?"

Е Тянь, ошеломленный, задумался, услышав это: "Точно! Оставаясь в Пекине, мне придется опасаться за безопасность родных. Но если я уеду из Пекина, то угрожать враг сможет только моей жизни. Хоть искусство кхун-сай и опасное, но если буду один, то смогу справиться!"

Немного подумав, Е Тянь ответил: "Старина Тан, честно говоря, у меня и в самом деле кое-какие неприятности. Если поеду с тобой в Гонконг, ты можешь оказаться замешанным в это".

Тан Вэньюань рассмеялся и с гордым видом ответил: "О чем вы говорите? Я скоро восьмой десяток разменяю, мне ли бояться быть замешанным в чем-то? И вообще, даже если кому-то в голову придет такое, ему трудновато будет дотянуться до моих старых костей".

Хотя старый Цинбан, обосновавшийся в Гонконге в первые годы, сейчас уже распался на мелкие банды, но во главе их стояли младшие братья Тан Вэньюаня. И всегда на Новый год они навещали старика. (прим. "старый Цинбан, обосновавшийся в первые годы в Гонконге —имеется в виде период сразу после гражданской войны между коммунистами и Гоминьданом. Главный штаб Цинбана, которым руководил генерал-майор гоминдановской армии Ду Юэшэн, до 1951 года был расквартирован именно в Гонконге.)

Поэтому, даже если кому-то не местному придет в голову навредить Тан Вэньюаню, придется вспомнить пословицу, что сильный дракон не может победить змею на ее территории. Злоумышленникам придется искать связи среди местных банд, и об этом Тан Вэньюань сразу узнает. Ничто в Гонконге не может укрыться от его внимания.

В последнее время часто похищали богачей из Гонконга с целью получить огромный выкуп. Многие даже нанимали опытных телохранителей-иностранцев за бешеные деньги.

Но никому в голову не приходило похитить члена семьи Тан. Все похитители были мелкой сошкой в преступном мире Гонконга и прекрасно знали статус Тан Вэньюаня.

Выслушав все это, Е Тянь еще немного подумал и кивнул: "Кстати, ты ведь еще не жил в новом доме, верно? Если позволишь мне пожить там, я помогу тебе с построением хорошего фэн-шуй".

"Отлично. Тогда я поручу кому-нибудь все подготовить. Давайте завтра поедем вместе!" Тан Вэньюань радостно закивал. Это, определенно, была невероятная удача — прекрасная возможность использовать умения Е Тяня для улучшения фэн-шуй нового дома.

"Вот только не знаю, сможешь ли ты доставить туда мой Лунный клинок? И еще Маотоу, я хотел бы взять его с собой. Это возможно устроить?"

С обычными заговорами и методами воздействия на человека кхун-сай с юга Азии современное оружие не справится. Но Лунный Клинок — универсальное орудие для убийства. Его можно использовать как обычный меч, мало кто сможет противостоять его силе. Кроме того, он способен остановить колдовство.

Что касается Маотоу, то он считал ядовитых насекомых и животных объектом для охоты. Е Тянь заметил, что, с тех пор, как Маотоу поселился в старом доме, а затем в сыхэюане, оттуда исчезли все рептилии, насекомые и сколопендры.

"Маотоу тоже хочет посетить с нами Гонконг? Конечно, конечно!"

До сих пор молча слушавшая разговор дедушки с Е Тянем Тан Сюэсюэ чуть не подпрыгнула от радости, услышав, что Маотоу поедет в Гонконг. В течение месяца именно этот зверек скрашивал ее вынужденное одиночество в сыхэюане, и она сильно привязалась к нему.

Тан Вэньюань ласково погладил внучку по голове: "Это не проблема. В Пекине меня ждет частный самолет. Завтра утром я найду того, кто сделает все документы и справки. И мы сможем его забрать с собой".

"Наставник, я тоже хочу поехать с вами в Гонконг!"

Никто не заметил, когда Чжоу Сяотянь оказался во дворе. Он умоляюще уставился на Е Тяня. Молодые люди всегда горят желанием повидать мир, особенно когда речь идет о таком крупном мегаполисе, как Гонконг.

"Не в этот раз. Но обещаю, возьму тебя с собой при первой же возможности".

Е Тянь покачал головой. Его целью сейчас были не достопримечательности Гонконга. Столкновение между мастерами Цимэнь может быть очень опасным. Себя то он сможет защитить, а тех, кто окажется рядом — вряд ли. Иначе ему не пришлось бы уезжать из Пекина.

"Ладно, наставник. Но в следующий раз обязательно возьмите меня с собой". Чжоу Сяотянь кивнул, но было заметно, что он очень опечален.

Тан Сюэсюэ, которая успела поладить с Чжоу Сяотянем, поспешила его успокоить: "Брат Сяотянь, я обязательно лично приглашу тебя в следующий раз".

"Вот и договорились. Сяотянь, позвони моему отцу. Пусть вечером все придут на ужин. А сейчас я устал, пойду немного отдохну!"

Махнув рукой, Е Тянь отправился к себе на задний двор. Сегодняшняя процедура для Тан Сюэсюэ потребовала слишком много сил, ему нужно было время, чтобы прийти в себя.

Новость о том, что Сун Сяолун отправился в Таиланд искать способ убить его, была предупреждением. Сейчас особенно важно постоянно быть в тонусе, готовым к любой чрезвычайной ситуации и опасности.

К тому времени, когда Е Тянь закончил медитировать, уже стемнело. Задний двор был окутан тишиной, а вот на среднем дворе было очень оживленно.

Кроме обитателей старого дома приехала и вся семья второй тетушки Е Тяня, и малыш Цзюньхуань гонялся за Маотоу, пытаясь играть с ним, как с обычным щенком.

Прислушиваясь к шуму, доносившемуся со среднего двора, Е Тянь, как тепло окутало его сердце.

С детства он жил только с отцом, потому вырос немного замкнутым. Но оказавшись в Пекине, постепенно привык к заботе со стороны остальных родственников.

"Кхун-сай. Ох и подлец же ты, Сун Сяолун!" В глазах Е Тяня замерцал нехороший огонек. Не плохо будет, если Сяолун заявится в Гонконг вместе с Чан Тайто, можно будет лично разобраться с ним.

Надо понимать, что использование магии ограничено в пространстве и времени. Убийство на расстоянии тысячи ли — не более чем древняя страшная легенда.

С нынешним опытом и навыками Е Тянь с трудом может охватить своей магией круг в сто миль. За пределами этого круга его противник недосягаем. разве что удастся завладеть прядью волос Сун Сяолуна, только тогда получится убить его.

Однако мастер кхун-сай так же ограничен расстоянием. Если он хочет сделать что-то Е Тяню, то должен оказаться в одном городе с ним. Тот, кто сможет убить Е Тяня, оставаясь в Таиланде — это уже не человек, а бог.

"Сукин сын, совсем зазнался. Вся семья ждет, когда ты сядешь за стол".

Увидев своего сына, выходящего с заднего двора, Е Дунпин, смеясь отругал его. Но он знал, как Е Тянь устал, открывая сегодня ян-меридианы Тан Сюэсюэ, поэтому ограничился только этой шутливой фразой.

За ужином Е Тянь упомянул, что собирается в Гонконг. Родные решили, что это Тан Вэньюань пригласил его, и не придали этому особого значения. Однако, старая тетушка долго наставляла его, чтобы племянник не забывал о своей безопасности.

Рано утром следующего дня Е Тянь позвонил Ду Фэю, сказал, что отправляется в Гонконг и попросил распустить об этом слухи. Как он это сделает, Е Тяня не волновало. Люди Хунмэнь есть практически в любой точке мира, у Ду Фэя, несомненно, есть свои способы устроить это.

Тан Вэньюань лично обратился к нужным людям и уладил все формальности для перевозки драгоценного меча и домашнего питомца в Гонконг. У обычных людей на оформление бумаг обычно уходит много времени. Но для господина Тана это дело простое.

В полдень частный самолет Тан Вэньюаня, стоявший в ангаре столичного аэропорта, вылетел из Пекина в Гонконг с Е Тянем на борту.

"Старина Тан, вы, богачи, так расточительны. Этот самолет стоит ведь десятки миллионов, верно?"

Рассматривая дорогой ковер у себя под ногами, сидя на обитом натуральной кожей диване из Италии, Е Тянь грустно вздохнул. Раньше он считал, что десять миллионов — уже целое состояние. Удивительно, сейчас у него есть такие деньги, но в сравнении с Тан Вэньюанем он чувствовал себя нищим.

А к стоимости самолета надо добавить расходы на его содержание и ремонт, зарплату четырем красавицам-стюардессам, которые обслуживали их. Точно, нищий!

"Хихи. Не так уж и много денег на это надо".

Тан Вэньюань улыбнулся. Этот самолет он купил напрямую у авиастроительной компании в США за двести миллионов гонконгских долларов. Но он взрослый человек, не хорошо хвастаться перед молодежью своими доходами.

Он подмигнул Е Тяню и вдруг предложил: "Е Тянь, с вашими способностями купить себе такой же будет несложно... а хотите, я вам подарю этот?"

Вспоминая предупреждение Е Тяня о проблемах, что настигнут его в восемьдесят лет, Тан Вэньюань чувствовал себя неуверенно. Он был бы рад, окажись молодой человек у него в долгу.

Но, когда старик озвучил свое предложение, лица красавиц-стюардесс вытянулись от удивления.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/14729/3192254

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Старый проходимец пользуется шансом))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода