× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Vampire Belle Conquers the Stars / Красавица-вампирша покоряет звёзды: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Клотильда, исполненная решимости, начала негромко произносить магические заклинания, и магический круг постепенно становился всё больше и ярче.

Северный Юкава внезапно почувствовал удушающее чувство подавленности, которого не испытывал с тех пор, как достиг уровня 3S.

- Что ты задумала?! - Жизнь под угрозой, Северный Юкава протянул руку, пытаясь схватить Клотильду.

Но в следующее мгновение его рука была мёртвой хваткой остановлена невидимой силой, не позволяющей ему продвинуться ни на шаг.

В то же время в голове Северного Юкавы мгновенно всплыло сложное имя: "Клотильда Виктори".

Даже не зная этих слов, Северный Юкава, увидев эту строку, словно постиг её интуитивно, понял произношение и значение этого имени.

Имя самки перед ним.

Нет номера самки, непонятное имя, огромная сила...

- Ты не зверочеловек?!

Все детали всплыли в голове Северного Юкавы, и он внезапно осознал, потрясенно воскликнув.

Чёрные змеиные зрачки постепенно сузились, в них появилась настороженность и бдительность перед врагом, он настороженно следил за каждым движением самки перед ним.

- Ты очень умная змея, - восхищенно посмотрела на Северного Юкаву Клотильда, - жаль, что слишком поздно.

Допев до последнего шага, магический круг перестал увеличиваться, но свет стал еще ярче.

Для заключения контракта кровного слуги нужна кровь, и Клотильда еще раз выдавила каплю крови из этой раны, добродушно спросив зверя-змею перед собой: "В какой части твоего тела ты хочешь, чтобы появился этот знак?"

Не зная, что сделала Клотильда, но уже зная, что этого не избежать, Северный Юкава с унижением посмотрел на самку перед собой, стиснув зубы и расстегнув воротник: "Самка, я запомню тебя на всю жизнь".

Хочет скрыть знак?

Клотильда с улыбкой поставила кровяную точку на левой стороне груди Северного Юкавы, легко и радостно произнеся: "Конечно, контракт кровного слуги уже заключен, и ты навсегда будешь моим слугой".

- Кровь, слуга, контракт?

Северный Юкава, глядя на рыжеволосую, обольстительную самку перед собой, произнес слово за словом.

- Ага.

Контракт был заключен успешно, и свет магического круга вспыхнул с новой силой, начав постепенно исчезать, Клотильда наконец-то вздохнула с облегчением.

Как только магический круг исчез, Северный Юкава, почувствовав исчезновение угнетения, злобно уставился на Клотильду, его руки покрылись чёрной змеиной чешуёй, и он бросился к ней.

Клотильда улыбнулась ему в ответ, не двигаясь.

Сердце Северного Юкавы почувствовало что-то неладное, но его движение не прекратилось, и на расстоянии трёх метров от Клотильды возникло знакомое чувство подавления, и со звуком "Бух" Северный Юкава рухнул на колени перед Клотильдой.

- Я же сказала, что это контракт кровного слуги, - весело начала объяснять Клотильда бедному зверю-человеку: - Я - хозяйка, ты - кровный слуга, слуга не может ослушаться приказа хозяина, и не может навредить хозяину.

- Хозяин умирает, слуга умирает, слуга умирает, хозяин живёт.

Клотильда присела перед Северным Юкавой, чувствуя некоторую вину: "Прости, маленький кровный слуга, я привыкла к высокомерию и забыла, что это не мой мир".

Северный Юкава пристально смотрел на Клотильду: "Как расторгнуть контракт?"

Клотильда моргнула, немного недоумевая: "Я видела твои воспоминания, ты жаждешь могущественной силы, заключив контракт со мной, ты можешь обладать тремя десятыми моей силы, почему бы и нет?"

Северный Юкава не ожидал, что его воспоминания тоже будут прочитаны, и его прежде твёрдое выражение лица застыло, но Клотильда была права, после заключения контракта он тоже почувствовал в своем теле могущественную силу.

Зверолюди все свободны, и Северный Юкава, будучи ограниченным и ставшим слугой, все еще был очень недоволен в душе.

Но он также знал, что самка перед ним красива, но несёт в себе смертельный яд, и она не расторгнет контракт.

Северный Юкава посмотрел на Клотильду: "Как этому... научиться?"

Клотильда посмотрела на зверя-змею, который был недоволен, но мог только склонить голову, и ее сердце было очень довольно.

Могущественный слуга - это то, что ей нужно в этом мире.

- Через год, если ты будешь добровольно верен мне, тогда я научу тебя магии.

- Оказывается, эта штука называется магией.

- Чувствуешь ли ты силу внутри своего тела? - Клотильда медленно сказала: - Почувствуй ее, поглоти ее, и ты станешь очень сильным.

Северный Юкава усмирил убийственное намерение в своем сердце убить хозяина и медленно поднялся с земли.

Он опустил голову, чтобы посмотреть на растрепанный воротник, широко распахнутую грудь и отчетливо видимый красивый знак на левой стороне груди, и он стиснул зубы: "Ты сделала это намеренно".

Очевидно, было так много мест, куда можно было поставить знак, но она предпочла выбрать область сердца.

- И что?

Клотильда, когда кризис миновал, была очень наглой, она протянула свои белые, тонкие пальцы и слегка ткнула в знак на груди Северного Юкавы, очаровательно улыбаясь: "Разве ты сам не говорил, что всегда будешь помнить меня?"

Северный Юкава глубоко вздохнул, снова подавив убийственное намерение в своем сердце, запечатлев лицо Клотильды в своем сердце.

- Я запомню тебя на всю жизнь, коварная самка.

Пока не расторгну контракт, я убью тебя.

Клотильда притворилась, что не видит ледяного убийственного намерения в змеиных зрачках Северного Юкавы, и подлила масла в огонь: "Тогда, маленькая змейка, позови хозяйку, дай послушать?"

Северный Юкава стиснул зубы: "Знай меру!"

- Тогда как ты хочешь меня называть? - Клотильда с любопытством моргнула и приблизилась.

- Хозяйка.

Голос Северного Юкавы был ледяным, он посмотрел на Клотильду: "О контракте хозяина и слуги нельзя никому рассказывать, а раз так, то мы будем называть друг друга как пара".

В глазах Клотильды появилась искорка интереса: "Это возможно".

Пока ее личность не будет раскрыта, это не имеет значения.

- Однако, - Клотильда, уже примерно понимая систему этого мира, улыбнулась, - тогда ты будешь моим вторым зверем-мужем.

Северный Юкава глубоко взглянул на Клотильду и с холодной усмешкой уголком губ сказал: "Это не обязательно, я думаю, вы, возможно, еще не зарегистрировались в отделе регистрации пар?"

- Отдел регистрации пар?

- Отдел, где самцы и самки регистрируются после образования пары, ты не зверочеловек и у тебя нет номера самки, поэтому ты определенно еще не зарегистрировалась с Чи Цзюэ.

- Так что, Чи Цзюэ сейчас не твой первый зверь-муж.

Северный Юкава, говоря это, снова злобно рассмеялся: "Более того, как ты объяснишь это своему первому зверю-мужу, моя хозяйка?"

Говоря это, его взгляд отвернулся от Клотильды и медленно упал на дверь комнаты.

Клотильда, почувствовав неладное, повернула голову и посмотрела, у двери стоял Чи Цзюэ с несколько бледным лицом.

Клотильда чувствовала некоторую головную боль, только вчера ночью она обратила Чи Цзюэ, а сегодня уже произошла такая сцена.

Хотя она и говорила Чи Цзюэ, что в процессе могут возникнуть непредвиденные обстоятельства, это не включало в себя внезапное появление еще одного зверомужа.

Потирая слегка побаливающие виски, Клотильда подошла:

– Ты закончил проверку духовной силы?

– Как, все стабильно?

Чи Цзюэ опустил голову, посмотрел на рыжеволосую женщину перед собой, тихо вздохнул, затем протянул руку и взял ее за руку, прежде чем сказать:

– Да, моя духовная сила стабильна.

– И уже прорвалась сквозь узкое место духовной силы, достигнув уровня 3S.

http://tl.rulate.ru/book/147249/8539256

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода