Готовый перевод My Dog is Actually a Yandere Demon God / Моя собака — это демон-яндере: К. Часть 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Через полмесяца она уже могла непрерывно передавать силу целых полдня.

Но Сяо Хэй всё ещё не просыпался.

Сяожань очнулся уже через пять-шесть дней.

Ах да, Сяожань — это тот адский змей.

Она обрадовалась, увидев, что змей пришёл в себя. В конце концов, его прежнее состояние было слишком ужасным, и она искренне радовалась его выздоровлению.

Но эта радость продлилась лишь до вечера.

Потому что той же ночью он, пока остальные не видели, забрался к ней в кровать.

Конечно, в своей змеиной форме.

Но когда Сюй Синсин среди ночи нащупала что-то гладкое и холодное, она чуть не отправилась прямиком на небеса.

Сяожань превратился в человеческий облик и, рыдая, как цветок, орошённый дождём, опустился на колени у её кровати, объясняя, что просто испугался в незнакомом месте и инстинктивно искал свою спасительницу. Он умолял Сюй Синсин не сердиться, говоря, что даже если ему придётся спать на полу, он будет спокоен.

Сюй Синсин, увидев его покрасневшие уголки глаз, вспомнила тот кровавый бассейн и, естественно, смягчилась.

На следующий день она обустроила ему гнездо в соседней комнате, чтобы он, после лечения, мог возвращаться туда в своей истинной форме.

Сяожань, конечно, был бесконечно благодарен.

Юэ Байинь, который ко всем духам-зверям относился одинаково, естественно, тоже обрадовался и даже горячо одобрил это.

С тех пор Сяожань постоянно крутился вокруг неё, и, будучи умным и изобретательным, придумывал множество забав, с которыми Сюй Синсин с радостью проводила время.

Эта идиллия продолжалась до того момента, пока не проснулся Сяо Хэй.

На тот момент он пробыл в забытьи уже больше месяца. Тело Сюй Синсин почти полностью восстановилось, поэтому при первой же возможности она спешила передать Сяо Хэю немного духовной силы, словно сознательный мешок для капельницы.

Ради удобства лечения она даже оставалась ночевать в его комната.

Кроме Гу Но, который отреагировал крайне бурно, все остальные восприняли это как нечто само собой разумеющееся. Даже обычно равнодушный Ци Жунли снизошёл до увещеваний.

Когда Сюй Синсин похвалила Ци Жунли за мудрость, она получила презрительный взгляд от Юэ Байиня.

Сяожань, казалось, был слегка недоволен, но не показывал этого, лишь тихонько перенёс своё гнездо поближе.

И когда Сюй Синсин уставала от лечения, он незаметно проявлял заботу.

Например, в ту ночь, когда Сюй Синсин, измученная долгими днями передачи духовной силы, заснула, склонившись на край кровати, Сяожань, как заботливая жена, накинул на неё свою верхнюю одежду.

Только-только осторожно укрыл её, как, подняв глаза, встретился взглядом с холодными, бездонными, как пучина, очами.

Сяожань, будучи крайне редким высшим духом-зверем с чистой кровью и глубокой духовной силой, никогда по-настоящему никого не боялся. Даже оказавшись в кровавом бассейне, он больше злился, чем испытывал страх.

Но, увидев этот лишённый всяких эмоций взгляд, его пальцы невольно дрогнули.

Дрожь была несильной, но её хватило, чтобы разбудить только что заснувшую Сюй Синсин.

— Что случилось, Ажань? — её голос был сонным и мягким, словно она капризничала, — ты что, не спишь?

Сяожань уже пришёл в себя и улыбался мягко:

— Я боялся, что Синсин замёрзнет, и прикрыл тебя одеждой.

— Ха-ха, — она уже достигла уровня Хэтэ, как могла легко замёрзнуть? Но всё же поправила одежду на плечах и рассмеялась, — спасибо, Ажань.

Атмосфера вокруг внезапно стала ледяной. Сюй Синсин почувствовала, как чей-то пронзительный взгляд пытается прожечь её насквозь, и только тогда осознала неладное.

Проследив за направлением взгляда, она увидела тот леденящий взгляд.

Её дыхание перехватило, и радость мгновенно переполнила её, глаза невольно наполнились влагой. Она тут же схватила Сяо Хэя за рукав и воскликнула:

— Ты проснулся!

Сяо Хэй смотрел на неё, не отвечая, лишь слегка поджал губы.

Сюй Синсин, увидев холодный взгляд, решила, что ему плохо, и потрогала его лоб:

— Что случилось? Почему такой бледный? Тебе нехорошо?

Когда его лоб коснулся тёплой ладони, всё раздражение и дискомфорт в его сердце мгновенно растаяли. Необъяснимо сжав эту нежную руку, он прохрипел:

— Голова болит.

Это не было ложью. Ему снилось много снов, будто он побывал во множестве мест, а может, в его голову ворвалась куча посторонних вещей, отчего даже во сне голова раскалывалась.

— Голова болит?

Сюй Синсин почувствовала, как её руку крепко сжимают, и сердце дрогнуло. Хотя ей хотелось снова проверить его лоб, она не смогла заставить себя вырвать руку.

Поэтому, ведя его руку, она коснулась его лба своими торчащими костяшками, а другой рукой дотронулась до своего, пытаясь сравнить температуру:

— Может, у тебя жар?

Но разницы она не почувствовала.

Затем она наклонилась и прижалась лбом к его лбу.

Тёплый лоб коснулся его кожи, и сердце Сяо Хэя будто остановилось. Он вспомнил, как в прошлый раз она вела его в своё море сознания, и ему стало стыдно. Он уже хотел отстраниться, но случайно заметил холодные змеиные глаза зелёного парня у кровати.

Почему-то он передумал двигаться и даже сказал:

— Так даже немного легче.

Сюй Синсин удивлённо переспросила:

— Да? Не только моя духовная сила — твоё лекарство, но и мой лоб тоже? Если тебе так легче, я могу ещё посидеть?

Сяо Хэй не ответил, уши его начали гореть, но он всё же злорадно добавил:

— А что, если мне станет лучше, ты будешь сидеть так вечно?

Его сердце необъяснимо сжалось. Он не понимал, зачем сказал такую глупость, но, видя, как зеленоглазый парень хмурится, чувствовал невероятное удовольствие.

— Буду, конечно буду! Ты же теперь мой спаситель, раз уж спаситель просит о таком пустяке, я обязана подчиниться.

Она уже собиралась прижаться, но вдруг вспомнила, что Сяожань всё ещё стоит рядом.

Сюй Синсин покраснела и решила его выпроводить:

— Эм, Ажань, уже поздно, иди поспи в моей комнате. Нам со Сяо Хэем ещё поговорить надо, не мешай тебе спать.

— Как я могу мешать? Я и здесь могу спать, — Сяожань сохранял заботливый вид, лишь в глазах мелькнула паника, — я вам мешаю? Я сейчас уйду.

Немного мешаешь.

Подумав так, Сюй Синсин вдруг окаменела, почувствовав себя старой развратницей, выгоняющей невинного ребёнка. Увидев испуганный взгляд Сяожаня, она невольно почувствовала вину и осторожно ответила:

http://tl.rulate.ru/book/147149/8092636

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода