— Прости меня, доченька, — сказала Сюй Тайтай.
— Никто никому ничего не должен. Ты вырастила нас, четверых сестер, это уже подвиг.
Сюй Тайтай всхлипнула, на фоне раздался тихий голос отчима, утешавшего ее.
В первой половине жизни ей не везло с мужчинами, годы прошли в лишениях. Но под старость небо всё же послало ей утешение.
— К тому же, чем всё закончится, еще неизвестно, — ее голос звучал необычно холодно.
Сюй Тайтай уловила нотки в ее тоне и постепенно успокоилась.
— Детка, у той семьи власть и связи, нам не тягаться.
Зачем тягаться? В животном мире самки наблюдают, как самцы дерутся за них, и победитель становится супругом.
— Если мистер Чжоу даст тебе достойную компенсацию, чтобы ты могла безбедно жить, не унижаясь из-за статуса, это уже хорошо.
Богатства и роскоши хочется продлить подольше.
Сюй Тайтай вдруг воспрянула духом.
— Тогда ты сможешь уехать за границу, начать новую жизнь.
Если принц провинился, старый император, не решаясь казнить, ссылает его подальше.
Тинъюнь вдруг капризно спросила:
— Мама, а ты поедешь со мной?
— Мы с папой не знаем ни слова на иностранных языках. Будем слепоглухонемыми.
Не самый ободряющий ответ.
Тинъюнь рассмеялась.
Вечером решила лечь пораньше ради состояния кожи. После двадцати пяти никакие кремы не заменят здорового сна.
Но нервы были на взводе, сна ни в одном глазу. Пришлось встать, налить бокал шампанского.
Она предполагала, что невеста, мисс Чжан, тоже не спит.
Тинъюнь плохо переносила алкоголь. После половины бокала ноги стали ватными, голова закружилась. Опьянев, она провалилась в сон.
На следующее утро, взглянув в зеркало, ахнула: веки опухли.
Пришлось идти в салон: прическа, уход за кожей, массаж, педикюр, визажист на дом…
У дам всегда полно способов потратить время.
После всех процедур она снова сияла, легкая отечность век мастерски скрыта под макияжем.
Взглянула на часы: скоро начало церемонии. Незаметно пролетел почти целый день, будто вор времени украл эти часы, как десять лет ее жизни.
Она посмотрела на два платья: красное и белое. Красное, как роза, страстное и смелое; белое, как лунный свет, нежное и чистое.
Необъяснимо, почему выбрала именно эти цвета.
Вспомнила «Красную розу и белую розу» Эйлин Чжан. Очень в тему.
Красное платье с глубоким вырезом и высоким разрезом, на тоненьких бретельках, кажется, вот-вот порвутся. Не останется незамеченным.
Белое из струящегося атласа цвета сливок, с рукавами-бутонами и облегающим шлейфом «русалка», ограничивающим шаг и требующим постоянного подбирания подола. Но силуэт изящный, соблазнительный.
Подумав, выбрала белое.
Все-таки праздник мисс Чжан. Красное слишком броское.
Позже, на месте, поняла, что переживала зря. Полгорода явилось в платьях всех цветов радуги, с голыми ногами, в полных комплектах драгоценностей.
Дамы за пятьдесят щеголяли в декольте, не боясь простудиться.
Тинъюнь вышла из машины у отеля «Полуостров», и слуга тут же подхватил ее шлейф.
У входа толпились два десятка репортеров, вытягивали шеи. Кто-то пытался прорваться внутрь, но охрана жестко пресекала.
Приглашение единственный пропуск.
— Сюй Тинъюнь? Это… Сюй Тинъюнь! — крикнул кто-то из журналистов, и толпа ринулась к ней.
— Мисс Сюй, вы уже расстались с Чжоу Ши?
— Какие у вас чувства?
— Вас пригласил мистер Чжоу?
— Знает ли мисс Чжан Жоюнь о вашем присутствии?
Вопросы сыпались градом. А Вэй широким жестом оттеснял назойливых, но их было слишком много, они накатывали, как волны.
Возмездие неотвратимо. Тинъюнь усмехнулась про себя: когда-то и она так работала.
Помнила, как с толпой допрашивала актрису, уличенную в измене. Та жалко пряталась в машине, опустив голову, закрывая лицо волосами.
Тинъюнь, пока окно не закрылось, ловко сунула ей салфетку и одновременно откинула волосы, «помогая» вытереть слезы.
Напарник успел сделать «удачный» кадр: назавтра он красовался на первой полосе бульварной газеты.
Потом она корила себя за жестокость, но долг есть долг. Если бы ситуация повторилась, поступила бы так же.
Кто-то наступил на шлейф, она пошатнулась, потеряв равновесие.
Чья-то рука поддержала ее за талию. Она выпрямилась, обернулась.
Лян Цзямин.
Цзямин улыбался, искренне радуясь встрече:
— Мисс Сюй, осторожнее.
— Спасибо.
Отель немедленно выслал подкрепление, разогнав папарацци.
Завязалась потасовка, кто-то закричал: «Бьют!»
Охранник попытался оттолкнуть Цзямина, но Тинъюнь остановила его:
— Это мой друг.
Охранник поспешно извинился.
Лян Цзямин не изменился: его улыбка по-прежнему напоминала морской бриз в солнечный день.
Сегодня он был в джинсах и белой рубашке, но поверх черный пиджак, явно для галочки.
— Как поживаешь, Цзямин? — улыбнулась Тинъюнь.
— Не могу лучше, — ответил он, глядя ей в глаза, пылко.
— Мисс Сюй, вы сегодня прекрасны, — искренне восхитился он.
Странно, несмотря на разницу в десять лет, Тинъюнь не чувствовала его молодым.
Толпа расступилась, ночной ветерок обдал прохладой.
Тинъюнь вздрогнула, и кто-то накинул ей на плечи пиджак.
Теплый, согретый телом. Ух, какие же широкие плечи.
— Не ходи, — сказал Цзямин.
В этот момент у него был надежный, сострадательный, чистый взгляд, точь-в-точь как у ее первой любви десять лет назад.
С древних времен появление бывшей возлюбленной на территории новой самоунижение.
А Цзяо, покинув Золотой Дом, узнала, что такое тепло в спальне.
Если мужчина заводит новую пассию, лучше держать ее на стороне: старую и новую любовь разделить по часам, и в мире будет покой, с глаз долой.
А если под одной крышей, кто гарантирует, что ты не станешь второй Ю Эрцзе?
А Вэй, разогнав папарацци, вернулся, с любопытством разглядывая Цзямина.
Тинъюнь улыбнулась, сказала ему:
— Пошли.
Она вернула пиджак Цзямину.
— Спасибо.
Лучше не идти. Лучше ни от кого и ни от чего не зависеть, стоять независимо между небом и землей.
Кому-то везет, кому-то нет.
Сюй Тинъюнь всего лишь вьюнок, обвивающий дерево.
Не пойти значит навсегда остаться в тени.
Швейцар открыл дверь, в прихожей тщательно проверяли приглашения.
— Сэр, ваше приглашение?
Лян Цзямин вошел следом, хотя приглашения у него не было.
— Я с этой дамой, — он улыбнулся Тинъюнь, подмигнул. — Я ее спутник на сегодня.
http://tl.rulate.ru/book/146539/8092453
Готово:
