Готовый перевод Marvel: Awakening the Universe / Марвел: Пробуждение Вселенной: Глава 2: Флэш Томпсон и заучка Паркер

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тысяча дней.

Два года, девять месяцев и пять дней.

Закончив дела и стоя под струями воды в школьной душевой, Хоук снова вызвал невидимый интерфейс. Глядя на полосу прогресса, которой оставался всего один шаг до завершения «практики Космо», он всё еще чувствовал себя так, будто видит сон.

Всё-таки десять тысяч ударов ежедневно в течение тысячи дней – звучит просто, но на деле это изнурительный труд.

Порой Хоук сам удивлялся, как не сломался.

Может, из-за упрямого характера?

А может, из-за осознания, что он находится во Вселенной Марвел.

Хоук не знал ответа.

Но одно было ясно точно.

«Один день».

«Остался всего один день».

Завтра он активирует свою силу.

«Практика Космо…»

«Интересно, это то самое, о чем я думаю?»

Хоук размышлял.

В его памяти всплывала лишь одна ассоциация с этим термином.

Если догадка верна, то…

Будущее обещает быть захватывающим!

Согласно античным философам, всё сущее состоит из атомов, и внутри человеческого тела тоже скрыта миниатюрная вселенная.

Тот самый космос!

Практика Космо заключалась в пробуждении этой фундаментальной энергии жизни, сокрытой внутри. Через постоянные тренировки нужно было расширять пределы своего космоса, а сжигая его – обретать силу, попирающую законы физики.

Хоук помнил аниме из прошлой жизни, где описывалось нечто подобное.

Оно называлось…

Святой Воин!

Бронзовый Святой Воин, владеющий Пятью чувствами и касающийся Шестого чувства.

Серебряный Святой Воин, постигший Шестое чувство и стремящийся к Седьмому чувству.

И Золотой Святой Воин, полностью овладевший Седьмым чувством.

А ведь над Седьмым чувством было Восьмое, и даже Девятое чувство…

В голове Хоука промелькнули обрывки кадров из того шоу.

В следующую секунду он тряхнул головой, отгоняя нахлынувшие мысли, и усмехнулся собственной наивности.

Он даже не уверен, та ли это система, а уже строит такие планы.

К тому же…

У него не было навязчивой идеи набить морду Зевсу или дать пинка Одину.

Самое главное – он прожил здесь семнадцать лет. До пятнадцати он вообще не надеялся на помощь свыше и был готов встретить этот жестокий мир обычным человеком.

Поэтому…

«Настрой – это главное».

«Чем выше ожидания, тем больнее будет падать, если реальность окажется проще».

С этими мыслями Хоук отбросил лишнее, выжал мокрую футболку и вместе с брюками убрал её в пластиковый пакет. Обернув вокруг бёдер полотенце и вытирая на ходу волосы, он толкнул дверь душевой кабинки.

Бух!

Входная дверь в душевую распахнулась, и внутрь буквально влетела худощавая фигура, которую кто-то грубо втолкнул снаружи.

Парень пролетел пару шагов и приземлился на пятую точку, растянувшись на кафельном полу.

— Это же… — Хоук приподнял бровь, глядя на приземлившегося бедолагу, в котором узнал будущего Паучьего Духа. — Питер?

Питер, в свою очередь, заметил Хоука, выходящего из кабинок.

Ему стало неловко.

Только он собрался поздороваться с одноклассником, с которым почти не общался раньше, как из коридора донесся раскатистый смех.

Следом за Питером в душевую вошел Флэш Томпсон – капитан школьной футбольной команды, известный под кличками Флэш и задира из Мидтауна. Громила зашел в сопровождении троих прихлебателей, лениво поигрывая мячом в руках.

В следующую секунду смех оборвался.

Хоук, стоящий полуобнаженным с полотенцем на бедрах и пакетом в руках, спокойно перевел взгляд на Флэша Томпсона.

Флэш был крупным парнем.

Но Хоук ничуть ему не уступал.

Девятьсот девяносто девять дней непрерывных тренировок по десять тысяч ударов в день вылепили из него атлета с сухими, функциональными мышцами.

Это не было похоже на раздутые стероидами формы из качалок.

Его руки были перевиты жгутами мышц, в которых чувствовалась не только сила, но и взрывная мощь.

Полотенце держалось на тазовых костях, подчеркивая узкую талию и четкий рельеф пресса – восемь аккуратных кубиков, будто высеченных из камня.

Взгляды встретились.

Воздух в душевой, казалось, загустел.

Общеизвестно, что в американских школах существует четкая иерархия и цепь буллинга.

По логике вещей, сирота без роду и племени вроде Хоука должен был стоять в первых рядах тех, кого травят.

Но это было не так.

И дело не в том, что он когда-то проучил местных хулиганов, заставив себя уважать.

Причина была куда прозаичнее.

Просто глядя на его лицо и фигуру, даже последнему идиоту становилось ясно: Хоук – это вовсе не тот человек, с которым стоит связываться ради забавы.

Разумеется, за все три года школьные задиры его не трогали, а он, в свою очередь, не горел желанием играть в героя и заступаться за других.

Никто никому не мессия.

И этот раз не стал исключением.

Хоук отвел взгляд, достал из рюкзака, лежащего на скамье, чистую одежду и быстро оделся. Спрятав пакет в сумку, он закинул её на плечо и направился к выходу, прегражденному Флэшем.

Флэш Томпсон нахмурился, глядя на приближающегося парня.

Он знал Хоука.

Сложно не заметить человека, который больше двух лет каждый день молотит грушу в углу спортзала.

Но они не были знакомы.

Хоук никогда не ходил на вечеринки и посиделки. Несмотря на то, что его видели в школе каждый день, он будто существовал в какой-то своей, параллельной реальности.

Флэш наблюдал, как Хоук остановился прямо перед ним.

— Хо… — начал было он.

— Пропусти, пожалуйста, — ровным голосом перебил Хоук.

— …

Флэш Томпсон безотчетно отступил в сторону. Его свита хотела что-то вякнуть, но, встретившись с холодным, безразличным взглядом ярко-голубых глаз Хоука, они тоже предпочли молча посторониться.

— Спасибо.

Хоук кивнул и, не оглядываясь, вышел из душевой.

Флэш смотрел ему в спину, о чем-то напряженно раздумывая.

В этот момент его дружки вскрикнули:

— Вот чёрт!

— Босс, Питер делает ноги!

— Что? — Флэш очнулся и увидел, как Питер Паркер, воспользовавшись заминкой, выскользнул следом за Хоуком. — А ну стоять!

— Паркер-заучка, стой, кому говорят!

— …

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/146442/7948116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода