Готовый перевод One Piece: It All Starts with Enslaving Wano / Ван-Пис: Порабощение Вано - Архив: Глава 71. Он пришёл покрасоваться

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Воро-ро-ро-ро-ро...

Сказано — сделано. Тело Кайдо стремительно раздулось, обратившись в божественного дракона, что оседлал облака и туман и взмыл в небо над островком.

Энгра-Лаларик и Раджа переглянулись и тут же отдали приказ высаживаться на берег.

На островке чаша с саке замерла у губ Белоуса. В его глазах, устремлённых в небо, мелькнул красный отблеск.

В следующее мгновение небо резко потемнело.

Только тогда пираты Белоуса что-то заметили и подняли головы.

Они увидели божественного дракона, обернувшегося Кайдо. Наполовину сокрытый в облаках, он извивался и вился, заслоняя собой солнце и небо. Его гигантское тело источало леденящую душу ауру.

Сыновья Белоуса сглотнули, ошеломлённо уставившись на легендарное создание над облаками.

— Дракон!

Четырнадцатилетний Марко, желторотый птенец, которому и тигр не страшен, обернулся фениксом, окутанным призрачно-синим пламенем, и уже собирался взмахнуть крыльями, чтобы взлететь.

Белоус одним махом осушил чашу и небрежно подхватил свой меч Высшего ранга, Муракумогири.

— Марко!

— Всем стоять! — взревел Белоус.

Марко замер. Он и остальные пираты, подчиняясь приказу, быстро отступили, оставив поле боя своему старику.

Увидев в небе синюю огненную курицу, Кайдо внезапно пожалел, что не взял с собой Кинга.

Что ж, в следующий раз!

— Боро Брес!

Кайдо издал драконий рёв, и в тот же миг из его пасти извергся обжигающий огонь, хлынувший на Белоуса.

Белоус сжал правый кулак, окутанный молочно-белым ореолом. Глядя на ревущий огненный столп, он как бы невзначай нанёс удар.

Атмосферу мгновенно исказила ударная волна, она треснула и раскололась со звуком бьющегося стекла. Мощная вибрация устремилась навстречу огненному столпу.

Две силы столкнулись с оглушительным грохотом. Пламя было жестоко прервано, рассыпавшись на мириады искр.

То, что первая атака провалилась, нисколько не удивило Кайдо.

Вот если бы она удалась, он бы задумался о смысле жизни.

Кайдо тут же перешёл в свою человеко-драконью форму, высоко занеся обеими руками Хассайкай. Палица была окутана яростными тёмно-красными молниями, и он, словно раскалывая гору, ринулся вниз на Белоуса.

— Ньюгейт!

В глазах Белоуса промелькнуло удивление.

«Этот мальчишка Кайдо тоже овладел техникой насыщения Королевской Волей?»

Но, поразмыслив, он счёл это логичным. Иначе пиратам Зверей не удалось бы одолеть того льва, Шики.

Белоус топнул ногой, и земля под ним тут же растрескалась. Он сжал свой нагината и взмахнул им снизу вверх, лезвие также покрылось тёмно-красными молниями.

— БУМ!

Хассайкай и Муракумогири яростно столкнулись в воздухе.

Без контакта!

Это было столкновение Королевской Воли!

В пустоте между клинком и палицей бушевали тёмно-красные молнии. Две волны Воли сталкивались и сплетались, не уступая друг другу ни дюйма.

Одной лишь ударной волны хватило, чтобы поднять чудовищный вихрь, который пронёсся по округе, вырывая с корнем деревья и сокрушая скалы.

В небесах над ними бескрайние тёмно-красные молнии дико плясали, словно обезумевшие змеи. Под натиском двух Воль облака были разорваны в клочья.

За исключением нескольких ветеранов, видевших, как Белоус сражался с Роджером или Золотым Львом, все остальные в шоке смотрели на небо.

— Небо... раскололось!

Пираты Зверей, направлявшиеся к дракону, замерли на месте и подняли головы.

Хотя битва с Золотым Львом была не так давно, сколько бы раз они ни видели эту запредельную силу, их сердца не могли не трепетать.

Энгра-Лаларик смотрел с тоской, бормоча себе под нос:

— Интересно, когда я смогу овладеть такой силой.

Раджа, стоявший рядом, тут же съязвил:

— Губу раскатал. У тебя даже Королевской Воли нет.

Энгра-Лаларик уверенно вздёрнул подбородок:

— Будет. В конце концов, лев — царь зверей!

— Чушь собачья! — недовольно взревел Раджа. — Тигр — царь зверей!

Старина Энгла пренебрежительно хмыкнул:

— Всего лишь здоровенный котяра.

Глаза Раджи яростно расширились:

— Что ты сказал, золотистый ретривер!

— Кого это ты назвал золотистым ретривером!

Лев и тигр смерили друг друга убийственными взглядами, закатывая рукава, словно в любой момент готовы были устроить поединок.

Матито, не в силах больше это терпеть, сердито подскочила к ним и влепила каждому из «здоровенных котяр» по увесистому кулаку в макушку, отчего на головах у них вскочили две огромные шишки.

— А ну прекратили оба!

Матито хлопнула в ладоши.

— Честное слово, только и знаете, что целый день собачиться. На время посмотрите! Быстро догоняйте капитана!

Двое, словно котята, принялись энергично кивать.

Маленький ёжик позади них сглотнул, боясь даже дышать.

Ему-то казалось...

Что эта женщина, пробудившая Королевскую Волю, была куда надёжнее двух здоровенных котяр.

После единственного столкновения Белоус и Кайдо молчаливо воздержались от дальнейших атак и тяжело опустили оружие на землю.

К этому времени Старина Энгла и Раджа уже привели пиратов Зверей.

Две команды тут же выхватили оружие, направив его друг на друга.

Тигриный взор Белоуса скользнул по пиратам. Он взмахнул своим нагината, направив его острие прямо на Кайдо.

— Гу-ра-ра-ра-ра... Кайдо, ты пришёл сразиться с моими пиратами?

На самом деле Кайдо и не думал драться.

Ему не победить!

Ни ему самому, ни его команде.

После битвы в Вано он понял, что между ним и Золотым Львом всё ещё есть разрыв.

А во времена пиратов Рокса Белоус был несколько сильнее Золотого Льва.

Он просто пришёл покрасоваться!

Кайдо закинул Хассайкай на плечо и безудержно рассмеялся:

— Воро-ро-ро-ро-ро... Не напрягайся так, Ньюгейт. Я здесь не для того, чтобы войну начинать.

Белоус опустил оружие и холодно произнёс:

— Тогда зачем ты здесь, мальчишка?

Он не боялся драки, но лучше было её избежать. Он не хотел, чтобы его сыновья пострадали.

— На гулянку заскочить! — небрежно бросил Кайдо.

— На гулянку? — Белоус слегка нахмурился.

Кайдо кивнул, будто это было само собой разумеющимся.

— Ага, мы так давно не виделись. Разве не стоит устроить пир в честь нашей встречи?

Видя, что Белоус молчит, Кайдо продолжил:

— Только не говори мне, что Белоус не может позволить себе устроить пирушку?

Выражение лица Белоуса слегка изменилось. Финансовое положение его команды и впрямь было плачевным.

В отличие от других пиратских команд, они не грабили. Ему самому часто приходилось клянчить деньги на выпивку у своих детей.

Но как второму человеку в команде Рокса, он не мог ударить в грязь лицом перед каким-то юнгой.

Белоус холодно фыркнул:

— Что за чушь ты несёшь, мальчишка.

Затем он повернулся и крикнул своей команде:

— Сынки, готовьте новый пир!

Команда ничего не сказала. Если их старик хотел сохранить лицо, то и они тоже.

Костры, уничтоженные в бою, вновь запылали.

Белоус и Кайдо, два капитана, сели друг напротив друга. Перед каждым из них стояли огромные чаши, доверху наполненные саке.

Белоус поднял свою чашу и ворчливо сказал:

— Пей.

Кайдо, этот пропойца, не стал церемониться с Белоусом и поднёс чашу к губам.

— Пффф!

Сделав один глоток, Кайдо тут же выплюнул всё обратно, обрызгав сидевшего напротив Белоуса.

— Что это за пойло? Гадость какая!

Лицо Белоуса потемнело.

— Кайдо

http://tl.rulate.ru/book/145643/7919626

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода