Готовый перевод Heavenly Abyss / Бездна Небес: Глава 524. Наследник Ланъя, нежданный гость

Способ, разумеется, был. Иначе Чэнь Цинюань не стал бы предлагать этот план. Строго говоря, павильон Ланъя стоял на его стороне. По крайней мере, они точно не были врагами.

Почему? Всё дело в планах и методах его наставника. Перед тем как Чэнь Цинюань покинул Академию Единого Пути, Юй Чэньжань вручил ему артефакт, скрывающий дыхание, и множество других сокровищ. Среди них был особый жетон, способный обеспечить поддержку павильона Ланъя.

Юй Чэньжань когда-то сказал: — Нужно объединить все силы, которые только возможно, чтобы проложить дорогу для Цинюаня.

Многие фракции Северной Пустоши, Буддийская Школа Восточных Земель и другие организации поддерживали дружеские отношения с Чэнь Цинюанем во многом благодаря негласному вмешательству Юй Чэньжаня. Имперская область не стала исключением — здесь тоже были расставлены его фигуры.

Когда-то, в период восстановления фундамента секты Лазури, когда великие силы угрожали ей, лишь немногие решились подняться на Гору Внимания к Пути. Павильон Ланъя вовсе не хотел враждовать с сектой, но на тот момент они не могли открыто выразить поддержку.

Они пообещали Юй Чэньжаню стать "скрытой фигурой", своего рода внутренними осведомителями. Это позволило бы узнавать о намерениях других сект и вовремя готовиться к грядущим трудностям.

Кто же знал, что старейшине Дугу Чанкуну вовсе не понадобятся все эти интриги и политические игры. Перед тем как отправиться в Демоническую Бездну, он одной лишь сокрушительной мощью подавил сильнейших мастеров десяти тысяч миров, заставив их в страхе склонить головы. Из-за этого павильон Ланъя оказался в неловком положении и просто затих, не предпринимая никаких действий.

Тщательно продуманные планы Юй Чэньжаня, по сути, пока не принесли плодов, если не считать привлечения на свою сторону Буддийской Школы. Можно было лишь признать: Дугу Чанкун был настолько велик и силен, что превзошел любые расчеты.

— Наставник, вы столько сил в это вложили, — прошептал Чэнь Цинюань.

Он уже знал, что павильону Ланъя можно доверять, и чувствовал глубокую благодарность учителю за всё, что тот тайно для него сделал. Вспоминая прощание в Академии, он жалел, что не налил учителю лишнюю чашку чая и не поклонился еще раз.

История о том, почему павильон Ланъя согласился на условия Юй Чэньжаня, была долгой. Если вкратце, павильон Ланъя задолжал Академии Единого Пути услугу — и не просто услугу, а огромный долг жизни.

Звёздная область Массива Нефрита была краем изумрудных вод и туманных облаков, полным божественного очарования. На вершине лазурной горы величественно раскинулось поместье. В окрестных лесах были построены тысячи домиков, каждый в своём стиле, что создавало неповторимую, гармоничную атмосферу. Это и был павильон Ланъя, также известный как горное поместье Ланъя.

Уклад жизни здесь разительно отличался от других фракций. В каждом поколении здесь насчитывалось не более тысячи человек. Принимали только тех, с кем была особая кармическая связь, тщательно проверяя происхождение каждого ученика. Поэтому, в то время как другие организации кишели шпионами и тайными агентами, в павильон Ланъя было невозможно проникнуть извне.

Нынешний владелец павильона в молодости был неописуемо прекрасен. Многие Святые Дочери втайне вздыхали по нему, мечтая стать его даосскими спутниками. Однако он хранил чистоту сердца и никогда не позволял себе лишнего в общении с противоположным полом. Так продолжалось до тех пор, пока несколько сотен лет назад он не встретил любовь всей своей жизни — простую смертную девушку.

Владелец павильона притворился обычным ученым. Они познакомились, подружились и полюбили друг друга. Тайно он прилагал огромные усилия, чтобы помочь возлюбленной встать на путь культивации, намереваясь со временем раскрыть правду о себе и во всём признаться. Но вмешалась судьба: случилось нечто непредвиденное — она забеременела!

Это был невероятный случай: плод любви мастера на пике Великого Совершенства и смертной, едва начавшей чувствовать духовную энергию. Подобное если и не было единственным случаем в истории, то уж точно случалось раз в сотни тысяч лет.

Тело обычной женщины просто не могло вынести ребенка от столь могущественного отца. Всего через месяц на её лице проступила печать смерти. Какие бы жертвы ни приносил владелец павильона, сколько бы ресурсов ни тратил, он не мог поддержать в ней жизнь.

Тогда он отбросил гордость и начал искать лекарей по всему миру, взывая о помощи даже к враждебным фракциям. Многие сильные мира сего приходили к нему, проверяли пульс, но вердикт был один: шансов нет, ни мать, ни дитя не выживут.

Слыша эти выводы, владелец павильона осунулся от горя, его лицо посерело. И когда казалось, что его возлюбленная вот-вот испустит дух, в поместье Ланъя явилась гостья. Она была в простом платье и под вуалью, но в её янтарных глазах читалась холодная отстраненность.

Это была не кто иная, как декан Единого Пути. В то время Янь Симен уже была ранена после попытки исследовать Божественный Мост, и её визит в павильон Ланъя имел целью лишь создание кармической связи.

Незадолго до этого она узнала, что старейшина-защитник секты Лазурного Пути забрал ребенка из запретной зоны Бездна Небес и пришел в Академию, раскрыв свою личность. Он собирался в Демоническую Бездну и просил Академию в будущем защитить мальчика. Этим ребенком был Чэнь Цинюань.

Декан пыталась тайно просчитать его судьбу, но не смогла увидеть ничего определенного. Поняв, что попытки заглянуть глубже затянут её в невообразимый водоворот последствий, она оставила это дело. Её помощь павильону Ланъя была простой инвестицией в будущее, чтобы облегчить путь Чэнь Цинюаню, чья карма была слишком запутанной.

Благодаря вмешательству декана жизнь жены владельца павильона удалось ненадолго продлить.

— Твой ребенок рожден необычайным, — сказала тогда Янь Симен. — Его мать — простая смертная, и она не избежит смерти. Я сделаю всё возможное, чтобы хотя бы дитя осталось невредимым.

— Спасти ребенка — уже великое счастье. Благодарю вас, старшая, — ответил владелец павильона. Сердце его разрывалось от боли, но ему пришлось принять эту горькую правду.

Спустя десять месяцев родился наследник Ланъя, и в тот же миг жизненные силы его матери окончательно иссякли. Перед смертью она успела лишь бросить взгляд на сына и слабо улыбнуться.

— Прости меня... — владелец павильона без конца извинялся перед женой, терзаясь раскаянием.

— Я не виню тебя. Наша любовь была подарком судьбы, я ни о чём не жалею, — прошептала она из последних сил и покинула этот мир.

Похоронив супругу, владелец поместья словно состарился на целую эпоху. Он вложил всю душу в воспитание сына. Наследник Ланъя с детства был слаб здоровьем, и его культивация продвигалась медленно, однако он обладал исключительным даром к прорицанию, превосходя всех предков павильона Ланъя.

Однажды один Великий Старейшина пришел в павильон как гость. Наследнику стоило лишь взглянуть на него и сделать пару жестов, как он увидел всю карму и предсказал судьбу мастера, указав путь, позволивший избежать большой беды. Пораженный этим, Великий Старейшина отбросил высокомерие и почтительно поклонился юноше.

Наши дни.

В тихом дворике поместья Ланъя стоял молодой человек в пурпурных одеждах. Он был высок и красив, а легкая тень усталости в уголках глаз не портила его облика, а лишь придавала ему благородный вид болезненного красавца.

Он медленно вышел из дома. Следом за ним бесшумно шли две прекрасные служанки — одна в розовом платье, другая в белом. Их наряды идеально подчеркивали изящные фигуры, а сами они напоминали прекрасные лотосы, едва распустившиеся в чистой воде.

— Скоро прибудет важный гость. Подготовьтесь, нельзя проявлять неучтивость, — распорядился юноша.

Это был наследник Ланъя. Он смотрел вдаль, улавливая невидимые для обычного взора руны Пути.

Наследник любил тишину и покой, поэтому жил в уединенном дворе, где его никто не беспокоил.

— Слушаемся, наследник, — в один голос ответили служанки, хотя в их глазах промелькнуло сомнение.

За многие годы немало практиков жаждали аудиенции у наследника, среди них были даже мастера на пике Великого Совершенства. Однако он никогда не выказывал желания лично встречать гостей. Даже самым почетным Великим Старейшинам приходилось ждать в гостевом зале. Сегодня же наследник сам отдал распоряжение. Неужели он собирается лично выйти навстречу? Невероятно! Служанки впервые столкнулись с подобным и невольно прониклись любопытством.

Спустя несколько дней наследник Ланъя, любуясь закатным солнцем, обратился к служанке в розовом:

— Спускайся к подножию горы. Встречай гостя.

— Кто-то пришел? — удивилась девушка. Она связалась со стражей у подножия, но те ответили, что никто не приближался.

http://tl.rulate.ru/book/145557/11280653