Готовый перевод The End of the Immortal Path / Конец пути бессмертных: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 41: Хотите, я стану первым? Хоть на Ло Сюань женюсь

Всю ночь Цзян Ман без перерыва тренировался и лишь под утро позволил себе короткий отдых.

С сегодняшнего дня у него две главные задачи:

первая — доверху наполнить шестой «кувшин»*;

вторая — подтянуть боевые приёмы.

* Под «кувшином» он называл очередной внутренний резервуар силы.

Он решил: как минимум выучит все техники, доступные за тридцать, сорок, пятьдесят и шестьдесят баллов. Тогда, даже если у Ло Сюань и остальных окажутся более мощные приёмы, у него будет чем ответить.

Едва он вошёл в дворик, как пришёл учитель Фу Идан.

– Уже конец ноября, – сказала Фу Идан, внимательно глядя на него. – Времени почти не осталось. Я забрала для тебя техники по твоим баллам. Что выберешь — то и разберём прямо сейчас.

Она протянула четыре тонкие книжечки — как раз те, что открывались от 30 до 60 баллов.

Тридцать баллов: «Метод Подавления Дракона».

Смысл прост: «питать дракона» собственной силой; на девятом уровне — «девять драконов». Чистый ударный приём.

Сорок баллов: «Техника Срыва Потока».

Сосредоточение силы в ногах, повышение «веса» внутренней энергии; шаг вниз — словно тонна камня. Самая мощь — при ударе вниз.

Пятьдесят баллов: «Прелюдия Дымки».

Тело «тает» в дым, чтобы вывернуться из ближнего боя. Вспышка сильная, но короткая. Говорят, есть продолжение и для уровней выше стадии «закалки».

Шестьдесят баллов: «Базовая техника меча».

Самая-самая основа. Урона почти нет, но без неё не перейти к настоящему управлению мечом на расстоянии.

Самая полезная – и самая «бесполезная» одновременно.

Цзян Ман перебрал книги и решил идти по порядку. Сначала — «Подавление Дракона».

– Тогда утром разбираем драконов, – кивнула Фу Идан.

Никто не возражал: «дракона» можно было осваивать уже с четвёртого уровня, а кому он пока недоступен — те хотя бы запомнят теорию, чтобы потом не тратить лишнее время. А ещё теория помогает заранее прикидывать ответы на чужие приёмы.

После разбора Цзян Ман сел за практику. Как он и ожидал, поднялся лишь до пятого уровня. Дальше — противосхватка.

Пара ему досталась та же: Ло Сюань. После ночного письма он невольно искал на её лице хоть какую-то реакцию. Но её не было. Та же спокойная, ровная уверенность, что всегда. Будто про письмо она не слышала.

Он скользнул взглядом по Чэн Юй – та тоже вела себя как обычно, даже не смотрела в его сторону. Словно вчерашняя ночь и не случалась.

Ну и пусть. Раз уж есть возможность подраться — нужно брать опыт.

Ло Сюань, впрочем, тоже не теряла времени зря: в бою она внимательно «снимала мерку» с его манеры — где он вкладывается, где уходит, где тянет.

Для неё схватки с Цзян Маном были не про «набивание руки» – скорее про «прочитать противника». А это бесценно: сейчас его главный враг — он.

Золотые драконы сталкивались в воздухе, гул расходился по дворику. Цзян Мана каждый раз откатывало на шаг-другой, пока он вновь не находил устойчивость.

– Благодарю за поединок, – негромко сказала Ло Сюань.

Цзян Ман кивнул. На равных не получалось. В той же «высоте» техники и не заливая удар силой по полной, он уступал заметно. Всё упиралось в натренированность и тонкость работы.

«На нашей стадии всё решает ближний бой, – подумал он. – Надо добрать базовую «пальмовую» и «кулачную», да и базовую «шаговую».»

Дальше началась сплошная тренировка. Это был его «дом» – и его правило: пока первый не уйдёт, никто не расходится. Лидер показывает пример – остальные тянутся. Раньше шёпотом ворчали, теперь… сначала дождись, пока Первый уйдёт, а потом уже жалуйся.

С каждым днём всем было тяжелее. Ло Сюань, Фан Юн – и те без слова следовали его темпу. Раньше они могли одним вздохом разогнать тяжёлую атмосферу, теперь и это право ушло.

Особенно отрезвляло, что Чан Цивэнь ходил с разбитым лицом. Власть Первого стояла как монолит.

Когда сумерки сгустились, Цзян Ман наконец вышел из дворика. Но не успел пройти и сотню шагов, как к нему, запыхавшись, прикатился Сяо Пань.

– Бро… Цзян-гэ, давай завтра чуть раньше сворачиваться, ладно? – он был мокрый от пота и полупустой из сил.

– Чтобы пораньше уйти и тайком ещё потренироваться? – невинно уточнил Цзян Ман.

Сяо Пань запнулся:

– Э-э…

Он понизил голос:

– Чан Цивэнь… он что, проиграл? Но ведь говорили, ты почти не учил техники…

– Талант, – задумчиво сказал Цзян Ман.

– А откуда он взялся? – не отставал Сяо Пань.

– Женись и проверь, – после паузы ответил тот.

Сяо Пань вздохнул и, уже совсем тихо, выдал:

– Если бы мне вот так отсыпали талант… Хочешь – пусть я первым стану. Хочешь – женюсь раньше срока. Да хоть на самой Ло Сюань!

Цзян Ман даже остановился:

– На ней – и это «жертва»?

– Конечно, – предельно серьёзно кивнул Сяо Пань. – У неё дар за облаками, характер высокий. Ей суждено за небожителем идти. Если такая выйдет за меня… да она меня через месяц прикончит. Это же издевательство над ней. Жениться на ней – что смерти просить. Мне больше по душе Чэн Юй: мягкая, тактичная, никого не толкает локтями, улыбнётся – будто весна. С ней легко и спокойно. Говорит приятно, и на «низкие баллы» не косится. Но и её я не достоин. И грезить не смею. Если такая вдруг ко мне потянется – значит, заговор. Я бы держался на расстоянии.

Он замялся и, словно оправдываясь, добавил:

– А если без этих недосягаемых… я бы взял парочку – красивых и добрых.

Цзян Ман долго молчал, слушая. Особо – про «парочку». Ох уж эти богатые сынки…

И да, в его глазах Ло Сюань – как гром с молнией. Зато Чэн Юй – «хорошая». Что ж, посмотрим. Но настороже быть надо.

Жаль, что на вчерашнем письме стояла печать «Ло». А то бы сунул Сяо Паню – пусть бы вздрогнул на пару месяцев.

Расставшись с товарищем, Цзян Ман снова заглянул на пост охраны – найти тех самых двух стражей. Именно они предлагали подмену.

– Освободился? – спросил усатый страж.

– Да, – кивнул Цзян Ман. – На ближайшее время могу выходить.

Линьюани за подмену он уже получил, не выходить было бы некрасиво. Стоять у ворот – не самая страшная работа: можно и на месте тренироваться. Минус – платят меньше, чем в Зале Сбора Духа, да и проходные люди иногда косо глядят.

Второй страж прищурился:

– А как там у тебя с местом во дворике? Поднялся?

– Не поменялось, – улыбнулся Цзян Ман. – По-прежнему первый.

Первый «снизу» в первый «сверху» — всё равно «первый».

Стражи переглянулись.

Они-то помнили, как он в первый день стал «примером»… с нулём баллов. Это такой ноль, который знает весь караулный двор. О таких слухи разносятся быстрее, чем о вундеркиндах.

Но если человек с нуля спокойно говорит «я первый» – лучше уважить. Вдруг и правда получится? С крайностями лучше дружить.

Цзян Ман прошёл внутрь – искать управляющего Мяо. Дальше уже как распределят – так и будет.

– Это ты? – управляющий Мяо поднял глаза от листка и вгляделся в него.

– Я, – подтвердил Цзян Ман.

– Точно ты? – спросил ещё раз.

– Точно я, – снова кивнул он.

Повисла пауза. Управляющий снова уткнулся в бумагу с крупным и жирным «Первый» и на некоторое время потерял дар речи.

«И ведь правда вытащил, – мелькнуло у Мяо. – Вот только… не к добру. А я раньше… не слишком ли холодно с ним говорил?»

http://tl.rulate.ru/book/145421/7732917

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода