× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод The first sword after reaching the shore is to stab the one you love / Первым ударом меча после выхода на берег — поразить того, кого любишь: K. Часть 123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На самом деле, вероятно, наследник престола просто не мог дождаться зимнего солнцестояния, чтобы занять положение ниже одного, но выше всех. Он спешил провести жертвоприношение Небу, чтобы объявить всему миру, что он станет правителем народа и направить их веру в свою сторону. За три с лишним года Даньси-цзюньван, благодаря тому, что Битао собрала для него компромат на его политических противников по всему Цинляо, получил мощное преимущество. Это позволило ему одерживать победы среди различных сил и в столь короткий срок подняться на ступеньки, ведущие к положению наследника престола.

Конечно, Битао также получила поддержку Даньси-цзюньвана в правительстве, и за короткие три года она не только полностью уничтожила секту Цинхуа, заменив её храмами Дунцзи Цинхуа, но и распространила веру в Дунцзи Цинхуа дади по всему Цинляо. Они шли рука об руку, и хотя они не встречались, их дела были тесно связаны, что можно было назвать идеальным союзом. Теперь, когда он собирался занять положение наследника престола, Битао, как его союзница, которая работала с ним в гармонии, как могла не поздравить его лично?

Однако перед поездкой в столицу ей нужно было закончить некоторые дела. Большеглазка, взяв на себя имя Битао Сяньгу, уже несколько раз встречалась с главой секты Цинхуа. Каждый раз она льстила и скрывала свои способности, превращая главу секты Цинхуа в настоящего дурака. К настоящему времени все храмы секты Цинхуа по всему Цинляо были заменены храмами Дунцзи Цинхуа. Однако этот дурак всё ещё наслаждался своим положением, считая, что, хотя он потерял поддержку старшего принца, в его секте появилась удивительная женщина. Она не только избавила секту Цинхуа от репутации еретического культа, но и даже подавила буддизм, получив возможность стать государственной религией!

Он считал себя мудрым и могущественным, полагая, что сможет лежать на руках бесчисленных верующих и взлететь на небеса. Он даже осмелился тайно принять указ из столицы и отправить людей туда, чтобы действовать согласно указу, чтобы секта Цинхуа заменила буддийскую школу в качестве государственной религии Цинляо. Битао решила встретиться с этим высокомерным и самоуверенным главой секты. Она хотела увидеть, сколько носов и глаз у человека, который когда-то сотрудничал с горными бандитами, использовал чумной яд и тела тысяч людей как ступеньки для создания еретического культа.

В этот момент Битао сидела в главном зале гостиницы, которую они арендовали целиком. Даже хозяин и слуги получили деньги и ушли отдыхать в задний двор, а в зале находились только ключевые члены секты Дунцзи Цинхуа. Битао сидела за столом, держа в руках ароматную и мягкую свиную ножку, с удовольствием её грызя. Она ела это блюдо уже несколько лет и до сих пор не могла насытиться.

— Прародительница, ты сейчас настоящий глава секты, и ты собираешься встретиться с главой секты Цинхуа, с которым мы боролись столько лет. Его вот-вот приведут, ты не могла бы хоть немного следить за своим имиджем? Хотя бы немного сохранить достоинство бессмертного, — сказала Чжанькуй.

В комнате было много людей, все знакомые, но, кроме Чжанькуй, никто не пытался остановить Битао от поедания свиной ножки. Битао посмотрела на Чжанькуй:

— Ты же говорила, что на Небесах нет свиных ножек? Если я не съем их сейчас, то больше не смогу…

На Небесах не только не было жареных свиных ножек, но и все деликатесы, которые готовил повар из дворца князя Жэнь-ань, — дичь и морепродукты с их насыщенным ароматом, — больше не будут доступны. Одна только мысль об этом вызывала тоску. Это было единственное мирское желание, в котором Битао погрузилась с головой за время своего пребывания в мире смертных.

Битао медленно ела, её голос был расслабленным:

— Кроме того, я встречаюсь с изгоем, зачем мне сохранять достоинство?

Хотя она так говорила, когда человека действительно привели, Битао всё же не стала есть свиную ножку перед ним. Она сидела на кресле, которое принесли из-за стойки хозяина, и, когда человека привели, она лишь слегка приподняла веки, даже не разглядывая его, сохраняя полное спокойствие и достоинство бессмертного.

Главу секты привели к ногам Битао, и она, наконец, смогла его рассмотреть. Через мгновение она не смогла скрыть удивления, приподняла ногу и подняла подбородок мужчины, внимательно осмотрев его. Она не смогла сдержать вопроса:

— Так что, статуя Цинхуа дади в секте Цинхуа была сделана по твоему образу?

Битао думала, что глава секты Цинхуа сделал статую такой, потому что образ Дунцзи Цинхуа дади в мире смертных исказился, передаваясь из уст в уста. Это было вполне нормально, ведь то, что передаётся из уст в уста, часто искажается. То, что передаётся из поколения в поколение, также может измениться до неузнаваемости из-за добавления собственных фантазий людей. В конечном итоге, божества, в которых верят люди, часто являются теми, в кого они хотят верить, или даже теми, кого они сами создали.

Однако Битао не ожидала, что этот мерзавец сделал статую по своему образу… К счастью, этот мир не был таким, как описывали другие, — миром, где боги и духи повсюду. Иначе этот негодяй, получавший поклонение столько лет, мог бы действительно стать злым богом!

Битао даже рассмеялась. Когда человек в недоумении, он действительно может смеяться. Она думала, что глава секты, управляющий злодеями и причиняющий страдания людям, должен быть как минимум хитрым и непоколебимым старым псом. Она не ожидала, что он не только не будет иметь трёх носов и четырёх глаз, но и окажется просто глупым и жирным… шаром.

Шар дрожал у ног Битао, пот лился с него ручьями, и казалось, что он вот-вот описается. Он выглядел даже более трусливым, чем толстый управляющий, которого Битао когда-то поймала в Чунчуане. Он был явно напуган до смерти и всё время тихо умолял:

— Моя семья ничего не знает… они ничего не знают… пожалуйста, не трогайте их… убейте меня… убейте меня как угодно, четвертуйте, разрубите на куски, скормите собакам! Пожалуйста, не трогайте мою семью… они действительно ничего не знают…

С того момента, как он понял, что его поймали, он не оказывал никакого сопротивления и не пытался сбежать. Он знал, что этот день настанет. Он знал с самого начала, что за свои злодеяния он получит возмездие. Он был готов к этому дню. Когда-то его младший брат собирался жениться, а для свадьбы нужно было построить дом. Он, как старший брат, не мог найти денеги и был в отчаянии. В то время он сам заболел чумой и в отчаянии ограбил врачей, посланных правительством в заражённый город, чтобы забрать их лекарства.

http://tl.rulate.ru/book/145263/7933164

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода