Готовый перевод Entertainment Circle: Game Player 2 / Мир развлечений: Игрок 2: К. Часть 244

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Но вы скоро её узнаете. Она уже решила сниматься в своём дебютном фильме, режиссёр — Квак Чжэён, а главный герой — один из сегодняшних героев слухов, Чо Инсон.

— Ты уверен в своей информации? Первая роль, и сразу Чо Инсон? Чо Инсон в Чхунмуро тоже считается топовым актёром.

— Чо Инсон, возможно, топовый актёр. Сериал "Бали" принёс ему награду на Baeksang Arts Awards, но потом он не получал значительных наград. Его статус топового актёра немного шаткий, нужно продолжать работать.

— Официально объявили. Посмотрите на девятую строчку в горячих темах. Инвестор — Чхве Миъи, продюсер и дистрибьютор — CJ, режиссёр — Квак Чжэён, снявший "Мою дикую девушку".

— Изначально хотели связаться с Кан Чжэкю, но он отказался, поэтому обратились к Квак Чжэёну. Режиссёр не самого высокого уровня, но не смог отказать чеболю.

— Маленький Чжон Усон, Чо Инсон. Это напоминает уже подтверждённый слух, что Чжэнчжэнь — кумир Чжон Усона. Чжон Усон сначала снимается с Ли Су в артхаусе, а затем Чжэнчжэнь снимается с Чо Инсоном в любовном фильме.

— Ждём интересного зрелища.

— Литература о замене? Действительно интересный спектакль. Кстати, почему Чо Инсон согласился сниматься? Не смог отказать чеболю?

— Заплатили хорошо. Чхве Миъи и CJ — достаточно, чтобы Чо Инсон согласился. К тому же этот фильм явно не для продвижения кого-то. Это дебютная работа Чжэнчжэнь, выпускницы актёрского факультета Центрального университета.

— У меня всё ещё есть вопросы. Чжэнчжэнь будет продолжать сниматься? Её дебютная работа очень высокого уровня, даже выше, чем у актрисы из агентства Ли Бёнхона. Дебютный фильм, и CJ её поддерживает.

— Чжэнчжэнь и CJ — какие у них отношения? Тот фильм тоже вышел благодаря CJ.

— Кто-то уже объяснял, но ты, видимо, не видел. Отец Чжэнчжэнь — из семьи чеболей США. У CJ есть бизнес в США, и они сотрудничают с семьёй Чжэнчжэнь. Ли Мэгён обязана заботиться о дочери семьи Чжэнчжэнь в Сеуле. Это её долг.

— Спасибо за информацию. Теперь понятно. Чжэнчжэнь не обязательно было подписывать контракт с компанией Ли Чжонджэ и Чжон Усона. Видимо, она подписала контракт из-за Чжон Усона.

— Тогда почему Чжон Усон не будет с Чжэнчжэнь? Как его лучший друг Ли Чжонджэ, который связался с чеболем.

— Чжон Усон и Чжэнчжэнь различаются на 22 года. Чжон Усон мог бы быть её отцом! Прекратите фантазировать о других людях, даже если они актёры. У них есть личная жизнь и право на приватность!

— Ты фанатка Чжон Усона? Не волнуйся. Это просто мысли. Всё зависит от них самих. Если есть любовь, даже большая разница в возрасте не помеха.

...Ждём фильма Чо Инсона и Чжэнчжэнь. Актёры должны сосредоточиться на своих работах. Их личная жизнь не касается фанатов, прохожих и журналистов.

Споры в сети продолжались, а Чжон Усон наконец закончил съёмки сложных постельных сцен. Режиссёр начал снимать сцены в Сеуле. Ли Чжонджэ пришёл на съёмочную площадку с едой, и они с Чжон Усоном отошли в сторону. Каждый закурил сигарету, курили и разговаривали. Почти в то же время Чжэнчжэнь получила звонок от Чхве Миъи.

— Чжэнчжэнь, я видела горячие темы. Чо Инсон действует быстро. Всего за несколько дней он уже пригласил тебя на свидание. Это намного лучше, чем Чжон Усон, этот старый актёр, — Чхве Миъи в последнее время была занята разборками с семьёй Ким.

Её мать занималась бракоразводным процессом и параллельно подрывала позиции её отца. Её брат пытался укрепить свои позиции в совете директоров и расширить связи. Ей поручили мелкие задачи, которые не позволяли ей проявить свои способности. Она с нетерпением ждала, когда Ким Чжончжон выйдет на сцену, чтобы потренироваться перед свадьбой.

— Ыи-Ыи, мы с Инсон-оппа просто готовимся к съёмкам, чтобы наладить взаимопонимание. Это не то, о чём ты думаешь. Почему ты всегда думаешь, что я влюбляюсь? — Чжэнчжэнь хотела позвонить отцу, но сначала получила звонок от подруги.

Дела её отца уладились, и его распорядок дня вернулся в норму. Она тоже скучала по родителям.

— Просто я вижу, как тебя расстраивает этот старик Чжон Усон. Я уважаю твоё мнение, но когда тебе плохо, хороший роман может поднять настроение. Это мой опыт из времён учёбы в США.

— Я тоже слышала о твоих богатых романтических приключениях. Кажется, там был даже голливудский актёр и работник фастфуда. Твои стандарты так быстро меняются. Разве твоим кумиром в старшей школе не был Чжонджэ-оппа?

Чжэнчжэнь играла с неваляшкой, ритмично подталкивая её.

— Мой двоюродный брат сказал, что вы с ним встречались? Ты станешь моей невесткой?

— Чжэнчжэнь-оппа всё тебе рассказывает. Чжэнчжэнь, твои двоюродные братья и их жёны так хорошо к тебе относятся.

— Твой брат тоже хорошо к тебе относится. Твоя невестка несколько раз разбиралась с теми, кто говорил о тебе плохо. Ыи-Ыи, ты выйдешь замуж по расчёту?

— Я? Мне всё равно на любовь. Моя мать вышла замуж за бедняка, и это привело к печальному результату. Хорошо, что мой дедушка оставил запасной план, иначе сейчас бы я оказалась под ногами у внебрачной дочери Ким Чжончжон. Если я встречу того, кто мне понравится, и мы полюбим друг друга, то выйду замуж. Если нет, то это моя судьба. У меня уже многое есть. Брак по расчёту будет более долговечным. И, кстати, мы с Чжэнчжэнь-оппа не понравились друг другу. Я не стану твоей невесткой.

Чхве Миъи впервые говорила с подругой о браке. Она понимала, что Чжэнчжэнь хочет, чтобы она вышла замуж по любви, а не из-за семейных интересов. У Чжэнчжэнь счастливая семья, родители любят друг друга. Но она... возможно, в прошлой жизни совершила ошибку, и теперь ей достался такой отец.

— Я всё же надеюсь, что ты встретишь прекрасную любовь, взаимную и искреннюю. Ты для меня — единственный выбор, ты — самый важный человек, Ыи-Ыи. Тётя Лу уже решила развестись, и ваши акции в SY тоже вернут. Тебе не нужно жертвовать своим браком.

Чжэнчжэнь хотела уговорить Чхве Миъи. Девушка должна получить прекрасную любовь и брак, а не жертвовать этим ради других целей.

— Твоя мать тоже не захочет, чтобы ты жертвовала собой. Подумай об этом, хорошо?

— Хорошо, я поняла. Среди семей моего уровня у меня есть выбор. Я не такая простая невеста, — Чхве Миъи не хотела, чтобы её проблемы влияли на Чжэнчжэнь. — Чжэнчжэнь, если Чжон Усон не подходит, выбери кого-то другого, хорошо? Встречайся с разными людьми, и тогда поймёшь, кто тебе подходит. Только тогда можно думать о браке.

— Хорошо, я подумаю. На самом деле, я сейчас не совсем понимаю, что чувствую к Инсон-оппа: это чувства фанатки или будущей второй половинки? Всё из-за Инсон-оппа, такой взрослый, а всё ещё сомневается, — Чжэнчжэнь снова пожаловалась подруге на Чжон Усона.

Она боялась, что продолжение жалоб повлияет на её отношение к нему.

Эх, действительно, на мнение женщины влияют поступки мужчины.

Ли Чжонджэ и Чжон Усон стояли, окружённые шестью или семью окурками.

— Чжон Усон, ты чувствуешь давление? Чо Инсон действует быстрее. Он пригласил нашу маленькую принцессу на свидание в Мёндон и не остановил журналистов от съёмок. В сети полно фотографий и видео, и их компания не удаляет их. Я не верю, что Чо Инсон не может связаться с журналистами. У этого парня есть планы.

— Ты слишком много думаешь. Я уже говорил с Чжэнчжэнь по телефону, и она заранее сказала мне, что Чо Инсон хочет наладить взаимопонимание с партнёром по съёмкам, — Чжон Усон выпустил дым и стряхнул пепел. — Они не были близки. Зачем Чо Инсону связываться с журналистами? Это была обычная прогулка.

http://tl.rulate.ru/book/145261/7956371

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода