× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Entertainment Circle: Game Player 2 / Мир развлечений: Игрок 2: К. Часть 243

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чо Инсон заметил, что его зовут фанатки, и, найдя источник звука, поднёс палец к губам, показывая "тише", и жестом попросил их не подходить.

Фанатки послушались, заметив, что рядом с их кумиром девушка. У Чо Инсона не так много работы, и он часто отдыхает. Днём он гуляет с девушкой в Мёндоне, возможно, это его новая подруга? Как фанатка, она не станет мешать.

— Фанатки? — Чжэнчжэнь тоже посмотрела в сторону фанаток, заметив, как одна из них прикрыла рот, чтобы не закричать.

Это было мило.

— Раньше, когда я гуляла с Инсон-оппа в Каннаме, мы тоже встречали его фанатки. Если я не ошибаюсь, их было трое, и они тоже не просили автографов или фотографий.

— Да, фанатки актёров обычно спокойнее, не такие страстные, как у айдолов. Поэтому у айдолов мало возможностей гулять днём в таких местах, как Мёндон. Они обычно выходят вечером, когда людей меньше, или появляются на мероприятиях рекламодателей, — Чо Инсон шёл рядом с Чжэнчжэнь, внимательно следя за окружением, чтобы её не толкнули в толпе.

— Недавно я видела новости о том, как Чон Чжиён и Ли Джухёк гуляли по магазинам в Каннаме. Он тоже айдол, правда? Известный айдол?

— Чон Чжиён — айдол, один из лучших в своей сфере, не какой-то обычный айдол. Обычные айдолы даже не осмеливаются публично признаться в отношениях, — Чо Инсон имел в виду, что с тех пор, как Чон Чжиён стал знаменитым, слухи о его романах не прекращались, а в последние годы он даже публично признавался в отношениях.

— Среди айдолов тоже есть иерархия, как и среди актёров, и в других кругах. Так что, Инсон-оппа, ты согласился сниматься в фильме из-за Ыи-Ыи или потому что веришь в сценарий?

Чжэнчжэнь и Чо Инсон сидели на открытой террасе кафе на втором этаже. На первом этаже уже собрались фанатки Чо Инсона, кто-то фотографировал на камеру, видимо, это были прохожие, а кто-то использовал профессиональное оборудование — это явно были журналисты.

— Ха-ха, почему я согласился? Во-первых, потому что меня пригласили чеболи, и отказаться было сложно. К тому же предложили хорошую цену, и я не смог устоять. Я видел твой ролик для празднования юбилея Центрального университета, и когда я узнал, что ты играешь главную роль, я подумал, что не нужно беспокоиться о партнёре.

Чо Инсон был обычным человеком: деньги, возможность, и партнёр с талантом — почему бы не согласиться?

— Чжэнчжэнь, а ты знала, что я буду главным героем? Ты знаешь меня?

— Ыи-Ыи спрашивала моё мнение. Она сказала, что это будет любовный фильм, начиная с первой встречи в университете. Тогда я подумала: Чо Инсону, кажется, 36 лет. Он сможет сыграть студента? — только Чжэнчжэнь закончила, как Чо Инсон сразу нахмурился. — Так что можно изменить сценарий? Например, главный герой уже работает и приглашён на церемонию открытия учебного года в своей альма-матер, где встречает героиню?

— Конечно, но это нужно согласовать с Квак Чжэёном. Он согласился снимать с условием, что сценарий будет изменён. Возможно, он тоже считает, что текущий сценарий не совсем подходит, — Чжэнчжэнь попробовала кусочек клубничного торта и продолжила. — Ыи-Ыи сказала, что нужно найти красивого актёра, чтобы я познакомилась с ним и перестала цепляться за Инсон-оппа.

— А ты и Инсон-оппа...? — так всё-таки меня выбрали из-за прозвища "маленький Чжон Усон".

— Раньше это были отношения фанатки и кумира, а теперь — актрисы и президента компании, который также является другом. Инсон-оппа видит во мне младшую сестру, с разницей в возрасте 22 года, — Чжэнчжэнь спокойно говорила.

Чо Инсон видел в ней сестру, а она чувствовала лёгкий намёк на романтику и любовь, которые, казалось, он убрал.

— Инсон-оппа связался со мной и попросил присмотреть за тобой, помочь тебе на съёмках, и даже сказал, что будет мне должен.

Чо Инсон не стал спрашивать Чжон Усона, почему он подчеркнул, что будет должен ему. В их кругу долги — это не шутки. Он также не стал расспрашивать Чжэнчжэнь, ведь это девушка. Какие у неё отношения с Чжон Усоном? На каком они этапе?

Просто, исходя из мужской интуиции, он почувствовал, что нужно об этом сказать.

— Долг от Инсон-оппа — это редкость. Косвенно можно получить долг и от Чжонджэ-оппа.

— Чжонджэ-оппа и Инсон-оппа всегда неразлучны. Они могут одновременно быть в долгу? — Чжэнчжэнь не хотела обсуждать с Чо Инсоном свои отношения с Чжон Усоном, поэтому продолжила разговор о долгах. — Ты принял долг от Инсон-оппа?

— Хе-хе, долг — это долг. Инсон-оппа сам предложил, и я не могу упустить его доброту. Отказаться было бы жалко, — Чо Инсон хихикнул.

Возможно, он сможет заставить Чжон Усона сыграть второстепенную роль. Конечно, это только его мечты, которые вряд ли сбудутся.

— Ты в выигрыше. Чжонджэ-оппа, возможно, вернёт долг за Инсон-оппа. "Мадам Брафф" будет сниматься долго, и у Инсон-оппа, возможно, не будет времени вернуть тебе долг, — Чжэнчжэнь невольно снова упомянула Чжон Усона, а затем надула губы и снова взяла кусочек мангового торта.

— Долг нужно использовать в нужный момент. Я не спешу его возвращать. Возможно, в будущем у меня возникнут трудности, и тогда мне понадобится помощь Инсон-оппа или Чжонджэ-оппа, — Чо Инсон хорошо понимал своё место в шоу-бизнесе. Перед Чжэнчжэнь ему нечего скрывать. — Я всё ещё уступаю этим двоим в статусе.

— Инсон-оппа, ты очень искренний. Это хорошее качество, — Чжэнчжэнь кивнула, соглашаясь с собственной оценкой.

Он был намного честнее, чем её кумир Чжон Усон.

— Мужчина должен быть искренним, — Чо Инсон невольно ударил по Чжон Усону, который не был достаточно честен, и поэтому Чжэнчжэнь согласилась на предложение Чхве Миъи сниматься с Чо Инсоном.

— Продолжай в том же духе, Инсон-оппа, — Чжэнчжэнь посмотрела на Мёндон в лучах зимнего заката.

Тёплый солнечный свет согревал сердце.

Чо Инсон и Чжэнчжэнь не держались за руки, гуляя по Мёндону, но и не скрывались. Случайные журналисты сделали фотографии, а в сети появились снимки и видео от прохожих, вызвавшие бурные обсуждения.

— Чо Инсон наконец оправился от эмоциональной травмы, нанесённой Ким Мин-хё? У него новая девушка? Это правильно. Посмотри на его старшего коллегу Ли Чжонджэ, который уже окунулся в объятия чеболя. Тебе тоже стоит быть смелее. Что хорошего в Ким Мин-хё? Она совсем некрасива.

— Что плохого в Ким Мин-хё? У неё может и не идеальные черты лица, но она выигрывает за счёт харизмы.

— Смешно, как везде находятся люди, защищающие любовниц. Сначала была "Ханамдонская мадам" Ким Чжончжон, а теперь Ким Мин-хё, которая не уступает самой сильной любовнице. Ты забыл, как она изменяла женатому режиссёру Хон Санхёну? Прошло не так много времени с тех пор, как фильм Чхве Миъи вышел на экраны.

— Они настоящая любовь, тебе какое дело?

— Убирайся отсюда! Не появляйся в комментариях, связанных с Чо Инсоном. Создай отдельный пост, если хочешь обелить любовницу. Я пожалуюсь, и этот аккаунт больше не будет существовать.

— Да, жалоба +1. Нельзя поощрять такое. Любовниц нужно презирать, независимо от обстоятельств. Особенно тех, кто сознательно становится любовницей.

— Кто новая девушка Чо Инсона? На фото она выглядит очень красивой, с лёгкой детской полнотой на лице, но лицо совсем не крупное. Чо Инсону повезло.

...Вы что, не узнали? Это же Чжэнчжэнь.

— Чжэнчжэнь, девушка, гуляющая с Чо Инсоном по Мёндону. Её мало кто знает.

— Это нормально. Чжэнчжэнь, хотя и подписала контракт с компанией Ли Чжонджэ, официально ещё не дебютировала. В сети очень мало её фотографии, и нет вышедших работ. По крайней мере, я её не знаю, и мои знакомые тоже.

http://tl.rulate.ru/book/145261/7956370

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода