Готовый перевод Report to the Empress, the Tyrant Has Mind-Reading Powers / Доложите императрице: У тирана есть способность к чтению мыслей: Глава 86. Тиран надулся как рыба-фугу! В гневе решает проучить императрицу

– Это император!

Услышав голос со двора, Суцю вздрогнула!

Забыв о приличиях, она поспешно потянула Чжу Ухуань за рукав. "Ваше Величество, отпустите руку, не держите господина Чу за руку, это же смертельно опасно!"

Чжу Ухуань и сама хотела бы отпустить руку и сделать вид, что ничего не произошло, но…

Она посмотрела на высокого мужчину, который, заложив руки за спину, неторопливо переступал порог.

Слишком поздно.

Его ястребиный взгляд был прикован к её руке, сжимавшей запястье Сяо Чуцзы!

Она мысленно выругалась на своё невезение, затем глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться.

"Ничего страшного!"

"Сяо Чуцзы сейчас в женском обличье, что такого в том, что я держу за руку женщину?"

Подумав об этом, она обменялась взглядом с Сяо Чуцзы.

Сяо Чуцзы был умён и, конечно, понял её. Он слегка кивнул, намереваясь до конца играть роль красавицы перед императором.

Чжу Ухуань бросила предупреждающий взгляд на лекаря Чжана, а затем как ни в чём не бывало поклонилась Фэн Чанъе.

– Ваша слуга не знала о прибытии Вашего Величества, не смогла встретить вас должным образом, прошу прощения.

Фэн Чанъе равнодушно хмыкнул, не став придираться к тому, встала она на колени или нет.

Всё равно её поклоны были сродни тем, что совершают на похоронах, так что можно и обойтись.

Лучше уж проявить великодушие и освободить её от коленопреклонения.

В глазах окружающих это, по крайней мере, будет выглядеть как проявление его любви к ней как к императрице.

– Ваше Величество, вы же сегодня были очень заняты государственными делами? Как вы оказались в доме Чжу? – спросила Чжу Ухуань, вставая и с некоторым напряжением глядя на Фэн Чанъе.

Неужели те повесы, которых она встретила в борделе, донесли на неё?

Как же быстро всё раскрылось?

А она ещё предупреждала их на прощание. Не ожидала, что они всё-таки разболтают, кучка никчёмных бездельников!

Фэн Чанъе бросил на неё беглый взгляд.

"Они – никчёмные бездельники, а ты кто?"

"Ты – бездельница, которая, размахивая веером своего мужа, радостно продаёт его направо и налево?"

Он спокойно подошёл к Чжу Ухуань.

– Я сегодня действительно был очень занят государственными делами…

Его длинные пальцы приподняли её подбородок.

– Но что поделать, если моя императрица такая непоседа? Я позволил тебе вернуться в дом Чжу, а ты? Посреди дороги сбежала, переоделась в мужчину и отправилась в бордель за красавицами, да?

Чжу Ухуань опустила глаза.

Она мысленно произнесла: "Значит, дело с борделем всё-таки раскрылось!"

"Хорошо хоть, что Сяо Чуцзы был в женском обличье, иначе слухи о том, что императрица ищет мужчин в борделе, были бы ещё хуже, и Тиран разозлился бы ещё сильнее!"

– Я вот не понимаю, императрица, ты – женщина, зачем тебе в бордель, зачем тебе красавицы…

Он, изображая гнев, произнёс низким голосом:

– Неужели императрица больше не желает служить мне и решила найти мне несравненную красавицу, чтобы она служила мне вместо тебя?

Не дожидаясь ответа Чжу Ухуань, он отпустил её подбородок.

– Хорошо, тогда дай-ка мне посмотреть, что за красавицу нашла мне императрица!

Чжу Ухуань была ошеломлена его странной логикой: "…"

"Постойте, с каких это пор мой кумир стал вашей красавицей?!"

"Если я иду в бордель, это обязательно для того, чтобы найти вам наложницу?"

"Какое у вас самомнение!"

Фэн Чанъе сделал вид, что не слышит мыслей Чжу Ухуань, и шаг за шагом подошёл к стоявшему на коленях Сяо Чуцзы.

– Так это ты та красавица, которую императрица купила в борделе за десять тысяч лянов?

Он свысока посмотрел на Сяо Чуцзы.

– Подними голову, дай-ка мне посмотреть, что за несравненная красота стоит целых десять тысяч лянов… Десять тысяч лянов, на них же можно купить десять тысяч свиней, не так ли?

"…"

Оценённый в десять тысяч свиней, Сяо Чуцзы со смешанными чувствами медленно поднял голову.

Он медленно взглянул на этого странного государя.

Этот государь хотел посмотреть, что он за несравненная красавица, а он, в свою очередь, хотел посмотреть, что за император, у которого на уме одни свиньи.

"Совсем не холодный и загадочный!"

"Слишком уж приземлённый и обыденный, не так ли?"

Фэн Чанъе с чувством собственного превосходства, как самый красивый мужчина на свете, свысока смотрел на Сяо Чуцзы.

Однако, как только Сяо Чуцзы поднял голову, его чувство превосходства мгновенно рассыпалось в прах.

Его зрачки сузились!

Он и впрямь был несравненной красавицей!

По крайней мере, он мог поклясться, что если бы он сейчас переоделся в женское платье, то и близко не смог бы сравниться с этим Сяо Чуцзы!

Он был по-настоящему андрогинной красоты!

Красив в женском, значит, и в мужском будет не хуже!

По сравнению с ним, он, император, красивый только в мужском одеянии, выглядел гораздо скромнее.

Он обернулся и посмотрел на Чжу Ухуань.

На душе стало кисло.

"Неудивительно, что эта женщина столько лет о нём помнила…"

"И не пожалела десяти тысяч лянов серебром, чтобы его выкупить. А на меня, своего законного мужа, она и десяти тысяч не потратила!"

"Даже тысячи не было!"

"Она знала, что у Сяо Чуцзы слабое здоровье, и сразу заговорила о женьшене, грибах линчжи и снежном лотосе, всё готова была для него достать. Хм, почему же она хоть капельку этой заботы не проявила ко мне?"

"Вчера, увидев воспоминания о том, как мне в детстве выбили зуб, она всего лишь погладила меня по голове, а на следующий день уже забыла о моих страданиях и хотела натравить на меня лебедя!"

"Какая же разница в отношении ко мне и к Сяо Чуцзы!"

Чем больше Фэн Чанъе думал об этом, тем горче ему становилось и тем сильнее он злился!

И тем твёрже становилось его решение как следует проучить эту женщину, которая всегда была на чужой стороне!

Она защищает Сяо Чуцзы, да?

Тогда он использует этого Сяо Чуцзы, чтобы как следует её проучить!

– Действительно, несравненная красавица, не зря императрица потратила десять тысяч лянов.

Фэн Чанъе холодно усмехнулся и искоса посмотрел на Чжу Ухуань.

– Раз уж императрица, чтобы не служить мне, унизилась до того, чтобы искать мне женщин в борделе, как я могу не оправдать её добрых намерений?

– Я сейчас же заберу эту красавицу, которую нашла императрица, в гарем!

– Императрица, теперь ты довольна?

Чжу Ухуань встретила взгляд Фэн Чанъе, совершенно сбитая с толку.

Что за странная логика у него в голове, как ситуация дошла до такого?

Любой здравомыслящий человек так бы не поступил!

И ещё!

Что это за поведение в стиле "императрица нашла мне другую женщину, я очень зол, поэтому назло ей заберу эту женщину, чтобы досадить ей"?

В глазах окружающих он выставляет её какой-то скандалисткой!

Она в замешательстве огляделась.

Так и есть!

Все смотрели на неё с осуждением!

Особенно госпожа Чжу и Чжу Сюаньюань во дворе!

Как будто она действительно была той самой женщиной, которая, чтобы не служить императору, отправилась в бордель искать ему женщин!

Но она же ни в чём не виновата!

Напротив неё, Фэн Чанъе, глядя на её растерянное лицо, едва сдерживал смех, чтобы не расхохотаться.

"Пусть теперь знает, как злить его!"

"Он не только заберёт её драгоценного кумира, но и сделает так, чтобы все знали, что эту несравненную красавицу выбрала и подарила ему она сама!"

"Это не он, император, падок на красоту и тащит во дворец девиц из борделя!"

"Он не такой!"

http://tl.rulate.ru/book/145076/7730696