Пролежав в доме несколько дней, на шестые сутки Бай Юй почувствовала себя лучше и собралась на работу.
Она приспособила простую перевязь, чтобы нести Бай Юяна перед собой, несколько раз меняла положение, но всё равно боялась его задеть. Потом осторожно перевесила его за спину.
Ей казалось, что такому маленькому созданию тесно в перевязи, но оставлять его одного в доме она не могла.
Деревенские женщины часто носили детей с собой на работу — Бай Юй видела это и немного успокоилась. Раз другие дети выживали, значит, и с Бай Юяном всё будет в порядке. Такая же участь!
— Малыш, мы идём работать, — повернув голову, сказала Бай Юй ребёнку, прижавшемуся к её спине.
Ей было непривычно нести его за спиной.
Но придётся привыкнуть. И ей, и ему.
Она взяла соломенную шляпу и, идя, бормотала ему:
— В наших условиях тебе с матерью придётся несладко! Сами виноваты — захотели быть моим ребёнком, да?
Бай Юян лежал у неё за спиной без движения, только тихо хныкнул.
Сегодня вся бригада вышла сажать рисовую рассаду. Как только Бай Юй ступила в воду, её охватил холод. Она слегка поморщилась, но вскоре палящее солнце согрело её, и первый озноб прошёл.
Она ведь ещё не до конца оправилась после родов — от долгого сгибания поясница ныла.
Первое время Бай Юян на спине то и дело хныкал, но потом незаметно уснул.
Поработав до обеда, Бай Юй делала перерывы. В эти моменты бригадир, хмурясь, подходил и отчитывал её за безделье, грозясь снизить трудодни.
Бай Юй не особо переживала — она этого ожидала. Когда он начинал ругаться, она тут же демонстрировала образцовое раскаяние, не давая ему повода обвинить её в чём-то помимо лени.
С тех пор как она разболтала про его связь с Лю Фэнлан, он и вовсе перестал скрывать неприязнь. После пересудов деревенских баб история получила огласку: хоть детали знали не все, но женщины умели раздуть из искры пламя, а уж если были намёки на правду, и подавно.
Бригадир сегодня придирался к Бай Юй особенно часто. Остальные крестьяне и чжицины видели это, всё понимали, но заступаться не спешили.
Лишь тётя Линь вступилась за неё, и бригадир, недовольно бурча, ушёл.
В обед Бай Юй съела немного рисовой каши с овощами — из-за жары есть не хотелось. Лишь к вечеру, после работы, она ощутила голод.
Получив у жены бригадира отметку о трудоднях, Бай Юй пошла к речке смыть с ног грязь и брызги с лица, а затем вернулась готовить ужин.
Сегодня жена бригадира её не трогала — в последние дни весь гнев обрушился на Лю Фэнлан, которая изрядно настрадалась.
Теперь Лю Фэнлан на своей шкуре испытала то, что раньше выпадало Бай Юй. Чжицины в общежитии сторонились её, подруги жены бригадира открыто показывали презрение, называли бесстыжей, лисой-искусительницей, осыпая её оскорблениями.
Вскоре должны были объявить, кто из чжицинов получит право вернуться в город. Лю Фэнлан терпела, но, когда её стали задевать слишком сильно, начала сопротивляться. Однако в одиночку ей было не справиться — деревенские женщины дрались часто, и никто не вмешивался. В последние дни у Лю Фэнлан то синяк под глазом, то опухшая щека.
В ней копилась злость, и она с ненавистью смотрела на всех, особенно на Бай Юй — будто готова была её съесть.
Пока Бай Юй мыла ноги, жена бригадира с подругами окружили Лю Фэнлан. За эти дни история с бригадиром разрослась, и его жена, выбив из него признание, теперь знала правду.
Жена бригадира, крепко сложённая женщина, влепила Лю Фэнлан пощёчину — та тут же покраснела. Та кричала, что Лю Фэнлан бесстыжая, и злорадно добавила, что та зря мечтает о возвращении в город — это место ей не достанется.
Лю Фэнлан, замученная побоями, уже не спорила — это лишь ухудшало положение. Она сжала кулаки, терпя публичное унижение.
Когда-то она сама видела, как бригадир внёс её имя в список. Поэтому слова его жены она пропустила мимо ушей.
Сдерживая стыд и ярость, она упрямо твердила, что между ними ничего не было.
Бай Юй мельком взглянула на эту сцену, но не стала вникать. Она умылась в чистой речной воде и вымыла ноги.
Тётя Линь, стоя рядом, с отвращением бросила пару фраз в сторону Лю Фэнлан, а потом, увидев, как тщательно Бай Юй отмывается, сказала:
— Женщинам после родов нельзя переохлаждаться — в старости болезни одолеют. Хотя…
Она замолчала. Все знали, что после родов нужен покой, но в деревнях кто об этом думал? Все работали. Тем более Бай Юй — если она не будет трудиться, как ей жить?
— Всё в порядке, спасибо, тётя Линь, — слегка подняв голову, с благодарностью ответила Бай Юй.
На самом деле ей было жарко, и она не чувствовала холода. Но она понимала, что тётя Линь желала добра, и была ей признательна.
Пока они разговаривали, кто-то объявил, что список чжицинов на возвращение в город утвердили.
Лю Фэнлан, всё ещё связанная с женой бригадира, оживилась и тут же спросила, кто получил место.
Тот человек странно посмотрел на неё и назвал имя одного из старых чжицинов, проживших здесь много лет.
Лю Фэнлан остолбенела. Не веря ушам, она закричала, что это ошибка. В истерике она переспрашивала снова и снова, пока тот, ошеломлённый её напором, не повторил несколько раз.
Убедившись, что её имени действительно нет, Лю Фэнлан полностью отключилась.
Тут раздался издевательский смех жены бригадира. Та, глядя на её потухший взгляд, злорадствовала и осыпала её новыми оскорблениями.
Лю Фэнлан потемнела лицом. Её терпение лопнуло. Она холодно взглянула на трусливо притихшего бригадира и набросилась на его жену.
Она столько ждала, даже отдалась этому человеку — и всё напрасно. Лю Фэнлан больше не сдерживалась. Она вцепилась жене бригадира в горло, визжа и осыпая её проклятиями, возвращая все побои и унижения последних дней.
http://tl.rulate.ru/book/145039/7716628
Готово:
