Готовый перевод The Multiverse Leveling System Begins with Conquering Naruto / Путь к вершине всех миров с системой: Начиная с Наруто: Глава 4. С Системой жить проще

— Что, неприятно? А когда ты издевался над этим телом, ты о таком не думал? Как только всё обернулось против тебя, так сразу не понравилось? — во взгляде Киндаму не было ни капли сочувствия, лишь леденящий душу холод.

— За все унижения, что ты мне причинил, я отплачу тебе сегодня в десятикратном размере. Пусть сегодняшний день станет твоим вечным кошмаром, чтобы ты навсегда запомнил этот урок и больше никогда не смел ко мне приближаться!

Едва он договорил, Джунъи почувствовал, как его тело перестало ему подчиняться. Словно безвольная кукла, он выскочил из дома и помчался по улицам Конохи.

Дальнейшее разворачивалось в точности по сценарию Киндаму.

В одно мгновение Учиха Джунъи стал центром всеобщего внимания. Люди глазели на него, как на диковинную обезьянку, смеялись и тыкали пальцем, шаг за шагом уничтожая хрупкое самолюбие юного Учихи.

В конце концов, на место представления прибыл его отец и увёл опозоренного сына прочь. Фарс закончился, но репутация Джунъи была уничтожена. Этот день позора запомнят надолго.

Для Учихи Джунъи всё было кончено.

«Стереть память!» — в тот самый момент, когда отец уводил его, Киндаму воспользовался «Заклятием контроля души», чтобы стереть из его памяти всё, что касалось их последней встречи.

Теперь у клана Учиха не было никаких доказательств. Даже если подозрения падут на него, без улик они ничего не смогут сделать.

— Да уж, в этом мире, если не будешь жесток, долго не протянешь, — тихо выдохнул он и открыл панель характеристик.

Носитель: Киндаму

Измерение: Мир Наруто

Возраст: 10 лет

Навыки: Техника клонирования, Техника обездвиживания, Львиное комбо

Опыт: 12/100

Золотые монеты: 110

Уровень: Генин

Оружие: Нет

«За уровень генина дают всего десять очков опыта, а для уровня Мудреца Шести Путей нужно целых десять миллионов... Разница колоссальная!» — вздохнул Киндаму, глядя на требуемое количество опыта для последнего уровня.

Система работала по десятичной системе: для чунина требовалось 100 очков, для джоунина — 1 000, для уровня Каге — 10 000, а для уровня за гранью Каге — 100 000.

Достигнув нужной отметки, можно было перейти на следующий уровень.

Что касается монет, то приветственный набор дал ему 100 золотых, которые можно было потратить в магазине Системы на любые предметы: как существующие в мире Наруто, так и синтезированные самой Системой.

«Так вот она какая, чакра?»

Спустя четыре или пять часов непрерывной медитации парень внезапно ощутил в области своего живота слабое, едва уловимое течение энергии.

«Похоже, мой талант не так уж и плох!» — не без толики гордости подумал Киндаму.

Он был рад, что смог так быстро извлечь первую порцию чакры. Обычно у новичков на это уходит день или два. Лишь настоящие гении способны справиться за несколько часов.

«Нужно принять душ и продолжить».

Уже стемнело. Юноша быстро ополоснулся, скромно поужинал и вновь уселся на кровати со скрещёнными ногами, погружаясь в медитацию.

На следующее утро.

— Фух, целая ночь тренировок, и я наконец-то достиг уровня стандартного генина!

Его панель характеристик обновилась:

Носитель: Киндаму

Измерение: Мир Наруто

Возраст: 10 лет

Навыки: Техника клонирования, Техника обездвиживания, Львиное комбо

Опыт: 21/100

Золотые монеты: 110

Уровень: Генин

Оружие: Нет

Академия Ниндзя.

Когда Киндаму вошёл в класс, он с удивлением обнаружил, что Учиха Джунъи тоже пришёл на занятия. Он бросил на него мимолётный взгляд, но Джунъи воспринял это как насмешку — вчера на него так смотрели слишком многие.

— Киндаму, ты, отстающий, смеешь надо мной смеяться? Жить надоело?!

http://tl.rulate.ru/book/144813/7792596