Готовый перевод Careful, maximum charm level! / Осторожно, обаяние максимального уровня!: Глава 21. Единение с душой? Дневник морского волка и хитрость Святой Девы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Именно!

Как только речь зашла о деле, игривость Бай Инъюэ тут же улетучилась, сменившись серьёзностью.

— Чтобы раскрыть истинную мощь Боевой Души, нужны правильные техники управления. Думаю, ты уже успел это почувствовать в бою.

Лоран кивнул.

— Верно. С исцелением от Зелёного лотоса проблем не было, но когда я пытался одновременно сражаться и управлять «головастиком», то совершенно терял концентрацию. От него не было никакого толку.

— Всё просто, — пояснила Бай Инъюэ. — Твой Зелёный лотос относится к типу Души-орудия. Чтобы им управлять, достаточно одной мысли. А вот «головастик» — это Душа-зверь. Пытаясь действовать на два фронта, ты, естественно, не можешь раскрыть его истинную силу.

— Лотос — это орудие? — удивился Лоран. — Я думал, это растительная душа.

— Травы, деревья, лианы, лотосы — всё это, конечно, растительные души, — терпеливо объяснила она. — Солнце, луна, гром, молния — души небесных явлений. В мире существует бесчисленное множество видов Боевых Душ, и их классификация невероятно сложна. Но по своей сути все они делятся всего на два типа.

— Какие? — тут же спросил Лоран.

— Душа-зверь и Душа-орудие, — ответила она. — Души, способные к Единению человека и души, — это Души-звери. Те, что не способны, — Души-орудия. Просто, правда?

Бай Инъюэ, осознав, что её тон мог показаться слишком строгим, смущённо высунула кончик языка:

— Эм-м, старший брат, ты не пугайся. Я просто становлюсь очень серьёзной, когда дело касается важных вещей, хи-хи.

— Всё в порядке, продолжай, — покачал головой Лоран, не обращая на это внимания.

Знания, которыми владела Святая Дева Храма, были бесценным опытом, накопленным бесчисленными поколениями великих мастеров. Стоять на плечах гигантов было куда эффективнее, чем пытаться до всего дойти самому.

Услышав о «Единении человека и души», он почувствовал, как в его сознании зарождается догадка. Словно он стоял у врат в новый мир, и ему не хватало лишь последнего толчка.

Бай Инъюэ вновь посерьёзнела.

— Единение человека и души, говоря простым языком, — это когда ты впускаешь душу в своё тело, позволяя ей слиться с тобой. Это называется Одержимость Боевой Душой. Она многократно увеличивает твою силу.

Вжух!

За спиной Бай Инъюэ вновь взошла фиолетовая луна, и она тихо произнесла:

— Душа, овладей!

Луна мгновенно увеличилась до размеров человеческого роста и слилась с её изящной фигурой.

Бум!

Тело Бай Инъюэ окутало фиолетовое сияние. На лбу появился знак полумесяца, ресницы покрылись инеем, а от белоснежной кожи повеяло леденящим холодом. Её и без того чарующая красота приобрела оттенок потустороннего, холодного очарования, перед которым было невозможно устоять.

Этот наглядный урок, словно молния, пронзил туман в сознании Лорана. Он всё понял.

Единение с душой — вот истинный путь.

Как же он ошибался! А ещё жаловался, что от «головастика» нет толку. Оказалось, он просто неправильно им пользовался. Разве можно эффективно сражаться, выпуская его, словно собаку, чтобы тот кусал врагов?

Лоран, глядя на источающую холод и оттого ещё более прекрасную Святую Деву, задумчиво произнёс:

— Если Одержимость усиливает хозяина, значит ли это, что разные типы душ дают разные усиления?

Бай Инъюэ удивлённо моргнула. Она не ожидала, что он так быстро всё поймёт.

— Да, — кивнула она. — Моя Великая Луна Сокровенного Света после слияния значительно повышает мою сопротивляемость к атакам стихий воды и льда, а также усиливает мой контроль над силами воды, льда и луны. Какое усиление получишь ты, сможешь узнать, только когда сам попробуешь.

— То есть, если ты сражаешься там, где есть вода, лёд или лунный свет, твоя боевая мощь многократно возрастает? — поразился Лоран.

— Верно.

Получив подтверждение, Лоран мысленно цокнул языком. Какая чудовищная душа! Да где ночью нет лунного света?

Стоп!

Он тут же осознал одну деталь. У того проклятого Святого Сына, кажется, была Боевая Душа Великое Солнце-Светоч. Значит ли это, что в пламени или под солнечными лучами его сила возрастает бесконечно? И это лишь одна из его душ. Неудивительно, что этот пёс ходит с задранным носом — у него и вправду есть чем гордиться.

«Какая жалость», — подумал Лоран.

Такая величественная душа досталась этому ублюдку. Вот бы она была у него, они бы с лунной душой сестрёнки идеально дополняли друг друга.

«О чём я вообще думаю?» — он мысленно покачал головой. Что за бред? Разве чужая душа может стать его? Это невозможно.

Но что он мог сделать, так это усердно тренироваться и однажды размазать этого выскочку по стенке. Лоран сжал кулаки, чувствуя, как в нём разгорается ещё большее желание стать сильнее.

Следующие несколько часов Императрица-Понтифик куда-то исчезла.

На зелёной поляне сидели друг напротив друга прекрасный юноша и красавица-дева. Бай Инъюэ, заменяя наставницу, передавала Лорану знания о том, как впустить душу в тело и достичь Единения.

— Ну вот, теперь ты знаешь все детали. Это не особо сложно, но чтобы освоить трюк, потребуется не меньше половины дня.

Бай Инъюэ сладко потянулась, и её пышная грудь вызывающе качнулась. Лорану было трудно не заметить. «Вот это да, — мысленно присвистнул он. — Как у такой юной девушки может быть такое развитие? Просто невероятно».

— Нравится?

Тихий голос раздался у самого уха. Сердце Лорана ёкнуло, но он остался невозмутим, как скала. Подняв взгляд, он встретился с её лицом, на котором не отражалось никаких эмоций.

— Сестрёнка от природы прекрасна, её ледяная грация и снежная кожа, безусловно, радуют глаз.

— Старший брат, не лги, — хихикнула Бай Инъюэ. — Ты ведь смотрел не на моё лицо.

— Я размышлял о деталях Одержимости, — не моргнув глазом, ответил Лоран, глядя ей прямо в глаза.

Шутка ли! Он, морской волк со стажем из прошлой жизни, не собирался пасовать перед этой девчонкой.

— Ну скажи правду, старший брат, я не обижусь. Раз выросло, значит, для того, чтобы на это смотрели. Просто, когда смотрят другие, мне не нравится. А если тебе нравится, то я не против. А если захочешь потрогать…

Её голос стал томным, а слова — полными соблазна. Лоран уже готов был поддаться, но, заметив в глубине её глаз хитрый огонёк, вовремя опомнился.

«Опасно! Чуть не попался на её удочку».

Открыв мысленный «Дневник покорения женских сердец», он прочёл первое правило: в отношениях с женщиной самое главное — не отдать ей инициативу. Ты должен управлять её эмоциями, а не позволять ей вертеть тобой. У слабой страны нет дипломатии, у слабого мужчины — тоже. Женщин, как правило, особенно привлекают те, кто способен взбудоражить их чувства.

Принцип Лорана был прост: с женщиной можно быть искренним, но никогда нельзя быть слишком честным.

— Инъюэ, — Лоран принял серьёзный и по-юношески мудрый вид, чем сбил с толку Бай Инъюэ, которая уже предвкушала свою маленькую победу.

Она-то планировала дождаться его признания, чтобы потом шантажировать: «Будешь непослушным — расскажу Наставнице, что ты ко мне приставал». Злого умысла в этом, конечно, не было. Какая девушка не любит подразнить того, кто ей симпатичен? Это как в школе, когда мальчишки дёргают за косички сидящих впереди девочек.

— Ты называешь меня старшим братом, я — тебя младшей сестрёнкой, — продолжил Лоран. — Наши отношения чисты и невинны. Как же ты можешь сейчас соблазнять своего брата?

— Кто? Кто тебя соблазняет? — её глаза округлились.

— Я всем сердцем стремлюсь к совершенствованию, — невинно произнёс Лоран, — и не хочу отвлекаться на всякие бесполезные вещи. А ты настойчиво заставляешь меня на них смотреть.

— Бесполезные… вещи?!

Бай Инъюэ словно громом поразило.

Как это он умудрился всё перевернуть с ног на голову?!

Когда твои глаза чуть ли не вываливались из орбит, ты не выглядел таким святошей! Бай Инъюэ была в ярости.

«Ах ты, мерзкий мужик!»

Она уже открыла свой вишнёвый ротик, чтобы нанести ответный удар, но Лоран её опередил.

— Сестрёнка, ты ведь не хочешь, чтобы об этом узнала Наставница, правда? Давай больше не будем об этом. Старший брат — человек чести.

— Ха?

Так это же было её оружием!

Бай Инъюэ опешила. Она никак не могла понять, как её идеально спланированная атака обернулась таким сокрушительным поражением.

— Я пойду, попробую Единение с душой, — с видом праведника заявил Лоран и, развернувшись, широким шагом удалился. За пару фраз расстановка сил кардинально изменилась.

Бай Инъюэ, глядя ему вслед, от злости стиснула зубы, сорвала травинку и разорвала её пополам.

— Тьфу, лицемер!

— Свинья!

— Во что угодно поверю, но только не в то, что ты не бабник!

— Ну, погоди у меня. Я выведу тебя на чистую воду! — надув щёки, пробормотала она. — Тренируйся! Чтоб ты сдох от усталости, вонючий братец! Раньше, чем через два часа, у тебя всё равно ничего не получится!

И это были не пустые слова.

Она сама потратила на это четыре часа. А тот же Святой Сын Хуан Янь, с его чудовищным талантом, и то потратил больше двух часов, чтобы полностью овладеть Одержимостью.

Бум!

Раздавшийся вдалеке грохот прервал её мысли. Бай Инъюэ перевела взгляд и застыла с открытым ртом, не в силах вымолвить ни слова.

http://tl.rulate.ru/book/144751/7701929

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода