Готовый перевод Damn Dorm: Getting stronger by collecting beauties / Проклятое общежитие: становлюсь сильнее, собирая красавиц: Глава 67. Десятидневный колокольчик · Мертвец, Золотая революция, выстрел, пронзающий отчаяние!

【Десятидневный колокольчик · Мертвец】
【Тип: Редкий предмет】
【Уровень: 3】
【Эффект (Призыв мертвецов): Призывает трёх чёрных цзянши второго уровня на 3 минуты, перезарядка 30 минут】
【Прочность: 13/13】
【При разборе можно получить: Медь x5, Энергия преисподней x1】
【Условия для улучшения: 300】
【Описание: Зловещий предмет】

…

— В руках игрока этот предмет сильно теряет в эффективности. Тот Ши Куй мог призвать сразу шесть зомби, — съязвила Цао Ясюань.

Сюй Лан, блеснув глазами, убрал колокольчик в инвентарь и улыбнулся:

— И всё равно это неплохой предмет.

Это был тот самый десятидневный колокольчик, о котором говорил призрачный посланник…

Скорее всего, у каждого босса на этаже был такой, но об этом не было написано в «Тайных записях о народных преданиях и диковинках».

Затем Сюй Лан посмотрел на чёрный свиток навыка.

…

【Искусство создания зомби (активный навык)】
【Тип: Свиток навыка】
【Уровень: 2】
【Условия для улучшения: 135 монет кошмаров】
【Описание: Зловещее искусство, позволяющее управлять мёртвым телом в течение 3 минут】

…

Сюй Лан, не раздумывая, изучил «Искусство создания зомби».

Всё равно стоимость улучшения была одинаковой, что до, что после изучения.

— Сюй Лан, ты собираешься управлять телом Ши Куя, чтобы сражаться с другими боссами? — спросила Цао Ясюань.

— Не спеши, — покачал головой Сюй Лан и достал эволюционную сыворотку.

С учётом одежды и снаряжения, его текущие характеристики были: телосложение 13, дух 12, общие характеристики достигли двадцати пяти!

Опытные игроки говорили, что общие характеристики монстров четвёртого уровня были выше 40!

А эволюционная сыворотка могла дать ему 4 очка телосложения и 2 очка духа.

Значит, после этой инъекции он, возможно, не будет слабее так называемого босса!

Но этого было недостаточно, Сюй Лан хотел большего!

…

【-340 монет кошмаров】
【Золотая революция】
【Тип: Лекарство】
【Уровень: 4】
【Эффект (Золотой ген): После инъекции увеличивает телосложение на 5, дух на 5 и в течение следующих двух недель улучшает тело до оптимального состояния. Примечание: это состояние — ваш оптимальный образ в самой здоровой среде, может незначительно увеличить телосложение.】
【Условия для улучшения: 695】
【Описание: Это революция в биологии. Перестройка, возрождение, эволюция. Наше поколение станет золотыми людьми и откроет новую эру. — Профессор Хайленберг】

…

Чёрт!

Глаза Сюй Лана расширились.

Плюс 10 очков характеристик за раз!

Этот эффект был просто невероятным!

И дополнительный эффект «Золотой ген», казалось, тоже был чем-то особенным.

Непонятно, были ли все высокоуровневые предметы такими мощными, или ему просто повезло с золотой нефритовой одеждой и «Золотой революцией».

Девушки, увидев, как в руках Сюй Лана вспыхнул свет, а затем заметили его странное выражение лица, тут же обрадовались.

— Сюй Лан, твой навык снова сработал?! — удивлённо спросила Цао Ясюань.

— Это та самая сыворотка иммунитета к вирусу зомби? Выглядит похоже, — сказала Тун Ци с надеждой, но тут же добавила с беспокойством: — Но сейчас зомби уже нет, так что она, наверное, бесполезна.

Выражение лица Сюй Лана было странным. Он только что использовал всё своё восприятие, но не почувствовал злой воли.

Но искренность — вещь переменчивая.

В будущем всё равно нужно было быть осторожным, но можно было меньше проверять, иначе легко было ошибиться.

Не изменяешь — не доверяешь, изменяешь — не рад.

Такой подход ни к чему хорошему не приведёт!

— Посмотрите на характеристики этой сыворотки, — улыбнулся Сюй Лан.

Тун Ци, прочитав информацию, ахнула:

— Э-э-это… это слишком круто. После такой инъекции станешь суперменом.

— Не суперменом, но точно не хуже опытных игроков, — улыбнулась Ван Ячжи.

Расчёт характеристик в игре на выживание в общежитии имел свою логику, это было не простое удвоение, а ступенчатое увеличение. Иначе с 15 очками телосложения можно было бы поднимать машины.

Сюй Лан кивнул:

— Если считать, что опытные игроки получают по десять свободных очков за раунд, то к этому моменту у них максимум сорок. А я после этой инъекции почти догоню их.

— Да, но всё равно нужно быть осторожным, — кивнула Ван Ячжи.

Противостояние между игроками — это не просто сравнение характеристик, это гораздо сложнее, чем битва с монстрами.

— Вы уже решили выходить? — запоздало спросила Тун Ци.

Сюй Лан улыбнулся:

— Сделаю укол и пойдём!

После инъекции «Золотой революции» сердце Сюй Лана бешено заколотилось, а кожа стала горячей, он обильно потел.

Цао Ясюань и остальные испугались, принесли полотенца и начали вытирать с него пот. Через три минуты он пришёл в норму.

Сюй Лан сжал кулаки, чувствуя, что может раздавить воздух.

Это ощущение взрывной силы было очень приятным.

— Пойдём, я поведу тебя убивать монстров! — Сюй Лан посмотрел на Ван Ячжи, его уверенность достигла пика.

Уколы и вправду делают сильнее!

…

Восьмой этаж.

Чжэн Кай, глядя на стремительно сокращающийся список игроков восьмого этажа в чате, стонал от отчаяния.

Босс девятого этажа не пошёл на десятый, а пришёл на восьмой. Он и босс восьмого этажа, с двух сторон, быстро убивали игроков.

Тот босс восьмого этажа по имени «Призрачный книжник» сначала пришёл к нему, но, несколько раз атаковав ворота и поняв, что их не пробить, ушёл.

Теперь два босса объединились!

Это было ужасно!

Из-за того что Чжэн Кай высасывал соки из других игроков на этаже, их развитие сильно пострадало, и под атакой двух боссов они не могли продержаться и нескольких минут.

— Чжэн Кай, может, бросим этаж и уйдём! — не выдержала одна из женщин средних лет.

— Даже если мы пойдём на другой этаж, не факт, что нас кто-то примет! — сказала другая арендатор-женщина.

Женщина средних лет торопливо ответила:

— У нас так много ресурсов, Чжэн Кай силён, у нас троих есть навыки, кто-нибудь точно нас примет!

Мужчина-арендатор, который ранее советовал Чжэн Каю медленно убивать монстров, сейчас покрылся холодным потом и покачал головой:

— Именно потому что мы сильны, нас никто не примет!

В этот момент он сильно жалел о содеянном.

Чёрт!

Я вообще не должен был пытаться угадать механики общежития!

В конце концов, он был новичком, который прошёл всего три раунда. Ум только навредил ему.

Возможно, если бы они спокойно убивали монстров, босс девятого этажа не пришёл бы!

Он предположил, что босс девятого этажа пришёл потому, что почувствовал, что восьмой этаж — лёгкая добыча!

Чёрт, чёрт, чёрт!

— Чжэн Кай, решай быстрее, бежим или остаёмся! — мрачно сказал мужчина-арендатор.

Пока Чжэн Кай колебался, снаружи послышался хихикающий смех.

Лица всех четверых изменились.

Это был смех бумажных человечков!

Женщина средних лет пролистала список в чате, и её лицо побледнело:

— Чжэн Кай, на восьмом этаже остались только мы!

— Чёрт! — Чжэн Кай чуть не скрежетал зубами.

Всё это из-за провала на девятом этаже!

Теперь оставалось только защищаться до смерти!

Однако, хотя два босса и сломали столько дверей, они не получили большого урона. Заплатив небольшую цену, они пробили защиту комнаты №159!

Глядя на двух боссов, блокирующих вход, Чжэн Кай почувствовал отчаяние.

Бах!

В этот момент внезапный выстрел ворвался в уши всех четверых, вырвав их из отчаяния.

http://tl.rulate.ru/book/144685/7759501