Готовый перевод Damn Dorm: Getting stronger by collecting beauties / Проклятое общежитие: становлюсь сильнее, собирая красавиц: Глава 53. Фарфор нарасхват, безумная жатва!

Игра на выживание в общежитии иногда была странной, но на самом деле она могла быть настоящей золотой жилой!

При мысли об этом Ли Ли почувствовал, как по спине пробежал холодок, словно он впервые осознал, что это общежитие — хищник, пожирающий людей!

Он молча закрыл дверь и вошёл в гостиную.

— Ли Ли, призрачный страж ушёл?!

Двое его товарищей тут же подбежали к нему.

— Да... у-у-у! — ответил Ли Ли и вдруг разрыдался, стараясь не издавать ни звука.

Срыв взрослого человека может произойти в одно мгновение.

Двое его товарищей были крайне удивлены, когда услышали, как Ли Ли всхлипывает:

— Когда же это всё закончится!

— Я сейчас так испугался!

— Вы видели трупы, которые он тащил на крюке? Их было так много!

Услышав это, его товарищи тоже пали духом.

— Ли Ли, что ты делаешь? — спросил один из них.

Поплакав немного, Ли Ли дрожащими пальцами начал что-то печатать в воздухе.

Это была привычная для многих манера управления интерфейсом.

— Делюсь опытом.

— Уже не за деньги?

— Нет. Лучше пусть выживет побольше опытных игроков, чем эти новички-сопляки!

Общежитие №200. Увидев рассказ Ли Ли, Сюй Лан невольно улыбнулся.

В чате поднялась буря негодования.

【40 Чжао Шуан: Чёрт, так вот в чём дело! А я-то думал, почему тут такие непроходимые уровни!】

【88 Цао Бинь: Оказывается, всё так просто! Мы спасены! Спасибо тебе, брат Ли!】

【44 Ван Ао: Твою мать, а у меня нет фарфора! Что делать?】

【127 Цянь Шу: Чёрт, у меня тоже! Староста, спаси! @Тао Цин】

【145 Ли Сюэ: Помогите! Призрачный страж стучится в дверь!】

Слова Ван Ао вызвали цепную реакцию!

Далеко не у всех был фарфор!

Лишь у таких сильных игроков, как Сюй Лан, его было в избытке.

Некоторые ни разу не выходили из своей комнаты, откуда им было взять лут?

В этот момент все они запаниковали!

В разительном контрасте с ними были Сюй Лан и те, кто отважно сражался с монстрами на своих этажах.

Сюй Лан не спеша начал обмен с Ли Сюэ.

Как только она увидела, что это лидер рейтинга, то сразу же согласилась.

В окне обмена со стороны Сюй Лана появилась изящная тарелка.

【200 Сюй Лан: Назови свою максимальную цену.】

Она тут же всё поняла, положила в окно обмена три тысячи с лишним медных монет и нажала «Обменять».

Сюй Лан не стал жадничать. В конце концов, человек был на грани жизни и смерти. Если бы она умерла, он бы не получил ничего.

Получив три тысячи медных монет, Сюй Лан довольно улыбнулся и открыл торговую площадку. Как и ожидалось, цены на фарфор взлетели.

Если он не ошибался, раньше его продавали за бесценок, по несколько медных монет, а теперь, в мгновение ока, цена подскочила до нескольких сотен, и его продолжали скупать.

«Если подумать, как бы ты поступил на месте крупного капиталиста? Просто смотрел бы?»

«Нет! Ты бы начал скупать!»

«Заранее выкупить всё у бедняков, а потом продать втридорога!»

В голове Сюй Лана зародился коварный план. Как раз в тот момент, когда он собирался действовать, Тун Ци рядом с ним возмущённо воскликнула:

— Какие же они злые! В такое время цены завышать!

— Действительно, это перебор. Но такова реальность. Разве мы не будем завышать цены на наш фарфор? — Ван Ячжи была более прагматична.

Тун Ци замерла и смущённо замолчала.

Если не продавать по высокой цене, откуда взять стрелы для бронзовых арбалетов? Кто будет платить за воду и электричество?

— Действительно, это перебор. Смотрите, как я сейчас собью им цены, — усмехнулся Сюй Лан.

Весь фарфор на торговой площадке уже был раскуплен, а в чате всё ещё многие умоляли его продать.

Рыночный дефицит был настолько велик, что Сюй Лан был уверен — кто-то из старост этажей точно скупил фарфор.

В этом «доме безумцев» он был не единственным злодеем!

【180 Сюй Жуянь: Сколько штук ты урвал?】

【200 Сюй Лан: О чём ты? Не понимаю.】

【180 Сюй Жуянь: Ты не скупал фарфор?】

【200 Сюй Лан: Нет, я такими грязными делами не занимаюсь.】

【180 Сюй Жуянь: А, а я занималась.】

Сюй Лан: «...»

Вот же змея!

【200 Сюй Лан: Просто у меня и так много фарфора, боюсь, не продам.】

【180 Сюй Жуянь: Понятно.】

Фарфор был раскуплен почти мгновенно, и вскоре на торговой площадке появился один лот.

Цена — 1000 медных монет!

Его тут же купили!

Нашёлся покупатель по такой цене!

Сюй Лан тут же выставил свой фарфор за 990 медных монет.

Все, кто запасся товаром и готовился его продать, опешили.

«Какого чёрта ты устраиваешь демпинг?! Фарфор за тысячу ушёл мгновенно, значит, дефицит огромный, можно было бы и цену поднять!»

«А ты сразу начинаешь ценовую войну?!»

Сюй Лан не просто выставил фарфор по низкой цене, он выставил сразу сорок с лишним штук!

В мгновение ока больше десяти штук было продано.

Эти спекулянты не выдержали и тут же начали продавать фарфор по ещё более низкой цене.

Сюй Лан внимательно следил за ценами и заметил, что все продавцы — это старосты этажей, которые отличились в первых двух раундах, и цены у всех были одна ниже другой.

Он хладнокровно продолжал держать самую низкую цену.

Игрокам было всё равно, у кого покупать. Главное — дешевле.

Почему Сюй Лан так поступил?

Причина была проста, как он и сказал Сюй Жуянь — у него было слишком много товара!

Игроков было ещё несколько сотен, но призрачный страж не будет допрашивать каждого. Получив взятку один раз, он уйдёт!

Даже если бы «дом безумцев» был полон, в нём было всего двести комнат. У Сюй Лана было сорок с лишним предметов из фарфора. Учитывая фарфор, выпавший на других этажах, его могло быть даже в избытке. Если бы он продавал медленно, то в итоге остался бы с непроданным товаром.

Увидев, как лидеры устроили ценовую войну, обычные игроки были в восторге.

Старосты этажей начали демпинговать!

На самом деле, только так у обычных игроков и был шанс выжить, или хотя бы передохнуть.

Иначе откуда, по-вашему, берутся все эти божественные свитки?

— Фух, наконец-то всё продал, — Сюй Лан вытер пот со лба и с улыбкой сказал.

Хотя на словах он сказал, что продал всё, на самом деле у него осталось пять предметов из фарфора в запасе.

— Сюй Лан, сколько у нас теперь денег? — спросила Цао Ясюань, её глаза блестели от любопытства.

— На этой сделке мы заработали около семнадцати тысяч. С учётом общей суммы, у нас сейчас сорок пять тысяч, — ответил Сюй Лан.

К концу торгов фарфор уже и за несколько десятков медных монет никто не брал.

На самом деле, заработать можно было только в самом начале, на панике. Позже все поняли, что фарфора может быть в избытке.

— Богатый урожай! — воскликнула Тун Ци.

Цао Ясюань, прикрыв рот рукой, хихикнула:

— Сяо Ци, ты мне напоминаешь Сяо Янь.

— Кто такая Сяо Янь? — недоумённо спросила Тун Ци.

— Моя племянница, — ответила Цао Ясюань. — Однажды мы пошли в ресторан с крольчатиной. Она ни в какую не хотела идти, а когда мы туда пришли, съела три большие миски риса!

— Ха-ха-ха!

Ван Ячжи и Сюй Лан рассмеялись.

Тун Ци покраснела.

В разгар веселья зрачки Сюй Лана сузились. В поле зрения камеры наблюдения вошла высокая фигура.

Он был одет в чёрную чиновничью одежду, его руки были спрятаны в широких рукавах. Из рукава тянулась чёрная как смоль цепь, за которой волочилась длинная вереница людей!

Призрачный страж пришёл!

http://tl.rulate.ru/book/144685/7720524