Готовый перевод Naruto: They are all reborn / Наруто: Они все переродились: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 24: Вот и прошёл год, добро пожаловать…

В сердце Ши Сю деревня занимала место позади многих людей. Поэтому, когда Мито поручила ему вместе с Девятихвостым охранять Коноху, Ши Сю без колебаний отказался. У него были свои дела, и он не мог быть связан Девятихвостым.

Есть известная поговорка: если во всём ставить деньги на первое место, это равносильно тому, чтобы быть связанным деньгами во всём. То же самое относится и к силе. Это необходимое средство, а не конечная цель.

С того дня жизнь Ши Сю вернулась к простому распорядку: школа, тренировки, становление сильнее… Больше никаких поворотов судьбы, всё было как в приключенческой истории.

После войны купцы стали посылать запросы на сопровождение крупным ниндзя-деревням. С восстановлением экономической артерии Коноха процветала с видимой невооружённым глазом скоростью. Всего за год территория удвоилась, и даже здание Хокаге было снесено и перестроено.

Но однажды деревня Коноха внезапно стала нервной.

Сразу после этого Узумаки Мито умерла от старости, по крайней мере, так было официальное заявление. Но Токити знал, что это было просто потому, что бабушка Мито больше не могла сдерживать Девятихвостого, поэтому она выбрала время для завершения передачи хвостатых зверей. Если бы не хвостатые звери, возможно, она могла бы прожить дольше.

Наблюдая, как хоронят гроб, Ши Сю держал две чашки земли и посыпал их вместе с той частью, что предназначалась Кушине, которая не смогла присутствовать. Став свидетелем этого конца, ему предстояло сделать ещё одно дело.

Через два дня.

Узумаки Токио и Хатаке Какаси совместно подали заявление на досрочную аттестацию и получили положительный ответ во второй половине дня.

По мере приближения экзамена Ши Сю не делал никаких особых приготовлений, просто продолжая свою повседневную рутину. Его уверенность исходила от ежедневного упорного труда и пота.

— Я экзаменатор этого экзамена, Мотохиро Кодзаки.

Мужчина средних лет в жилете чуунина замер и подробно объяснил содержание и правила этого экзамена.

Было три выпускных экзамена, первый из которых — теоретический. Для Ши Сю это было проще простого: он писал, не останавливаясь с самого начала, плавно пройдя до последнего вопроса.

[Вопрос: Что вы понимаете под Волей Огня?]

[Пожалуйста, напишите ответ, который вам нравится, и ответьте честно. Этот вопрос не будет включен в общий балл и предназначен только для справки.]

Увидев этот вопрос, Ши Сю был немного удивлён.

Хотя в Академии ниндзя был курс под названием "Воля Огня", экзаменов по этому предмету не проводилось. Может быть... этот вопрос был подготовлен специально для него и Какаши? В любом случае, чтобы избежать ненужных неприятностей, Токичи решил написать такой ответ, который понравился бы Сарутоби Хирузену.

[Ответ: Там, где танцуют листья, огонь никогда не погаснет.]

Более подходящего ответа и быть не могло.

Второе испытание: в одиночку продержаться три дня в Диком лесу без продовольствия и достичь конечной точки испытания через три дня.

Проверив кунай, проволоку и другое снаряжение, Токичи и Какаши дали друг другу пять и разошлись по лесам.

Год назад, когда Токичи впервые прибыл, он думал, что ниндзя — это солдаты, но это было только потому, что тогда шла война.

В мирное время ниндзя в основном полагаются на принятие заказов, чтобы зарабатывать себе на жизнь. Даже если деревня назначит ниндзя для выполнения задания, это будет в форме заказа.

Большинство этих заказов требовало покинуть деревню и путешествовать по дикой местности. Если бы стало известно, что ниндзя из Конохи умер от голода в дикой природе, это нанесло бы сокрушительный удар по репутации Конохи.

Войдя в лес, Ши Сюй, следуя урокам из «Курса отслеживания», обнаружил следы активности кроликов. Подождав некоторое время, он успешно поймал двух жирных зайцев.

Ши Сюй принес их к реке и достал из своей сумки ниндзя белоснежный костяной нож, чтобы разделать добычу.

Это была предплечьная кость, которой он убил Чжунчжи. Найдя ее, он вернул обратно в тело, затем заточил в костяной нож и носил с собой. Ночью, отдыхая, он расставил ловушки из стальной проволоки и кунаев. Проснувшись, он наполнил свои водные мешки водой, отфильтрованной за ночь, и отправился на поиски завтрака...

Тремя днями позже Токичи вовремя прибыл к завершению испытания, за ним, не отставая, следовал Какаши.

Далее предстоял третий и самый важный экзамен — ближний бой.

Но когда Ши Сюй вошел в экзаменационную комнату, Озаки Мотохиро сразу вручил ему протектор для лба.

— …Это считается протекторатом?

Козаки Мотохиро несколько раз рассмеялся: — Хокаге-сама распорядился, чтобы ты прошел испытание ближнего боя еще год назад, так что нет нужды проходить его снова.

— Благодарю.

Ши Сюй, последовав за остальными, надел протектор на лоб, но, как только он затянул его, прикосновение металлической пластины вызвало легкий дискомфорт.

Непривычно…

Он просто снял протектор, завязал его узлом и повесил на пояс как подвеску. В конце концов, цель этой вещи — лишь идентификация личности.

— Могу я пойти посмотреть бой Какаши?

Мотохиро Козаки указал на соседнюю экзаменационную комнату и сказал: — Конечно, без проблем.

Когда Оо подошел, бой Какаши близился к концу, а его испытуемым был генин.

Он использовал «Стену земной стихии», чтобы ограничить передвижение генина, а затем вступил в бой с коротким мечом. Столкнувшись с кендзюцу, которому обучал Белый Клык, противник был совершенно не в состоянии сопротивляться.

Вскоре генин, загнанный в безвыходное положение, попал в заранее расставленную Какаши ловушку. Стальная проволока, пройдя сквозь стену земляного потока, туго обернула его.

Мотохиро Озаки объявил: «Битва окончена. Хатаке Какаши победил».

Он достал подготовленный протектор для лба и протянул его Какаши: «Прежде всего, поздравляю с досрочным выпуском, особенно Хатаке Какаши, за то, что стал самым молодым генином в истории Конохи. Я думаю, этот рекорд будет побит ещё нескоро».

«Также, поскольку вы выпускаетесь досрочно, мы пока не можем организовать подходящий класс генинов. Придется подождать как минимум три месяца, пока не завершится оценочная аттестация выпускников ниндзя-академии».

«В это время вы можете распоряжаться своим временем по своему усмотрению. Отдыхать, продолжать тренировки или отправиться в здание Хокаге, чтобы принять задания ранга D, которые не требуют вашего отъезда из деревни».

«На этом всё. До скорого».

Сказав это, Озаки Мотохиро использовал технику мгновенного перемещения и исчез, вероятно, спеша вернуться и доложить.

Какаши надел протектор на лоб и спросил: «Токи, какие у тебя планы на ближайшее время?»

Ши Сюй кивнул: «Учитель сказал, что после того, как я стану генином, он научит меня медицинским ниндзюцу, а затем устроит меня на работу в Больницу Конохи».

С этими словами он устало потер лицо руками и сказал с кривой усмешкой: «Я узнал кое-что о медицине от Лин раньше, думая, что лучше заранее накопить опыт. Но учитель попросил меня всё забыть и начать с нуля согласно составленному ею учебному плану».

Какаши выдохнул: «Работать в Больнице Конохи... Ты когда-нибудь думал о выполнении миссий за пределами деревни?»

«Конечно, я не собираюсь вечно оставаться в больнице. Если вам понадобятся люди для миссии за пределами деревни, можете смело звать меня. Когда мне надоест лежать здесь, я, возможно, поищу какую-нибудь миссию, чтобы заняться делом».

Ши Сюй становился всё злее, предаваясь размышлениям, и поэтому жестом велел остановиться.

«Хорошо, давайте сегодня вечером соберём всех на барбекю!»

Завтра меня выпишут из больницы, и я вернусь к обычному графику обновлений.

Пожалуйста, читайте, голосуйте и поддерживайте!

Спасибо!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/144591/8675674

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода