Глава 23. Но я отказываюсь.
Диалектический материализм учит нас, что материальный мир представляет собой единое целое, пронизанное всеобщими связями, постоянным движением и изменением. Мир — это органичное целое, и всё в нём взаимосвязано, взаимодействует и ограничивает друг друга. Мы не должны рассматривать проблемы с односторонней и изолированной точки зрения. Мир и спокойствие в те времена были обеспечены сдерживающей силой Бога Синoби и деревни Скрытого Листа.
Когда Хаширама осознал, что он постареет и умрёт, он инстинктивно пошёл по проторенному пути, ища способы сохранить мир, то есть создать новую сдерживающую силу. От Мито мы узнали, что у хвостатых зверей есть атака под названием "Сфера Хвостатого Зверя", которая почти равна по разрушительной силе ядерной бомбе. Одного такого выстрела достаточно, чтобы половина деревни Скрытого Листа взлетела в небо.
Идея была хорошей, но, оглядываясь на десятилетия минувшей истории, мы видим, что Хаширама Сенджу добился неполного успеха. Для шиноби эпохи Воюющих Царств доверие вызывали только члены одного клана, любой посторонний мог оказаться врагом, поэтому встреча часто означала бой. В нынешнюю эпоху деревень шиноби такого не требуется, и сотрудничество между шиноби из разных деревень — обычное дело. Конечно, это относится к периодам, не омрачённым войной.
Это часть успеха Хаширамы Сенджу и значительное достижение, которое стоит отпраздновать. Что до неудачи… создание деревни шиноби увеличило масштабы войн между ними. Но, честно говоря, Токио считал, что Хаширама не сделал ничего плохого. Не существует в этом мире решений, которые решают всё одним махом. Уже удивительно, что удалось сделать хотя бы один шаг. Если настаивать на том, что Хаширама потерпел неудачу, то это будет отход от концепции диалектического материализма.
Си Сю действительно размышлял, почему сдерживание Хвостатого Зверя не сработало? В своей предыдущей жизни, когда какая-то сила обнаруживала ядерную атаку, она немедленно запускала все имеющееся в её распоряжении ядерное оружие, увлекая за собой весь мир. Таким образом, больше никаких мировых войн не случалось.
Это и есть ядерное сдерживание.
Хотя сдерживание Хвостатого Зверя не могло достичь эффекта ядерного, при правильном использовании этого было более чем достаточно, чтобы увлечь враждебную деревню ниндзя в могилу вместе.
Логично было бы предположить... что стратегия взаимной озабоченности и взаимного сдерживания должна была увенчаться успехом. Однако не только разразилась война ниндзя, но и хвостатые звери появились на поле боя, унеся бесчисленные жизни.
Си Сю размышлял. Ему всегда казалось, что что-то решающее было упущено.
Мито погладила его по волосам и сказала: «Перестань об этом думать. Впереди у тебя долгая жизнь. Никогда не поздно задуматься над ответом на свой вопрос».
Си Сю послушно кивнул: «Я понимаю».
«Что ж, продолжим». Мито сделала паузу и на мгновение замолчала.
Когда пожилые люди говорят о своем прошлом опыте, они всегда любят на мгновение задержаться в воспоминаниях.
«Под вмешательством Тобирамы, Хаширама изменил распределение хвостатых зверей на предоставление средств для их покупки. Деревня Песка в Стране Ветра была относительно бедна и уже имела Однохвостого, поэтому они отклонили предложение. Деревня Тумана в Стране Воды приобрела Трёхвостую и Шестихвостую, Деревня Облака в Стране Молнии приобрела Двухвостую и Восьмихвостую, а Деревня Скалы в Стране Земли приобрела Четырёхвостого и Пятихвостого».
«Чтобы сбалансировать силу каждой деревни, Коноха оставила себе только сильнейшую Девятихвостую и продала Семихвостого деревне Такигакуре».
Мито замолчала и потерла живот, прежде чем продолжить: «Я джинчурики Девятихвостого. После моей смерти Кушина станет новым джинчурики».
Ши Сюй на мгновение остолбенел, затем внезапно поднял на нее глаза.
Даже если бы ядерные бомбы могли принести мир, никто не захочет жить рядом с ядерной бомбой. Что, если она однажды взорвется?
«Неужели нельзя выбрать кого-нибудь другого?»
Мито вздохнула: «Сила Девятихвостого слишком велика. Во всем ниндзя-мире только клан Узумаки может сдержать ее. Токи, у тебя большой талант. Сейчас ты можешь в одиночку победить могущественного ниндзя. Если бы это был ты, ты бы определенно смог высвободить силу Девятихвостого».
Токисоу понял, что она имела в виду, но не дал немедленного ответа. Вместо этого он спросил: «Госпожа Мито, вы говорили эти слова и госпоже Кушине?»
Мито покачала головой: «Перед уничтожением Страны Водоворотов Кушину привезли в Коноху как кандидата в джинчурики Девятихвостого. Возможно, это эгоистично с моей стороны, но я все равно хочу тебе сказать».
«Токи, мне жаль, что я хотела возложить эту судьбу на тебя».
«Сила Девятихвостого очень велика. Даже если ты не сможешь полностью контролировать ее, ты все равно сможешь стать топ-ниндзя. Но ты все еще имеешь право отказаться. В конце концов, это всего лишь моя идея, а не приказ, и даже не просьба».
Ши Сюй слегка поднял голову, его глаза были полны колебаний: «Пока я стану джинчурики Девятихвостого… я… смогу стать сильнейшим в мире ниндзя, верно?»
Но в этот момент Мито внезапно сузила глаза, уголки ее губ тронула легкая улыбка: «Да, это общеизвестный факт».
«Однако, я отказываюсь».
Токи посмотрел на Мито, пытаясь увидеть на ее лице выражение «удивления».
Но выражение Мито осталось прежним: «Как и ожидалось».
На этот раз Ши Сюй был немного удивлен: «Бабушка Мито, как вы догадались?»
Клан Удзумаки обладает мощными способностями восприятия. Девятихвостый Лис может чувствовать доброту и злобу человека. Сочетание этих двух даров позволяет мне легко читать душу человека. Хотя ты только что вела себя нерешительно, я не почувствовал ни малейшего колебания в твоем сердце.
— Что теперь? Ты жалеешь о своем решении? — Сдержанный смех Мито стал немного громче.
Ши Сюй покачал головой и сжал правый кулак, его юношеский пыл полностью проявился в этот момент.
— Даже без Девяти хвостов я останусь лучшим воином. К тому же… Мито-сан хотела отдать Девяти хвостов мне, возможно, она также хотела сделать подарок сестре Кусине.
— Мать Мито надеется, что сестра Кусина сможет стать обычным ниндзя и прожить нормальную жизнь, но я отличаюсь. Пока ты ниндзя, смерть неизбежна, будь то во время миссии или в войне, которая внезапно разразится в один прекрасный день.
— До тех пор, пока Деревня Скрытого Листа не окажется в критическом положении, сестра Кусина, как Джинчуурики, несомненно, будет под надежной защитой. И я никогда не допущу, чтобы этот момент настал.
Мито слегка наклонила голову:
— Даже если… это произойдет ценой моей свободы?
— Я могу смириться с ограниченной свободой, потому что я всегда буду на ее стороне.
Токичи повернул голову и посмотрел за спину, его взгляд, казалось, мог проникать сквозь слои препятствий, устремляясь к мирно спящей Кусине.
— Я обещаю, ее никто не обидит.
[1] Те, кто интересуется, могут взглянуть на различия между Мао и Лю.
Я не могу вдаваться в излишние подробности здесь, могу лишь кратко упомянуть.
Взгляды Лю склонялись к «механистическому материализму», полагая, что общество подобно машине; если деталь сломается, ее можно просто заменить. Поэтому он считал, что нужно сначала развивать экономику и обогащать народ, даже поощряя развитие капитала и выступая за то, чтобы «откормить» свиней перед забоем.
Учитель считал, что мир представляет собой единое целое. Как только капитал расширялся, он неизбежно должен был искать представителей, и тогда власть начинала деградировать. Следовательно, капитал был не «жирной свиньей», которую можно было забить по своему желанию, и не мог быть заменён по прихоти.
http://tl.rulate.ru/book/144591/8675469
Готово:
