× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Has your persona refreshed today? / Сегодня у тебя обновился персонаж?: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если речь идёт о первом варианте, когда Ся Лин Нань передал ей браслет и сказал, что он защитит её, и теперь, надев его, она пришла в себя, тогда как сам Ся Лин Нань всё ещё выглядит растерянным... тогда, возможно, стоит попробовать следовать указаниям браслета о поиске материнского дерева.

Если же верен второй вариант... присутствие рядом человека с таким мастерством перевоплощения, но совершенно неизвестного происхождения, было бы ужасающим.

Се Ань Ань глубоко вздохнула:

— Я знаю гораздо больше, чем ты думаешь. Если ты скажешь правду, мы сможем продолжать взаимодействие и помогать друг другу. Даю тебе последний шанс. Зачем ты сюда пришёл?

— Я ищу... кое-что. И заодно хотел с тобой познакомиться, — Ся Лин Нань, глядя на серьёзное лицо Се Ань Ань, будто собрался с духом, выдохнул и отбросил свой наивный вид.

— Ты не студент. Кто ты на самом деле?

— Неужели я так плохо играю? — Ся Лин Нань с досадой прикрыл лицо рукой, а через несколько секунд уже серьёзно и чётко произнёс: — Се Ань Ань, здравствуйте. Я полицейский из городского управления полиции XX. Мой номер... Пока что номера нет, я только окончил обучение, и документы ещё не полностью оформлены.

Он немного смущённо посмотрел на неё:

— В наше управление поступил сигнал от вашей подруги о вашем исчезновении. В ходе расследования следы привели сюда.

— После контакта с местной полицией выяснилось, что они давно подозревают этот фруктовый сад в чём-то неладном, но несколько внезапных проверок не дали никаких конкретных доказательств.

Ся Лин Нань замолчал, убедившись, что Се Ань Ань сохраняет спокойствие, и продолжил:

— Кроме того, редакция газеты связалась с полицией и сообщила, что их лучший журналист проник сюда под прикрытием, но несколько дней назад внезапно пропал. Сейчас оба дела объединены в одно расследование.

— И ещё... Начальник подозревает, что у этого сада есть связи... Он опасался, что противник может иметь доступ к архивам сотрудников, поэтому отправил меня сюда тайно. — Тут Ся Лин Нань неловко почесал ухо.

— Я как раз искал информацию, оставленную той журналисткой. Думаю, она указывала на вас. Видимо, она поняла, что вы невинная жертва.

— О... Так подробно? Мне вообще можно это знать? — Се Ань Ань, которой удалось вытянуть из него информацию, была поражена его откровенностью.

— А? Ты меня обманула! — Ся Лин Нань с наигранным упрёком посмотрел на неё.

Затем он снова стал серьёзным:

— Я рассказал вам всё это, чтобы заслужить ваше доверие. Не бойтесь, мы занимаемся этим делом и постараемся спасти вас и, возможно, других пострадавших.

— Пусть у меня и не так много опыта, но я приложу все усилия, чтобы защитить вас.

С точки зрения логики, Се Ань Ань понимала: вместо того чтобы сидеть сложа руки и ждать, когда ей в спину воткнут нож, лучше взять инициативу в свои руки и сотрудничать.

Что касается эмоций... Вместо бесконечных подозрений она вспомнила лицо Ся Лин Наня, который в последний момент бросился к ней перед тем, как они оказались в этом мире. Ей хотелось верить, что он действительно дал ей этот странный браслет и последовал за ней в этот причудливый мир, чтобы защитить её.

Если в конце концов она ошибётся и доверится не тому человеку, она готова с этим смириться.

— Тогда я на вас надеюсь, офицер Ся, — Се Ань Ань, приняв решение, улыбнулась.

— Кхм... Се Ань Ань, за день наблюдений я понял, что этот сад...

— Очень странный, — подхватила она, уже собравшись с мыслями, и добавила: — Я помогу вам.

— А? Я не просил о помощи! Обычно мы не вовлекаем гражданских в опасные ситуации!

— Я хотел сказать, чтобы вы были осторожны, не торопились, держались в тени и ждали, пока я всё проверю... — Ся Лин Нань замахал руками, пытаясь успокоить её.

Се Ань Ань сложила ладони в жесте размышления:

— Но сейчас ситуация особая, верно? Разве вы не говорили, что предыдущие журналисты пропали? Нам нужно поддерживать друг друга. Может, начнём с той журналистки? Почему она исчезла?

Видя её решимость и нежелание оставаться в стороне, Ся Лин Нань, у которого тоже не было опыта общения с пострадавшими, сдался и принял в команду эту — по идее, нуждающуюся в защите — активную гражданку:

— В документах сказано, что пропавшая — женщина с большим родимым пятном на лице, благодаря чему её взяли на работу.

— Но поскольку она часто работала под прикрытием, её точную внешность не разглашали. Мне лишь сказали, что связь с ней была стабильной, а три дня назад внезапно прервалась.

— Три дня назад... Лицо с дефектом... Моя соседка? — Се Ань Ань указала на другую кровать в комнате. — Она три дня назад... внезапно сбежала, и её поймал ночной охранник.

Она подробно описала Ся Лин Наню события той ночи.

— Это стоит учесть. Позже мы подробнее изучим вещи, которые она оставила. И, судя по вашему рассказу, директор сада тоже подозрительный. В его возрасте и с такой худобой вряд ли он смог бы легко тащить взрослую женщину.

— И работницы тоже. Сегодня я заметила, что они... как бы это сказать... будто чувствуют сильную связь с садом, — продолжила Се Ань Ань.

— Охранники тоже. Чем дольше человек здесь работает, тем сильнее это проявляется. Хотя в обычных условиях такое бывает, но в месте с плохими условиями, жёсткими правилами и без каких-либо льгот для старых работников такая преданность и единение выглядят странно. Как будто... их зомбировали.

Ся Лин Нань замолчал, и они переглянулись, понимая друг друга без слов.

http://tl.rulate.ru/book/144513/7625726

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода