Готовый перевод Naruto: I have a clone in Pirates world / Наруто: Путешественник между мирами: Наруто Путешественник между мирами. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— …

— Ты в этом месяце один день болела, разве нет? — беззлобно напомнил Сузуки.

— А… Точно, кажется, было такое… А-ха-ха-ха… — смущенно рассмеялась она.

— Вот поэтому я и говорю, не переусердствуй, Ханако! — в его голосе звучало бессилие.

Она энергично замотала головой и сжала кулаки.

— У тебя талант куда лучше моего, Сузуки. А я, наверное, самая бесталанная в классе. Поэтому мне нужно стараться, очень-очень сильно стараться, чтобы получить хотя бы надежду выпуститься и стать ирьёнином в госпитале Конохи!

Глядя на ее решительное лицо, Сузуки посерьезнел и твердо ответил:

— Ты добьешься своей мечты, Ханако.

Он говорил абсолютно искренне.

Вот только мечтой большинства учеников Академии, особенно из обычных классов, было просто успешно выпуститься и стать полноправными шиноби. То есть генинами. Стать чунином было для них невероятным достижением, а о ранге джонина они не смели и помышлять.

А кто такие генины? Подавляющее большинство из них — всего лишь пушечное мясо. Далеко не каждый был главным героем истории, бывшим джонином в отставке или мастером Восьми врат.

Путь шиноби был куда тернистее, чем могло показаться.

Население Конохи составляло более ста тысяч человек. Ежегодно на вступительные экзамены в Академию приходило свыше двух тысяч детей. Из них зачисляли не более трехсот, обычно около двухсот. Шанс поступить — один к десяти.

Из этого числа лишь треть выпускалась вовремя. Еще треть оставалась на второй год. Последняя же треть отсеивалась как непригодная даже на роль пушечного мяса — если уж за шесть лет ты не можешь освоить простейшую Технику трех тел, путь ниндзя тебе заказан.

Каждый год Академия выпускала около сотни генинов. Еще четыре-пять сотен давали кланы и другие структуры. Из этих пяти сотен в лучшем случае лишь сто со временем становились чунинами.

А джонинами — меньше десяти.

И подавляющее большинство из них были выходцами из кланов. На долю выпускников Академии приходилось не более тридцати процентов, причем почти все они были из элитных классов. За все десятилетия существования Академии из обычных классов вышло всего пять джонинов. Все они погибли очень быстро — скорее всего, они были лишь временным инструментом в руках сильных мира сего.

Да, стать джонином было немыслимо трудно. Для простолюдина с обычными или даже неплохими способностями потолком был ранг чунина. Их потенциал был виден невооруженным глазом.

В этом мире ранг джонина отделял обычных людей от гениев, а ранг Каге и тех, кто его превзошел, — людей от монстров.

Если у тебя нет таланта, деревня может хоть задаром выдать тебе техники ранга A и B — ты их попросту не освоишь. Ценность для Конохи, право на ее инвестиции и обучение имели лишь те, чей талант сиял ослепительно ярко. Такие, как Джирайя, Орочимару, Намиказе Минато…

Талант Сузуки не был выдающимся — не зря же он попал в обычный класс.

К примеру, Намиказе Минато, который был на два года старше, уже прославился на всю Коноху как гений из простолюдинов. Казалось, Джирайя заприметил его почти сразу после поступления и поручил его Третьему Хокаге. Техники, которым в Академии и близко не учили, Минато владел лучше самих преподавателей.

До его выпуска оставался всего месяц, но он уже обладал силой как минимум особого джонина.

А ведь были еще и наследники кланов, которые приходили в Академию, уже освоив под руководством семьи все, что положено знать генину. Для них это была простая формальность, куда большее значение имело обучение внутри клана.

Даже в двух элитных классах были ребята, чьи имена ни разу не упоминались в оригинальной истории, но с которыми Сузуки до сих пор не мог тягаться на равных.

И все же, осознавая эту пропасть, эту видимую невооруженным глазом разницу, он оставался абсолютно спокоен.

Но для того и существуют границы между гениями и обычными людьми, чтобы их преодолевать. Для того и пролегает черта между человеком и монстром, чтобы однажды ее стереть.

Пока Сузуки размышлял, раздался голос Ханако:

— Сузуки-чан? Пойдем домой, Ханако уже собралась. Хватит витать в облаках!

Говоря это, она помахала обеими руками прямо у него перед носом.

— А?.. Да, хорошо.

Сузуки пришел в себя, достал из-под парты сумку и сложил в нее вещи, которые нужно было забрать домой.

Дом Ханако находился недалеко от его собственного, по той же дороге, так что они были не просто соседями по парте, но и, с натяжкой, могли считаться почти соседями. На их улице Сузуки по-настоящему ладил только с Ханако, поэтому они часто ходили в Академию и обратно вместе.

Собрав вещи, они вдвоем вышли из класса и не спеша направились к школьным воротам…

И в этот самый момент на тренировочной площадке неподалеку от выхода рыжеволосая девушка дралась с шестью старшеклассниками. Впрочем, те шестеро были ей совершенно не ровня — она полностью доминировала в бою, уже успев расквасить им носы. Да, это была она — гроза всех учеников Академии, девушка-ураган, «Кровавая Хабанеро» Узумаки Кушина!

http://tl.rulate.ru/book/144302/7604518

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода