Готовый перевод Best Friends Transmigrate Together! Marry Rough Men! If You Divorce, I Divorce Too / Лучшие подруги перемещаются вместе! Выходят замуж за грубых мужчин! Если ты разводишься, я тоже развожусь: Глава 110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обычно Сюй Инь не отличалась общительностью, но сейчас она, казалось, вполне тепло общалась с Лу Цин.

Шэнь У почувствовала лёгкую досаду.

— Чем это вы тут занимаетесь? — спросила она, подойдя поближе.

Сюй Инь по-прежнему возилась с какими-то предметами, не поднимая головы.

— Делаем самодельное ружьё. Она не умеет, вот я её учу, — ответила Лу Цин.

Шэнь У…

Она опустила взгляд на предметы, с которыми возилась Сюй Инь: металлическая труба, деревянные детали — пока что это был лишь намёк на оружие.

По сравнению с тем, что она видела позже в телепередачах и в интернете, это выглядело крайне примитивно.

— Разве это сработает?

— Сработает. То, чем сейчас пользуется Лу Е, как раз моя работа, — уверенно ответила Лу Цин.

Пока что огнестрельное оружие не было под строгим запретом, а деревня Лао Я находилась рядом с горами, где многие охотились, так что умение делать такие простые самодельные ружья было распространённым. Однако Шэнь У всё же удивилась, увидев процесс изготовления своими глазами.

Лу Цин даже объяснила принцип работы, и это оказалось не так сложно. Сюй Инь, слушая, уже почти разобралась.

Но цель визита Лу Цин заключалась не только в том, чтобы научить Сюй Инь делать оружие. Она оглянулась на комнату Лу Лао Эра и вздохнула:

— Я уже всё узнала.

— Ван Хуа — хороший человек, просто ей не повезло со вторым братом.

Похоже, Лу Цин работала в коммуне, и Шэнь У с любопытством спросила:

— А что говорят наверху? Как будут решать вопрос со вторым братом?

— Три года исправительных работ на ферме, — Лу Цин была осведомлённее других.

Услышав это, Лу Лао Тай потемнела в глазах, но, видимо, из-за того, что её и так уже многое потрясло, на этот раз она не упала в обморок. Ухватив Лу Цин за руку, она умоляла:

— Дочка, ты же не оставишь своего второго брата в беде?

— Ты должна его спасти! Работы на ферме тяжёлые, а он ещё и провинился… Как он там выживет?..

— Он же с детства не привык к тяжёлому труду.

Лу Цин, глядя на мать, снова вздохнула:

— Разве можно теперь что-то сделать? Вся округа уже знает эту историю. Все знают, что ты застала его в постели у вдовы.

Лу Лао Тай теперь горько сожалела:

— Это всё вторая невестка! Она обманула меня, сказала, что Лу Сы Бао украл курицу, а курицы-то все на месте!.. Она специально всё подстроила! Такая злобная тварь тоже должна отправиться на ферму.

Лу Цин потирала виски:

— Мама, Ван Хуа мягкосердечная. Если бы ты к ней хоть немного лучше относилась, она бы из уважения не довела дело до такого.

— Ты просто решила, что раз у неё нет родителей, а работа в руках у второго брата, да и характер у неё сговорчивый, то можно её безнаказанно обижать. Но и у тряпичной куклы есть предел терпения, а заяц, загнанный в угол, может и через забор перепрыгнуть.

— Она тихо и незаметно отправила второго брата на ферму.

Видимо, дочь знала своих родителей лучше всех. Лу Лао Тай не нашлась, что ответить, и лишь открывала рот, но не могла вымолвить ни слова.

— Я пришла тебе сказать, что, возможно, его скоро отправят на ферму. Там холодно, приготовь ему тёплую одежду. Если есть деньги, дай и их тоже, — Лу Цин дала чёткие указания.

— Неужели ничего нельзя сделать? — не сдавалась Лу Лао Тай.

Лу Цин покачала головой:

— У него ещё есть дом в городе. Ван Хуа проявила снисхождение и не стала разоблачать всё до конца, иначе было бы не три года.

Лу Лао Тоу, куря трубку, резко стукнул ею:

— Тихая вода берега подмывает.

Лу Цин нахмурилась.

Она поняла, что мнение родителей не изменить, и бесполезно тратить слова, поэтому решила больше ничего не говорить.

Лу Цин оставалась до вечера, пока все мужчины семьи не вернулись с работы, и отчитала их всех, включая даже «женатого» Лу Лао Лю, которому тоже досталось.

Шэнь У и Сюй Инь не вмешивались, молча наблюдая, как мужчин Лу ругают.

— В семье Лу действительно нашёлся достойный человек. Если бы не Лу Цин, мы бы давно сбежали отсюда, — тихо заметила Шэнь У.

Лу Лао Лю, получив нагоняй, не расстроился, а лишь рассмеялся:

— Май Мяо беременна.

— Я стану отцом.

Естественно, все его поздравили.

Лу Лао Лю, счастливый от того, что у него теперь есть жена, ребёнок и полный желудок, даже крикнул Лу Лао Тоу, который никак не мог докурить трубку:

— Папа, ты станешь дедушкой!

Услышав это обращение, Лу Лао Тоу нахмурился ещё сильнее.

Он проигнорировал Лу Лао Лю и вместо этого посмотрел на Лу Сюаня и Лу Е:

— Вы женились раньше него, а у вас до сих пор нет детей.

Лу Сюань спокойно ответил:

— Да. Я не хочу детей.

Лу Е хотел детей, но его жена — нет, и сейчас он не мог сказать, что это её решение:

— Я тоже.

Услышав такие слова от своих строптивых сыновей, Лу Лао Тоу чуть не взорвался от злости.

А вот Лу Чэн улыбнулся:

— Лун Юй Цзяо беременна. Сегодня днём только подтвердили в больнице, ещё не успели вам сказать.

Тут даже Лу Лао Тай удивилась.

Среди череды неприятностей наконец-то появилась хорошая новость:

— А врач сказал, мальчик или девочка?

Лун Юй Цзяо скромно опустила глаза:

— Не сказали.

— Но я чувствую, что это мальчик. Врач сказал, что сейчас беременность ещё не устойчивая, нельзя делать тяжёлую работу. Мама, насчёт готовки…

Лу Лао Тай нахмурилась.

— Мама, я просто волнуюсь за ребёнок. В последнее время так много дел, у меня уже несколько раз болел живот, — Лун Юй Цзяо обняла Лу Лао Тай за руку. — Мама, помоги мне. Когда у нас с Чэном и ребёнком всё наладится, мы будем о тебе заботиться.

Когда Лун Юй Цзяо приблизилась, Лу Лао Тай почувствовала утешение. Вот это хорошая невестка, да ещё и плодовитая:

— Ладно.

Лу Цин не задержалась надолго. Отчитав мужчин семьи, она ушла. Шэнь У резюмировала суть её речи как «будьте нравственными мужчинами».

После ухода Ван Хуа Шэнь У даже не с кем было поиграть, и дом казался слишком тихим.

Теперь её развлечением стало наблюдать, как Фэн Лао Тай дразнит Лань Лань.

Лу Лао Тай отправила Лу Лао Эру тёплую одежду и еду, но денег у неё не было, и она проклинала Ван Хуа за то, что та всё забрала.

Прошло больше двух недель, прежде чем Лу Лао Тай пришла в себя и начала хвастаться беременностью невестки, дразня Фэн Лао Тай тем, что её старший сын всё ещё не женат и может остаться без наследников…

Фэн Лао Тай так разозлилась, что стала просить свах срочно найти жену для Фэн Лао Да.

Увы, девушки из хороших семей не хотели связываться с мужчиной, готовым помогать вдове, а те, что похуже, самому Фэн Лао Да казались недостаточно красивыми по сравнению с Цзинь Гуа Фу.

Фэн Лао Тай, вне себя от ярости, ругала сына за то, что он опозорил её перед всеми.

Шэнь У в последнее время тоже была в хорошем настроении. Они с Сюй Инь начали строить свой дом, и, когда у неё было свободное время, она ходила на стройплощадку. В деревне большинство домов строили из глины с соломой, поэтому, когда стало известно, что Лу Сюань и Лу Е хотят кирпичный дом, это вызвало переполох. Мнения разделились, были и завистливые, но Шэнь У не обращала на это внимания.

Её переполняла радость от того, что скоро они наконец-то переедут из дома Лу.

В день начала строительства приехали родственники Сюй. Вместе с ними был и Шэнь Цзицзу.

Семья Сюй привезла деньги.

— Мама велела собрать понемногу со всех. Если не хватит, скажите, — старший брат Сюй Инь, Сюй Цян, протянул двадцать юаней.

— Спасибо, брат, — Сюй Инь не стала отказываться.

А вот Шэнь Цзицзу повёл себя иначе. Он подошёл к Шэнь У:

— Старшая сестра, раз уж вы строите новый дом, значит, у вас есть деньги?

http://tl.rulate.ru/book/143943/7542007

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода