× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Best Friends Transmigrate Together! Marry Rough Men! If You Divorce, I Divorce Too / Лучшие подруги перемещаются вместе! Выходят замуж за грубых мужчин! Если ты разводишься, я тоже развожусь: Глава 74

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лун Юй Цзяо слегка нахмурилась, увидев, что её путь преградила нога Сюй Инь, и под её пристальным взглядом вновь нахлынуло то чувство удушья, которое она испытала в прошлый раз, когда та сжала её шею. К этому молчаливому, но крайне жестокому человеку она испытывала страх.

Не подавая виду, что раздражена, она спросила:

— Сюй Инь, что ты делаешь? Я ведь ничего плохого тебе не сделала?

— Нет, — ответила Сюй Инь с искренностью.

Лун Юй Цзяо не понимала, зачем та преградила ей путь, и предположила, что это из-за тех пятнадцати юаней.

— Сюй Инь, насчёт выкупа за невесту… Я ведь сама не хотела… Не сердись на меня…

— Хм, — Сюй Инь усмехнулась, не отводя взгляда от Лун Юй Цзяо. — Товарищ Лун, мне вдруг кое-что пришло в голову.

Прерванная на полуслове, Лун Юй Цзяо почувствовала недоброе предчувствие, но теперь уже не могла уйти.

— Что именно?

— Я вспомнила, как в прошлый раз в горах ты спросила, почему я не занимаюсь грабежом. Тогда я не знала, кого грабить, — Сюй Инь окинула её оценивающим взглядом, в глазах мерцал холодный смех. — Теперь цель найдена.

Её намёк был более чем прозрачен. Лун Юй Цзяо инстинктивно прикрыла карман.

— Сюй Инь, это противозаконно! Если ты продолжишь, я закричу!

— Лу…

Не успев договорить, она увидела, как Шэнь У, ухмыляясь, достала конверт и принялась размахивать им перед её носом.

— Ну что, ещё будешь кричать?

— Если не хочешь, я за тебя покричу. Позову Лу Чэна, Лу Лао Тая, Лу Лао Тоу, всех домочадцев. Да что там — соберу всю деревню Лао Я, пусть все увидят, как ты обманываешь людей!

Лун Юй Цзяо будто вновь схватили за горло. Она открыла рот, но не могла издать ни звука.

В ужасе уставившись на Шэнь У, она прошептала:

— Откуда у тебя это?

— Не знаю. Как-то само оказалось у меня в руках, — Шэнь У усмехнулась. — Верни сто юаней, и я гарантирую, что об этом никто не узнает.

— Если не отдашь, тогда не пеняй на меня. Я расскажу не только Лу Чэну, но и Лу Лао Таю, Лу Лао Тоу, всем в семье Лу. Вся деревня Лао Я узнает.

— Как думаешь, что скажет о тебе вся деревня?

— А те, кто приехал с тобой из города? А деревенские, перед которыми ты так старалась выглядеть идеальной? Все будут показывать на тебя пальцами, как на прокажённую.

— Сможешь ли ты сохранить работу? Мечтаешь стать учительницей? Разве школа возьмёт на работу мошенницу с такой низкой моралью?

— Когда Лу Чэн и вся семья Лу отвернутся от тебя, когда ты потеряешь лёгкую работу, деньги и будешь трудиться в поле, через пару лет от твоей молодости не останется и следа. А если ещё и правда вскроется…

Голос Шэнь У звучал тихо и даже игриво, но от её слов Лун Юй Цзяо похолодело внутри, а руки задрожали.

Губы её побелели.

— Говори… чего ты хочешь?

— Разве я уже не сказала? Сто юаней, — Шэнь У улыбнулась.

Расставаться с деньгами, которые ей достались, Лун Юй Цзяо не хотелось, и она лишь сильнее сжала карман.

Шэнь У посмотрела на Сюй Инь.

— Сюй Инь, отойди, я пойду и всё расскажу! Всё равно деньги вернутся, незачем было с ней столько разговаривать.

Сюй Инь нахмурилась.

— Ладно.

Как только Шэнь У сделала шаг к выходу, Лун Юй Цзяо запаниковала.

— Стой!

— Лу…

Закрыв глаза, она представила, как остаётся без денег, репутации, работы, под всеобщим осуждением.

— Я дам! Дам, ладно?!

Шэнь У остановилась.

— Вы просили пятнадцать, вас двое — значит, тридцать. Я дам сорок, только не разглашайте, — Лун Юй Цзяо попыталась договориться.

Шэнь У проигнорировала её и крикнула:

— Лу Чэн!

Тот машинально откликнулся:

— Что случилось?

Чашка в руках Лун Юй Цзяо со звоном упала на пол, суп разлился. Не дожидаясь, пока Шэнь У что-то скажет, она закричала:

— Ничего!

Затем, скрежеща зубами, посмотрела на Шэнь У.

— Я дам.

Доставая деньги, она не сводила с неё глаз.

— Откуда мне знать, настоящие ли эти письма…

Шэнь У бросила на неё взгляд.

— Глупым лучше не думать. Как начнёшь шевелить мозгами, так одно дерьмо наружу лезет.

Затем неуверенно посмотрела на Сюй Инь.

— Цин-цзе так говорила?

Сюй Инь кивнула:

— Примерно.

Лун Юй Цзяо ненавидела их всей душой. Она и представить не могла, что Шэнь У способна на такую подлость — украсть её вещи. Но она не могла рисковать, не могла позволить, чтобы на неё показывали пальцем, как на прокажённую.

— Если хочешь проверить подлинность, давай позовём всех. Почтовые штемпели и марки не обманешь. А вот твои истории про какого-то начальника, который в тебя влюбился и хочет вернуть в город, — ложь. Тогда не только ста восьмидесяти восьми юаней лишишься, но и восьмидесяти восьми, и работы, и брака. Все будут презирать тебя… Жалкое зрелище.

Лун Юй Цзяо закрыла глаза и протянула деньги.

— Теперь отдашь письма?

Шэнь У развернулась и швырнула конверт в печь.

— Эй! — Лун Юй Цзяо бросилась вперёд, но было поздно. Она с ужасом наблюдала, как пламя мгновенно охватило бумагу. Сердце её сжалось от боли, но в то же время наступило облегчение…

Она посмотрела на Сюй Инь.

— Теперь можно пройти?

Сюй Инь убрала свою длинную ногу.

Лун Юй Цзяо сделала несколько шагов, переполненная яростью, но Шэнь У окликнула её:

— Постой.

Та обернулась.

— Что ещё?

Гнев уже невозможно было скрыть.

Шэнь У пожала плечами.

— Ты забыла отнести еду старикам.

После потери денег ей вовсе не хотелось им прислуживать. Но если она откажется, старики могут потребовать ещё больше. Лун Юй Цзяо стояла на месте, впиваясь ногтями в ладони, затем быстро вернулась, взяла еду и вышла.

Как только она удалилась, Шэнь У рассмеялась и спросила Сюй Инь:

— Я была похожа на ту мерзкую красотку из сериалов, которую так и хочется стукнуть?

Сюй Инь…

Как будто это было достижение.

Она кивнула:

— Да, очень. Прямо дух захватывает.

Затем закинула ногу на ногу.

— А я похожа на холодного мастера меча, который одним движением перерезает глотку?

Шэнь У захлопала в ладоши.

— Круто!!!

Она посмотрела на деньги.

— Письма взяла ты. Как думаешь, что с ними делать?

Они изначально не собирались раскрывать правду. Если всё вскроется, Лу Лао Тай и Лу Лао Тоу могут передумать и потребовать деньги обратно. То ли раздел семьи состоится, то ли нет.

А если старики начнут рыдать и каяться? Шэнь У и Сюй Инь могли бы проигнорировать, но сыновья, которых те вырастили, вряд ли останутся равнодушными. Если хотя бы один дрогнет, всё усложнится.

Затяжной конфликт им был не нужен.

— Из ста юаней больше всего досталось Лу Лао Лю и Ван Хуа. Старикам не хватило, и они снова к ней обратились. Наша доля невелика, но просто так отдавать её нельзя — не объяснишь.

— Но они всё равно должны были внести свою часть. Мы их опередили, значит, нам и львиная доля. Остальное… добавим на свадьбу Лу Лао Лю? Ли Пин тоже помогла с разделом семьи — можно тайком подкинуть ей мяса и сладостей. Ван Хуа то же самое?

Шэнь У не возражала. Деньги для неё не были главным. Важнее было то, что главная героиня, любимица автора, страдала. Чем хуже той, тем лучше ей.

Эх, она была мелочной и не собиралась меняться.

Пока они обсуждали раздел добычи, снаружи раздался голос. Шэнь У мельком взглянула на Сюй Инь, но успела спрятать деньги, когда шаги уже приблизились.

http://tl.rulate.ru/book/143943/7541968

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода