Готовый перевод Train Survival: I Can Evolve Everything! / Выживание в Поезде: Я Могу Развивать Всё!: Глава 369. Домой~ Домой~

— Пожалуйста, будьте уверены: Судебная палата никогда не оставляет безнаказанными тех, кто причиняет вред начальникам поездов, продолжающих свой путь.

Отряд Судебной палаты увёл менеджера арены, а также мужчин и женщин, избитых Злодеем до тяжёлого состояния — было уже неясно, живы они или мертвы.

Когда отряд исчез, Гун Фэйюй осталась одна, и её осанка заметно расслабилась.

— Ладно, Артос, здесь всё улажено. Но та арена уже внесла вас в чёрный список. Если хотите зарабатывать, придётся искать другие способы. Это место слишком зависит от удачи — если однажды не повезёт, можно остаться ни с чем.

С этими словами Гун Фэйюй направилась к магазину мороженого на арене, очевидно, собираясь под видом «наблюдения за обстановкой» продолжить бездельничать.

Судебная палата

В кабинете Судебной палаты Чай Мин, облачённый в безупречный белый костюм, сидел за рабочим столом.

Перед ним стоял мужчина с розовыми волосами и обнажённым торсом, наблюдавший за ним с ленивой улыбкой.

— Я же говорю, Чай Мин, праздник вот-вот начнётся, временной поток висячих садов скоро синхронизируется с пустошами. О чём тебе ещё беспокоиться? Скучно же так работать изо дня в день~ Не хочешь сыграть со мной в шахматы?

Произнося это, мужчина разложил шахматную доску, и его улыбка стала ещё ярче.

Чай Мин смотрел на него холодно, без тени эмоций — словно на закоренелого преступника.

— Господин мэр, вам нечем заняться? Если у вас так много свободного времени, займитесь делами города и не мешайте мне.

Мэр Висячих садов Хань Ци нисколько не смутился. Он уселся прямо на стол, лениво потянулся и с улыбкой сказал:

— Ах, если бы ты согласился снять это, я бы мог помочь тебе куда эффективнее~

Он указал на полностью чёрный ошейник без каких-либо разъёмов на своей шее.

— Это ведь высококлассная вещь~ способна сдерживать даже богов A-уровня. Разве не слишком расточительно использовать её на мне?

Чай Мин не изменился в лице.

— Через два дня начнётся Садовый праздник. Я не знаю, зачем тебе понадобилось изменять скорость течения времени в городе, но если вы, возвращающиеся домой(к нормальному потоку времени, станут частью системы?), посмеете напасть на начальников поездов — я убью тебя без колебаний.

А что до этого ошейника… боги A-уровня? Такие, как ты, куда опаснее.

Он резко столкнул Хань Ци со стола.

— Ай-ай-ай~ — мэр не рассердился. Он просто опёрся на пол, а в его глазах мелькнул розово-звёздный свет. — Ты судишь всё по себе. Я всё-таки мэр этого города. Чтобы реорганизовать Висячие сады, я заплатил огромную цену, изменив скорость течения времени. В глазах посторонних город должен был восстановиться быстрее — так мы защитились от вторжения других городов.

В том месте, куда Чай Мин не смотрел, улыбка Хань Ци становилась всё более странной.

— Изменив скорость времени, Висячие сады больше не находятся под полной защитой Системы Поезда. Сейчас они ничем не отличаются от высокоуровневой платформы. Любая сущность — заплатив небольшую цену — может попасть сюда.

После исчезновения Карты порядка господина Порядка число аборигенов, желающих стать начальниками поездов, резко выросло. А бывшие начальники поездов, оставшиеся в городе… за этот месяц их убили десятками.

Чай Мин встал и швырнул папку с документами в лицо Хань Ци.

— Думаешь, я не знаю, кто за этим стоит?

Подпиши. Оставшиеся два дня ты будешь сидеть здесь. Силу ошейника ты прекрасно понимаешь — стоит тебе выйти из кабинета, и он полностью подавит все твои способности.

Бум——

Дверь захлопнулась.

Хань Ци лежал на полу, даже не убирая документы с лица. Прошло немало времени, прежде чем он заговорил.

— Хе-хе… хе-хе-ха-ха…

Да, осталось два дня~ Через два дня, в момент синхронизации времени, Система снова начнёт защищать этот мир~

Два дня… я жду именно этого.

Перед ним появился световой экран. Публичный чат «Возвращающиеся домой», в котором состояло тринадцать участников.

Он медленно ввёл сообщение.

【«Вечному плану падения Висячих садов осталось всего два дня до завершения~ господа~

я больше не собираюсь возвращаться домой.»】

【«Но вам ещё предстоит вернуться.»】

【«В последний отрезок моей печальной жизни зажгите ту масляную лампу~

чтобы осветить ваш путь домой.»】

【«А что до того, правду ли говорил всевышний бог… ха~ какая разница.

Я этого уже не увижу.»】

Долгое время в чате царила тишина.

И лишь спустя время появилось сообщение:

【Правитель Города Тысячи Звёзд, Лу Цзяюнь: Старина Хань, спасибо тебе.】

Закрыв чат, Хань Ци небрежно лежал на полу. Рядом с ним распускались и увядали розово-фиолетовые цветы. Он напевал неизвестную мелодию, разглядывая собственную ладонь.

— Домой~ домой~

Если бы не Система Поезда… я, может быть, ещё смог бы попробовать пельмени, которые лепит мама…

Нет… возможно, уже не смог бы~

— Зачем вообще нужно было заставлять меня прийти в этот мир?

— Домой~ домой~

Невозможно вернуться… невозможно… хе-хе…

Все попытки бессмысленны… боги, призраки, демоны… всё бессмысленно~

— Здесь… лучше уж…

Он знал нечто, чего не знали другие возвращающиеся домой.

Но не говорил.

И не собирался.

— Хм~ хм~

Он продолжал напевать, а в уголках глаз блестели слёзы.

— Так хочется пельменей…

Возвращение

Покинув арену, Е Циянь ещё немного побродил по Висячим садам, после чего отвёл Чжао Линь в компанию «Исся Кола» в одиннадцатом районе. Нынешний управляющий прекрасно понимал статус Е Цияня и сразу освободил для них кабинет — небольшую платформу в субпространстве компании.

Е Циянь вывел свой поезд из матрицы и указал на соседнюю машину.

— Помнишь, как пользоваться? Переведи поезд сюда. Здесь безопаснее.

— Помню, помню… здесь… и та красивая сестрица в Городе Суола…

— Она тоже из Имперского Порядка.

— А?

— Менро Джина. Так её зовут.

Е Циянь взял у Лисэт охлаждённый сок Плодов Белого Леса, сделал пару глотков и посмотрел на Чжао Линь, переводившую свой поезд из капсульного туннеля. Уголки его губ приподнялись.

Тук——

На кончиках его пальцев появилась Карта Азарта — Замок цветочного сердца.

Впервые за долгое время…

— Пора провести разумную сделку, — тихо произнёс он. —

С одним из лучших торговым партнёров.

http://tl.rulate.ru/book/143934/9251695